“笑忆唐人句”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“笑忆唐人句”出自哪首诗?
答案: “笑忆唐人句”出自: 宋代 杨万里的 《初夏日出且雨》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiào yì táng rén jù ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“笑忆唐人句”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“笑忆唐人句”已经是第一句了。
问题3:“笑忆唐人句”的下一句是什么?
答案: “笑忆唐人句”的下一句是: 无晴还有晴 , 诗句拼音为: wú qíng huán yǒu qíng ,诗句平仄:平平平仄平。
“笑忆唐人句”全诗
初夏日出且雨 (chū xià rì chū qiě yǔ)
笑忆唐人句,无晴还有晴。
斜阳白鸥影,疎雨子规声。
台阁非吾事,溪山且此生。
诗成何用好,诗好却难成。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“笑忆唐人句”繁体原文
初夏日出且雨
笑憶唐人句,無晴還有晴。
斜陽白鷗影,疎雨子規聲。
臺閣非吾事,溪山且此生。
詩成何用好,詩好却難成。
“笑忆唐人句”韵律对照
仄仄平平仄,平平平仄平。
笑忆唐人句,无晴还有晴。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
斜阳白鸥影,疎雨子规声。
平仄平平仄,平平仄仄平。
台阁非吾事,溪山且此生。
平平平仄仄,平仄仄平平。
诗成何用好,诗好却难成。
“笑忆唐人句”全诗注音
笑忆唐人句,无晴还有晴。
斜阳白鸥影,疎雨子规声。
台阁非吾事,溪山且此生。
诗成何用好,诗好却难成。
“笑忆唐人句”全诗翻译
译文:
笑着回忆着唐代诗人的诗句,有晴天,也有多少晴天。
夕阳斜斜地照着白鸥的影子,稀疏的雨中传来子规的声音。
高台阁楼并不是我所关心的事情,眼下只顾着享受着这一生的山水风光。
写诗虽然很好,但诗好的作品却难以完成。
全诗表达了诗人对唐代诗句的回忆与怀念,同时展现了自然景观的美妙与诗人对诗创作的思考。他认为写诗虽然很美好,但创作出真正好的诗作却是十分困难的。诗人通过描绘夕阳、白鸥、雨和子规的声音,表达了对自然的感悟与对生命的体悟。他并不拘泥于世俗的名利权势,而是欣赏山水风光,感叹生命的短暂,对写诗的价值进行了深刻的思考。整首诗以朴实的语言展现了诗人的内心感受和对诗歌创作的深刻理解。
“笑忆唐人句”相关诗句:
- 笑忆唐人句 出自 [宋] 杨万里 ·《初夏日出且雨 》
- (《万首唐人绝句》三盛唐後)(〖1〗以上四首 出自 [唐] 无名氏 ·《编入乐府词四首 四 》
- 唐人诗句晋人书 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《寄龙山谭使君五首 其四 》
- 诗得唐人句 出自 [宋] 徐玑 ·《次韵刘明远移家 其二 》
- 句与唐人俪 出自 [宋] 卫宗武 ·《赠白湛囦 》
- 句逼晚唐人 出自 [宋] 胡仲弓 ·《汤惠院以五言定交用韵以谢 》
- 吟徧唐人句 出自 [宋] 释文珦 ·《云门六寺即唐灵澈师旧隠 》
- 赓句逼唐人 出自 [宋] 卫宗武 ·《挽悟悦师二章 其二 》
- 江淹却是寻常人(《全唐诗》卷六○七收「华山」二句及末四句 出自 [唐] 李山甫 ·《代张孜幻梦李白歌 》
- 诵唐人之杰句 出自 [宋] 孙因 ·《越问 良牧 》
- 歛在唐人四句中 出自 [宋] 姚勉 ·《题云窗 》
- 参军诗句似唐人 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵周穆卿教授兼简黄元授司户 》
- 唐人诗句自名家 出自 [宋] 鲜于侁 ·《望江楼 》
- 洗梦唐人诗句里 出自 [宋] 韩淲 ·《同昌甫游瑞应峰一宿次韵 》
- 唐人此句真绝唱 出自 [宋] 杨万里 ·《题徐载叔双桂楼 》
- 《唐诗纪事》卷七、《万首唐人绝句》卷二五、《全唐诗》卷一百作东方虬诗 出自 [唐] 韦应物 ·《春雪(存目) 》
- 《分门纂类唐宗时贤千家诗选》卷十六闻人祥正《集句》引首句 出自 [唐] 杜光庭 ·《诗 》
- (以上《万首唐人绝句》 出自 [唐] 李白 ·《摩多楼子 》
- 忽忆故人曾得句 出自 [宋] 陈藻 ·《谒罗池庙 》
- 忆事怀人兼得句 出自 [唐] 李商隐 ·《药转 》