“叠石状崖巘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“叠石状崖巘”出自哪首诗?
答案: “叠石状崖巘”出自: 唐代 崔公信的 《和太原张相公山亭怀古》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dié shí zhuàng yá yǎn ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“叠石状崖巘”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“叠石状崖巘”已经是第一句了。
问题3:“叠石状崖巘”的下一句是什么?
答案: “叠石状崖巘”的下一句是: 翠含城上楼 , 诗句拼音为: cuì hán chéng shàng lóu ,诗句平仄:仄平平仄平。
“叠石状崖巘”全诗
和太原张相公山亭怀古 (hé tài yuán zhāng xiàng gong shān tíng huái gǔ)
叠石状崖巘,翠含城上楼。
前移庐霍峰,远带沅湘流。
潇洒主人静,夤缘芳径幽。
清辉在昏旦,岂异东山游。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄平,仄仄平平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
“叠石状崖巘”繁体原文
和太原張相公山亭懷古
疊石狀崖巘,翠含城上樓。
前移廬霍峰,遠帶沅湘流。
瀟灑主人靜,夤緣芳徑幽。
清輝在昏旦,豈異東山游。
“叠石状崖巘”韵律对照
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
叠石状崖巘,翠含城上楼。
平平平仄平,仄仄平平平。
前移庐霍峰,远带沅湘流。
平仄仄平仄,平平平仄平。
潇洒主人静,夤缘芳径幽。
平平仄平仄,仄仄平平平。
清辉在昏旦,岂异东山游。
“叠石状崖巘”全诗注音
叠石状崖巘,翠含城上楼。
前移庐霍峰,远带沅湘流。
潇洒主人静,夤缘芳径幽。
清辉在昏旦,岂异东山游。
“叠石状崖巘”全诗翻译
译文:
叠石状崖巘,翠意蕴含城上楼。
前往移庐霍峰,远追沅湘的水流。
潇洒的主人静静地居住,夤缘于芳径的幽深。
清晨的辉光映照,何异于东山游历之趣。
总结:
这首古文描述了一个地方的景色,山峦叠石如叠,崖岩形状奇特,楼阁耸立其中,翠绿的景色在城楼上呈现。诗人前往庐霍峰,远远地看着沅湘的水流远去。那里的主人生活潇洒自在,居住在幽深的芳径之间。清晨的光辉在昏暗和黎明之间交替,就像在东山游玩一样,让人心旷神怡。
“叠石状崖巘”总结赏析
赏析:: 这首诗是崔公信的《和太原张相公山亭怀古》。诗人借山亭之景,抒发了对古代风光和人物的怀古之情。
首句"叠石状崖巘,翠含城上楼"以山川景色为背景,崭新的山石与城楼相映成趣,描绘出一幅宜人的自然画面。"叠石"、"翠含"等词语生动地表现了山川的美丽。
接下来的句子"前移庐霍峰,远带沅湘流"则进一步延伸了景色,提及了庐山和霍山,以及远处的沅湘江流,展示了中国多山多水的壮丽景致。
第三句"潇洒主人静,夤缘芳径幽"表达了诗人怀古之情。诗中的"主人"指代历史上的人物,他们潇洒而静谧,仿佛还在山间徜徉。"芳径幽"则强调了古代山林的幽静和清新。
最后一句"清辉在昏旦,岂异东山游"则强调了怀古之情,诗人认为现在的景色与古人游山观水时并无二致,清辉显然指代古人的风采和成就。
标签: 山水、怀古、抒情
“叠石状崖巘”相关诗句:
- 叠石状崖巘 出自 [唐] 崔公信 ·《和太原张相公山亭怀古 》
- 层石作崖巘 出自 [宋] 文同 ·《兴元府园亭杂咏 山堂 》
- 两崖叠叠水中分 出自 [宋] 金履详 ·《洞山十咏 小龙门 》
- 叠巘坐移山 出自 [宋] 刘攽 ·《咏雪 》
- 叠巘方名假 出自 [宋] 胡寅 ·《阻雪慈云有怀叔夏 》
- 银海迷叠巘 出自 [宋] 刘宰 ·《漫塘观雪分韵得远字 》
- 泄云分叠巘 出自 [宋] 李彭 ·《句 其一三 》
- 叠巘展新障 出自 [宋] 程俱 ·《泛舟监湖同赵来叔子泰赵叔问联句 》
- 叠巘供秋望 出自 [唐] 齐己 ·《寄郑谷郎中 》
- 秋巘翠千叠 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《渔舟 》
- 云卷岩巘叠 出自 [唐] 权德舆 ·《和兵部李尚书东亭诗 》
- 蜡屐试叠巘 出自 [宋] 周必大 ·《次韵张真父著作游湖山 》
- 片云藏叠巘 出自 [宋] 寇准 ·《水村即事 》
- 叠巘架寒烟 出自 [唐] 骆宾王 ·《秋日山行简梁大官 》
- 叠巘云烟表 出自 [宋] 王柏 ·《题潘氏山水壁 》
- 叠巘复平原 出自 [宋] 释文珦 ·《野步即事 》
- 叠巘晴舒障 出自 [唐] 许彬 ·《经李翰林庐山屏风叠所居 》
- 叠巘障南国 出自 [宋] 王挺之 ·《题黄山二首 其一 》
- 秀色叠层巘 出自 [宋] 杨冠卿 ·《未至池阳五里有齐山寺寺後岩石巉然缘崖而上绝顶有翠微亭即杜樊川九日携壶地也自亭而西憩集仙洞 》
- 泄云分叠巘 出自 [宋] 释绍嵩 ·《送别永上人 》