“红浅红深醉夕阳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“红浅红深醉夕阳”出自哪首诗?
答案: “红浅红深醉夕阳”出自: 宋代 洪咨夔的 《答子有》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hóng qiǎn hóng shēn zuì xī yáng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“红浅红深醉夕阳”的上一句是什么?
答案:
“红浅红深醉夕阳”的上一句是: 花根记缚西湖缆 , 诗句拼音为: huā gēn jì fù xī hú lǎn
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“红浅红深醉夕阳”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“红浅红深醉夕阳”已经是最后一句了。
“红浅红深醉夕阳”全诗
答子有 (dá zǐ yǒu)
裹饭无人过子桑,拒霜一径雨昏黄。
花根记缚西湖缆,红浅红深醉夕阳。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“红浅红深醉夕阳”繁体原文
答子有
裹飯無人過子桑,拒霜一徑雨昏黄。
花根記縛西湖纜,紅淺紅深醉夕陽。
“红浅红深醉夕阳”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
裹饭无人过子桑,拒霜一径雨昏黄。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
花根记缚西湖缆,红浅红深醉夕阳。
“红浅红深醉夕阳”全诗注音
裹饭无人过子桑,拒霜一径雨昏黄。
花根记缚西湖缆,红浅红深醉夕阳。
“红浅红深醉夕阳”全诗翻译
译文:
裹着饭的人没有经过子桑,抵挡霜露的小径被雨水染成黄色。
花根记录着缚住西湖的缆绳,红色的花浅浅深深地醉在夕阳中。
总结:
诗中描绘了一个静谧而美丽的自然景观,以及湖上的缆船和绚丽的夕阳,给人以宁静与喜悦之感。
“红浅红深醉夕阳”相关诗句:
- 红浅红深醉夕阳 出自 [宋] 洪咨夔 ·《答子有 》
- 夕阳红浅过墙来 出自 [宋] 秦观 ·《秋词二首 其二 》
- 浅绿深红映夕岚 出自 [宋] 葛绍体 ·《小憩梵安寺 》
- 醉红深浅上钗梁 出自 [宋] 蔡襄 ·《华严院西轩见芍药两枝追想吉祥赏花慨然有感寄呈才翁 其二 》
- 无数深红间浅红 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其三三 》
- 开尽深红到浅红 出自 [宋] 李弥逊 ·《席上信笔 其五 》
- 无数深红间浅红 出自 [宋] 苏庠 ·《惠安寺 》
- 不将红浅笑红深 出自 [宋] 释居简 ·《凤儿花 其一 》
- 蓦忽深红又浅红 出自 [宋] 方回 ·《二色桃花 》
- 照得深红作浅红 出自 [唐] 皮日休 ·《重题蔷薇 》
- 无数深红间浅红 出自 [宋] 释师体 ·《颂古十四首 其一○ 》
- 桃树深红亦浅红 出自 [宋] 赵蕃 ·《漫兴十一首 其一 》
- 看尽深红及浅红 出自 [宋] 释了惠 ·《偈颂七十一首 其三二 》
- 梨腮深抺夕阳红 出自 [宋] 王之道 ·《秋日野步和王觉民十六首 其一 》
- 翠微深处夕阳红 出自 [宋] 赵希逢 ·《和幽居 其三 》
- 深红闲浅红 出自 [宋] 释鉴 ·《锦镜池 》
- 深红间浅红 出自 [宋] 薛季宣 ·《拒霜花 》
- 自占深深浅浅红 出自 [宋] 曾几 ·《曾宏甫见招看海裳而郡城新有更初阖扉之令予闻鼔亟归一诗呈宏甫 》
- 簇簇深红间浅红 出自 [宋] 黄庭坚 ·《行迈杂篇六首 其一 》
- 不爱深红爱浅红 出自 [宋] 刘克庄 ·《芙蓉二绝 其二 》