“鬓边香露缀成珠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鬓边香露缀成珠”出自哪首诗?
答案: “鬓边香露缀成珠”出自: 宋代 白玉蟾的 《晓巡北圃七绝 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bìn biān xiāng lù zhuì chéng zhū ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“鬓边香露缀成珠”的上一句是什么?
答案:
“鬓边香露缀成珠”的上一句是: 隔水人家似画图 , 诗句拼音为:gé shuǐ rén jiā sì huà tú
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“鬓边香露缀成珠”的下一句是什么?
答案: “鬓边香露缀成珠”的下一句是: 日高丈五云犹宿 , 诗句拼音为: rì gāo zhàng wǔ yún yóu sù ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“鬓边香露缀成珠”全诗
晓巡北圃七绝 其一 (xiǎo xún běi pǔ qī jué qí yī)
隔水人家似画图,鬓边香露缀成珠。
日高丈五云犹宿,乌鹊已归三哺雏。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
“鬓边香露缀成珠”繁体原文
曉巡北圃七絕 其一
隔水人家似畫圖,鬢邊香露綴成珠。
日高丈五雲猶宿,烏鵲已歸三哺雛。
“鬓边香露缀成珠”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
隔水人家似画图,鬓边香露缀成珠。
仄平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
日高丈五云犹宿,乌鹊已归三哺雏。
“鬓边香露缀成珠”全诗注音
隔水人家似画图,鬓边香露缀成珠。
日高丈五云犹宿,乌鹊已归三哺雏。
“鬓边香露缀成珠”全诗翻译
译文:
隔着水面,那座人家宛如一幅画卷,发髻边的香露凝成了珍珠。
太阳升得高了,云彩还停留在丈五的高度,乌鹊已经回巢三次喂养雏鸟。
总结:
诗人描绘了一幅美丽的画面,通过水面反射的景象将人家与自然融为一体。他描述了早晨的宁静景象,太阳已经升得很高,云彩却似乎停滞在一定高度,同时乌鹊也在辛勤地回巢喂养雏鸟。这首诗以简洁而细腻的语言,展现了大自然与人类的和谐共生。
“鬓边香露缀成珠”相关诗句:
- 鬓边香露缀成珠 出自 [宋] 白玉蟾 ·《晓巡北圃七绝 其一 》
- 珠珠露缀青云叶 出自 [宋] 彭汝砺 ·《再和景繁韵驰寄 》
- 真珠缀秋露 出自 [唐] 韦庄 ·《杂体联锦 》
- 露重珠如缀 出自 [宋] 范纯仁 ·《和王端太中牡丹 》
- 带露如珠缀 出自 [唐] 刘禹锡 ·《省试风光草际浮 》
- 庭莎露缀珠 出自 [宋] 王随 ·《句 其五一 》
- 清露凝珠缀 出自 [唐] 沈佺期 ·《长门怨 》
- 清露凝珠缀 出自 [唐] 沈佺期 ·《相和歌辞 长门怨 》
- 露叶缀珠璎 出自 [宋] 张绍文 ·《山庵夜宿呈深居先生 》
- 露珠犹缀野花迷 出自 [唐] 温庭筠 ·《赠知音 》
- 贯珠红露缀春英 出自 [宋] 吕大防 ·《西园辨兰亭 》
- 装缀珠玑泣露华 出自 [宋] 廖行之 ·《和真珠花二首 其一 》
- 何异丝窠缀露珠 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏呈孔毅父 》
- 晓喜天晴缀露珠 出自 [宋] 黄庭坚 ·《景珍太博见示旧倡和蒲萄诗因而次韵 》
- 冠子缀珠初泣露 出自 [宋] 吴芾 ·《邦人献芍药四种曰御爱红曰霓裳红曰缀珠冠子曰红都胜因同朝宗夜饮赏之遂成二绝以记一时之胜 其一 》
- 黄花有露缀珠玑 出自 [宋] 陈宓 ·《秋夜 》
- 青林多露缀珠缨 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题安福李令朝华亭 》
- 衰草缀珠看晓露 出自 [宋] 李新 ·《徐安叟郊居 》
- 翠蔓缀成珠 出自 [宋] 陆游 ·《夏秋之交久不雨方以旱爲忧忽得甘澍澍喜而有作 》
- 剪成香蜜缀疏枝 出自 [宋] 沈与求 ·《次韵刘希顔蜡梅二绝 其二 》