“流星白羽腰间插”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“流星白羽腰间插”出自哪首诗?
答案: “流星白羽腰间插”出自: 唐代 李白的 《相和歌辞 胡无人行》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liú xīng bái yǔ yāo jiān chā ,诗句平仄: 。
问题2:“流星白羽腰间插”的上一句是什么?
答案:
“流星白羽腰间插”的上一句是: 将军兼领霍嫖姚 , 诗句拼音为: jiāng jūn jiān lǐng huò piáo yáo
,诗句平仄: 。
问题3:“流星白羽腰间插”的下一句是什么?
答案: “流星白羽腰间插”的下一句是: 劒花秋莲光出匣 , 诗句拼音为: jiàn huā qiū lián guāng chū xiá ,诗句平仄:平平仄仄平○仄。
“流星白羽腰间插”全诗
相和歌辞 胡无人行 (xiāng hé gē cí hú wú rén xíng)
严风吹霜海草雕,筋干精坚胡马骄。
汉家战士三十万,将军兼领霍嫖姚。
流星白羽腰间插,劒花秋莲光出匣。
天兵照雪下玉关,虏箭如沙射金甲。
云龙风虎尽交回,太白入月敌可摧。
敌可摧,旄头灭,履胡之肠涉胡血。
悬胡青天上,埋胡紫[塞]旁。
胡无人,汉道昌,陛下之寿三千霜。
但歌大风云飞扬,安得猛士兮守四方。
胡无人,汉道昌。
平平○平仄仄平,平仄平平平仄平。
仄平仄仄○仄仄,○平○仄仄?平。
平平仄仄平○仄,仄平平平平仄仄。
平平仄仄仄仄平,仄仄○平仄平仄。
平平平仄仄平平,仄仄仄仄仄仄平。
仄仄平,○平仄,仄平平平仄平仄。
平平平平仄,平平仄仄仄。
平平平,仄仄平,仄仄平仄○平平。
仄平仄平平平平,平仄仄仄平仄仄平。
平平平,仄仄平。
“流星白羽腰间插”繁体原文
相和歌辭 胡無人行
嚴風吹霜海草彫,筋幹精堅胡馬驕。
漢家戰士三十萬,將軍兼領霍嫖姚。
流星白羽腰間插,劒花秋蓮光出匣。
天兵照雪下玉關,虜箭如沙射金甲。
雲龍風虎盡交迴,太白入月敵可摧。
敵可摧,旄頭滅,履胡之腸涉胡血。
懸胡青天上,埋胡紫[塞]旁。
胡無人,漢道昌,陛下之壽三千霜。
但歌大風雲飛揚,安得猛士兮守四方。
胡無人,漢道昌。
“流星白羽腰间插”韵律对照
平平○平仄仄平,平仄平平平仄平。
严风吹霜海草雕,筋干精坚胡马骄。
仄平仄仄○仄仄,○平○仄仄?平。
汉家战士三十万,将军兼领霍嫖姚。
平平仄仄平○仄,仄平平平平仄仄。
流星白羽腰间插,劒花秋莲光出匣。
平平仄仄仄仄平,仄仄○平仄平仄。
天兵照雪下玉关,虏箭如沙射金甲。
平平平仄仄平平,仄仄仄仄仄仄平。
云龙风虎尽交回,太白入月敌可摧。
仄仄平,○平仄,仄平平平仄平仄。
敌可摧,旄头灭,履胡之肠涉胡血。
平平平平仄,平平仄仄仄。
悬胡青天上,埋胡紫[塞]旁。
平平平,仄仄平,仄仄平仄○平平。
胡无人,汉道昌,陛下之寿三千霜。
仄平仄平平平平,平仄仄仄平仄仄平。
但歌大风云飞扬,安得猛士兮守四方。
平平平,仄仄平。
胡无人,汉道昌。
“流星白羽腰间插”全诗注音
严风吹霜海草雕,筋干精坚胡马骄。
汉家战士三十万,将军兼领霍嫖姚。
流星白羽腰间插,劒花秋莲光出匣。
天兵照雪下玉关,虏箭如沙射金甲。
云龙风虎尽交回,太白入月敌可摧。
敌可摧,旄头灭,履胡之肠涉胡血。
悬胡青天上,埋胡紫[塞]旁。
胡无人,汉道昌,陛下之寿三千霜。
