“晒时娇映夕阳红”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“晒时娇映夕阳红”出自哪首诗？
答案： “晒时娇映夕阳红”出自： 宋代 刘子翬的 《花椒》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shài shí jiāo yìng xī yáng hóng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“晒时娇映夕阳红”的上一句是什么？
答案：
“晒时娇映夕阳红”的上一句是： 采处倒含秋露白 , 诗句拼音为： cǎi chù dǎo hán qiū lù bái
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“晒时娇映夕阳红”的下一句是什么？
答案： “晒时娇映夕阳红”的下一句是： 调浆美着骚经上 , 诗句拼音为： tiáo jiāng měi zhe sāo jīng shàng ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“晒时娇映夕阳红”全诗
花椒 (huā jiāo)
欣忻笑口向西风，喷出元珠颗颗同。
采处倒含秋露白，晒时娇映夕阳红。
调浆美着骚经上，涂壁香凝汉殿中。
鼎餗也应知此味，莫教姜桂独成功。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“晒时娇映夕阳红”繁体原文
花椒
欣忻笑口向西風，噴出元珠顆顆同。
採處倒含秋露白，晒時嬌映夕陽紅。
調漿美著騷經上，涂壁香凝漢殿中。
鼎餗也應知此味，莫教薑桂獨成功。
“晒时娇映夕阳红”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
欣忻笑口向西风，喷出元珠颗颗同。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
采处倒含秋露白，晒时娇映夕阳红。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
调浆美着骚经上，涂壁香凝汉殿中。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
鼎餗也应知此味，莫教姜桂独成功。
“晒时娇映夕阳红”全诗注音
欣忻笑口向西风，喷出元珠颗颗同。
采处倒含秋露白，晒时娇映夕阳红。
调浆美着骚经上，涂壁香凝汉殿中。
鼎餗也应知此味，莫教姜桂独成功。
“晒时娇映夕阳红”全诗翻译
译文：
欣喜地笑着，向着西风张开嘴，喷出一颗颗像元珠一样的东西。
采摘时，这些元珠闪闪发白，好像含着秋露；晾晒时，它们娇艳地映着夕阳的红光。
调和浆糊，美得仿佛诗经上所描写的那样；在涂抹在墙壁上，散发着香气，就如同在汉宫中。
这样的美食也应该让大家知道它的味道，不要让姜和桂皮独自独享。
全诗通过描写采摘元珠、晾晒元珠、调浆、涂壁，表达了作者对美食的喜爱和赞美之情。元珠象征美食的珍馐美味，通过不同的表现形式，展现了它的美好和诱人之处。诗中作者还表达了让更多人知道、共享美食的愿望，不希望美味被少数人独占。整首诗以质朴的描写手法，传达出对美食文化的热爱与推崇。
“晒时娇映夕阳红”相关诗句：
- 晒时娇映夕阳红 出自 [宋] 刘子翬 ·《花椒 》
- 夕阳红晒稊生粉 出自 [宋] 苏籀 ·《访鹿田二首 其二 》
- 数片红霞映夕阳 出自 [唐] 曹邺 ·《送进士下第归南海 》
- 夕阳时映东枝斜 出自 [唐] 李颀 ·《照公院双橙 》
- 晒药夕阳迟 出自 [宋] 释惟凤 ·《赠维阳吕爲处士 》
- 渔舍寒罾晒夕阳 出自 [宋] 王随 ·《句 其二二 》
- 渔家网晒夕阳边 出自 [宋] 杨公远 ·《黄盆渡次友人韵 》
- 夕阳晒却蓑衣了 出自 [宋] 释宝昙 ·《题子陵钓台图三绝 其三 》
- 落红庭院夕阳时 出自 [宋] 黄庚 ·《杂咏 其五 》
- 娇额映昭阳 出自 [宋] 胡寅 ·《和赵用明梅 》
- 日映轻红无尽娇 出自 [宋] 张侃 ·《蔷薇三绝 其二 》
- 红桃相映不胜娇 出自 [宋] 张方平 ·《柳 》
- 独映夕阳斜 出自 [宋] 袁说友 ·《丹桂 》
- 夕阳映雪低 出自 [宋] 郭印 ·《诸公咏竹以笼竹和烟滴露梢爲韵得滴字 》
- 佳城映夕阳 出自 [宋] 楼钥 ·《枢密谢公 其二 》
- 夕阳映江树 出自 [唐] 刘长卿 ·《晚次湖口有怀 》
- 映断夕阳天 出自 [宋] 孙山 ·《句 其四 》
- 斜阳映夕霏 出自 [宋] 陆游 ·《谒石犀庙 》
- 夕阳花映深 出自 [唐] 李颀 ·《粲公院各赋一物得初荷 》
- 红浅红深醉夕阳 出自 [宋] 洪咨夔 ·《答子有 》