“缅怀二三子”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“缅怀二三子”出自哪首诗？
答案： “缅怀二三子”出自： 宋代 李之仪的 《次韵黄鲁直晁尧民游马颊归》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： miǎn huái èr sān zǐ ，诗句平仄： 仄平仄○仄 。
问题2：“缅怀二三子”的上一句是什么？
答案：
“缅怀二三子”的上一句是： 穹筑限修野 , 诗句拼音为： qióng zhù xiàn xiū yě
，诗句平仄： 仄平仄○仄 。
问题3：“缅怀二三子”的下一句是什么？
答案： “缅怀二三子”的下一句是： 感物寓土苴 , 诗句拼音为： gǎn wù yù tǔ jū ，诗句平仄：仄仄仄仄○。
“缅怀二三子”全诗
次韵黄鲁直晁尧民游马颊归 (cì yùn huáng lǔ zhí cháo yáo mín yóu mǎ jiá guī)
洋洋引天津，湍悍谁为写。
谋臧神所劳，穹筑限修野。
缅怀二三子，感物寓土苴。
卯饮束貂裘，指顾来其下。
霜风面欲黎，踉跄倚羸马。
一笑等飞云，吾生竟何者。
平平仄平平，平仄平平仄。
平平平仄○，平仄仄平仄。
仄平仄○仄，仄仄仄仄○。
仄仄仄平平，仄仄平○仄。
平平仄仄平，平平仄平仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
“缅怀二三子”繁体原文
次韵黄魯直晁堯民游馬頰歸
洋洋引天津，湍悍誰爲寫。
謀臧神所勞，穹築限修野。
緬懷二三子，感物寓土苴。
卯飲束貂裘，指顧來其下。
霜風面欲黎，踉蹌倚羸馬。
一笑等飛雲，吾生竟何者。
“缅怀二三子”韵律对照
平平仄平平，平仄平平仄。
洋洋引天津，湍悍谁为写。
平平平仄○，平仄仄平仄。
谋臧神所劳，穹筑限修野。
仄平仄○仄，仄仄仄仄○。
缅怀二三子，感物寓土苴。
仄仄仄平平，仄仄平○仄。
卯饮束貂裘，指顾来其下。
平平仄仄平，平平仄平仄。
霜风面欲黎，踉跄倚羸马。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
一笑等飞云，吾生竟何者。
“缅怀二三子”全诗注音
洋洋引天津，湍悍谁为写。
谋臧神所劳，穹筑限修野。
缅怀二三子，感物寓土苴。
卯饮束貂裘，指顾来其下。
霜风面欲黎，踉跄倚羸马。
一笑等飞云，吾生竟何者。
“缅怀二三子”全诗翻译
译文：
洋洋洲洲的引领着天津，水流湍急汹涌，不知是谁写就的。
谋臧神（指古代宰相臧仓）所费心劳，似乎在筑起穹顶，限定着辽阔的原野。
我缅怀着过去的二三子（指古代忠臣），感慨万物寄托在这片土地上。
在卯时，饮酒束着貂裘，指着天空望向远方。
冷霜和寒风使脸色凋零，我踉跄而行，依靠着瘦弱的马匹。
我一直笑着等待着像飞云一样的机遇，而我生命的终极归宿又将是何种境遇呢？
全文写景描写奔放豪迈，寄托了对历史忠臣的怀念，并对未来的归宿产生了疑问和期待。
“缅怀二三子”总结赏析
这首诗《次韵黄鲁直晁尧民游马颊归》是李之仪的作品，描写了作者游马颊归的情景，让我们一起来赏析：一下：
在这首诗中，诗人以洋洋引天津、湍悍谁为写的开篇，生动地描绘了旅途中的壮丽景象，引人入胜。接着，诗人提到了谋臧神所劳、穹筑限修野，用来形容大自然的壮丽和浩瀚，以及人类的微小与渺小。这里可以标签为"写景"。
诗的后半部分表现了诗人内心的感慨和思考。他缅怀了二三子，感叹着生命的脆弱与短暂，以及人生的无常。同时，卯饮束貂裘、指顾来其下，反映了诗人对于享受人生的渴望，以及对美好时光的向往。这里可以标签为"抒情"。
最后两句诗中，霜风面欲黎、踉跄倚羸马，表达了岁月的流逝和诗人年老的感觉。然而，一笑等飞云、吾生竟何者，又体现了对于人生的豁达和对未来的期许。这里可以标签为"哲理"。
总的来说，这首诗以壮丽的自然景色为背景，表达了诗人对于生命、人生、以及美好时光的思考和感慨，具有深刻的哲理内涵。
“缅怀二三子”相关诗句：
- 缅怀二三子 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵黄鲁直晁尧民游马颊归 》
- 缅怀二女子 出自 [宋] 仇远 ·《予久客思归以秋光都似宦情薄山色不如归意浓爲韵言志约金溧诸友共赋寄钱唐亲旧 其一○ 》
- 缅怀二老调 出自 [宋] 包伯驺 ·《岩礲洞留题 》
- 每怀三二子 出自 [宋] 吕本中 ·《闻大伦与三曾二范聚学并寄夏三十一四首 其一 》
- 有怀二三子 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵仲殊雪中游西湖二首 其一 》
- 投怀二三子 出自 [宋] 李之仪 ·《秦太虚寄书云想君在毗陵广坐中白眼望青天也因录此语爲寄兼简诸君 》
- 二三客子因怀古 出自 [宋] 高翥 ·《兰亭 》
- 坐怀同社二三子 出自 [宋] 张扩 ·《暮春舟中怀顾景蕃诸友会心堂折花几至纷纭因以问之 》
- 缅怀七子会 出自 [宋] 胡寅 ·《古今豪逸自放之士鲜不嗜酒以其类也虽以此致失者不少而清坐不饮醒眼看醉人亦未必尽得盖可考矣予好饮而尝患不给二顷种秫之念往来於怀世网婴之未有其会因作五言酒诗一百韵以寄吾意虽寄古人陈迹并及酒德之大概以爲开辟醉 》
- 缅怀乐正子 出自 [宋] 真德秀 ·《赠梓潼袁君西归 》
- 缅怀数君子 出自 [宋] 傅察 ·《用廉夫韵招诸友登清微亭 》
- 缅怀参同子 出自 [宋] 朱松 ·《寄陈蹈元 》
- 缅怀佳公子 出自 [宋] 吕本中 ·《尘外亭 》
- 缅怀江夫子 出自 [宋] 韩维 ·《南堂对竹怀江十邻几 》
- 缅怀程夫子 出自 [宋] 李彭 ·《里儒程君穷居教弟子员喜雨作诗见贻次韵谢之 》
- 缅怀邢公子 出自 [宋] 韩元吉 ·《雪中从邢怀正乞酒 》
- 缅怀吾家之季子 出自 [宋] 李彭 ·《南至日离同安舟中寄阿弓 》
- 张氏另参用了伯三七二四、斯六○三二及苏二八五二卷点校 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 一○三 》
- 探怀取二三 出自 [宋] 程公许 ·《送平章解机政以保宁之节荣还里第 》
- 怀我二三友 出自 [宋] 范成大 ·《晓自银林至东灞登舟寄宣城亲戚 》