但歌大风云飞扬,安得猛士兮守四方。
胡无人,汉道昌。
“流星白羽腰间插”全诗翻译
译文:
严风吹凛冽的霜,海草被刻成精美的雕饰。坚硬的筋骨让胡马自豪傲。
汉家的战士三十万,将军同时领导着霍、嫖、姚等诸部。
一颗流星般的白羽插在腰间,剑花如秋莲从剑匣中闪耀光芒。
天兵照耀下雪覆盖的玉门关,虏敌的箭矢如同沙粒射向金甲。
云龙和风虎交相辉映,太白星进入月亮之中,敌人可被击溃。
敌人可被击溃,旌旗顶端的灯火熄灭,踏胡人的内脏踩过胡人的鲜血。
悬挂着胡人的青天上,埋葬着胡人的紫塞旁。
胡人无人,汉道繁荣昌盛,陛下的寿命如同三千场霜。
只是歌颂着大风云翻滚,哪里能找到勇士来守卫四方。
胡人无人,汉道繁荣昌盛。
“流星白羽腰间插”总结赏析
赏析::
这首诗是李白的《相和歌辞 胡无人行》,描写了汉家战士的英勇和胜利,以及中国古代对胡人的征战。诗人以壮丽的词藻和雄浑的节奏表现了战场上的壮阔景象和汉家战士的英勇气概。
首先,诗中描绘了严风吹霜、海草雕的自然景观,这一描写表现出北方边疆的荒凉和恶劣环境。胡马的筋骨坚硬,骄傲自豪,象征着敌人的顽强和强大。接着,诗人提到了汉家战士,他们三十万人,将军霍嫖姚,显示出了汉家的雄师和强大的统帅。流星、白羽、劒花、秋莲等形象的描写,赋予了汉家战士以神秘和英勇的形象。
诗人通过天兵照雪、虏箭如沙的描写,展示了激烈的战斗场面。云龙风虎、太白入月等比喻,强调了汉家战士的威猛和不可战胜。最后两句"胡无人,汉道昌,陛下之寿三千霜。但歌大风云飞扬,安得猛士兮守四方。"表达了胜利的背后是汉家的强盛和国家的繁荣,同时呼唤着更多的猛士来保卫国家。
标签: 写景,抒情,咏史
“流星白羽腰间插”相关诗句:
- 流星白羽腰间插 出自 [宋] 王安石 ·《胡笳十八拍十八首 其二 》
- 流星白羽腰间插 出自 [唐] 李白 ·《胡无人 》
- 流星白羽腰间插 出自 [唐] 李白 ·《相和歌辞 胡无人行 》
- 白羽插腰间 出自 [唐] 韦应物 ·《寄畅当 》
- 插羽流白汗 出自 [宋] 孙觌 ·《四月十五日牧之赴南昌辟某与季野从周饯于松沛佛舍竟酒步月至垂虹亭久之遂别戏作数句送牧之 》
- 腰间大白羽 出自 [宋] 张耒 ·《昭陵六马唐文皇战马也琢石象之立昭陵前客持石本示予爲赋此 》
- 腰间不更抽白羽 出自 [唐] 白居易 ·《南阳小将张彦硖口镇税人场射虎歌 》
- 腰间不更抽白羽 出自 [唐] 韦庄 ·《南阳小将张彦硖口镇税人场射虎歌 》
- 腰间白羽凋零尽 出自 [宋] 陆游 ·《感昔二首 其二 》
- 落在星流羽檄间 出自 [宋] 曹彦约 ·《夜坐 》
- 白羽流星一点明 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 和容厅 》
- 大羽插腰生意气 出自 [宋] 方岳 ·《閲视赏射 》
- 腰间插大柯 出自 [唐] 皮日休 ·《奉和鲁望樵人十咏 樵斧 》
- 腰间插櫑具 出自 [宋] 王庭珪 ·《余弃官累年刘元弼作诗见勉次韵奉谢 》
- 腰间插雄剑 出自 [宋] 张琰 ·《出塞曲 其一 》
- 殿脚插入白鹭腰 出自 [宋] 王庭珪 ·《过萧泷庙 》
- 插我羽翼两臂间 出自 [宋] 何梦桂 ·《和仙诗友鹤吟 》
- 白羽插雕弓 出自 [唐] 贾至 ·《咏冯昭仪当熊 》
- 藩篱白羽插 出自 [宋] 韦骧 ·《和雪三十韵 》
- 猛将腰间大羽箭 出自 [宋] 李纲 ·《胡笳十八拍 第十拍 》