“次公无酒是真狂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“次公无酒是真狂”出自哪首诗?
答案: “次公无酒是真狂”出自: 宋代 宋祁的 《旬休 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cì gōng wú jiǔ shì zhēn kuáng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“次公无酒是真狂”的上一句是什么?
答案:
“次公无酒是真狂”的上一句是: 司马苦消非我事 , 诗句拼音为: sī mǎ kǔ xiāo fēi wǒ shì
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“次公无酒是真狂”的下一句是什么?
答案: “次公无酒是真狂”的下一句是: 午鸡初下繁阴合 , 诗句拼音为: wǔ jī chū xià fán yīn hé ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“次公无酒是真狂”全诗
旬休 其二 (xún xiū qí èr)
门依北郭最闲坊,休令归来白昼长。
司马苦消非我事,次公无酒是真狂。
午鸡初下繁阴合,梦蝶徐翻倦枕凉。
自笑此生疲挟筴,不知呼塞亦亡羊。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“次公无酒是真狂”繁体原文
旬休 其二
門依北郭最閒坊,休令歸來白晝長。
司馬苦消非我事,次公無酒是真狂。
午雞初下繁陰合,夢蝶徐翻倦枕凉。
自笑此生疲挾筴,不知呼塞亦亡羊。
“次公无酒是真狂”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
门依北郭最闲坊,休令归来白昼长。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
司马苦消非我事,次公无酒是真狂。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
午鸡初下繁阴合,梦蝶徐翻倦枕凉。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
自笑此生疲挟筴,不知呼塞亦亡羊。
“次公无酒是真狂”全诗注音
门依北郭最闲坊,休令归来白昼长。
司马苦消非我事,次公无酒是真狂。
午鸡初下繁阴合,梦蝶徐翻倦枕凉。
自笑此生疲挟筴,不知呼塞亦亡羊。
“次公无酒是真狂”全诗翻译
译文:
门在北郭的最安静的街坊,不要让我归来后的白天变得漫长乏味。司马苦恼的事情与我无关,而次公不喝酒才是真正的狂人。
午鸡刚下,浓密的阴影融合在一起,梦中的蝴蝶悠然翻飞,使我的枕头变得凉爽。我自嘲这一生疲倦地拖着担子,却不知道呼唤塞翁(注:古代寓言故事中的人物,形容人生变幻莫测)也许会得到一只丢失的羊。
总结:
诗人描述了自己在北郭的闲适生活,无所牵绊。他无意于他人的烦恼,不受世俗的拘束,自嘲着自己平淡的一生,以及对命运变幻莫测的感慨。
“次公无酒是真狂”相关诗句:
- 次公无酒是真狂 出自 [宋] 宋祁 ·《旬休 其二 》
- 酒发次公狂 出自 [宋] 晁公遡 ·《李悦夫刘文潜坐上醉归作 》
- 何须酒後次公狂 出自 [宋] 秦观 ·《次韵何子温 》
- 次公何必酒而狂 出自 [宋] 王之道 ·《春日书事呈历阳县苏仁仲八首 其八 》
- 酒酣聊发次公狂 出自 [宋] 郭印 ·《夔州元宵和曾端伯韵四首 其二 》
- 次公非酒亦能狂 出自 [宋] 韩维 ·《再和尧夫欲借琵琶妓 其一 》
- 酒阑犹发次公狂 出自 [宋] 林景熙 ·《答周以农 》
- 次公醒狂何必酒 出自 [宋] 陆游 ·《寄题徐载叔秀才东庄 》
- 兴来非是次公狂 出自 [宋] 释元肇 ·《次赵蓴湖饱看风雨楼韵 》
- 是中容得次公狂 出自 [宋] 李新 ·《晓起 》
- 老来无复次公狂 出自 [宋] 王之望 ·《浑醉庵诗 》
- 无多酌我次公狂 出自 [宋] 苏轼 ·《赠孙莘老七绝 其六 》
- 醒无次公酒 出自 [宋] 宋祁 ·《思归 》
- 爲公聊尽次公狂 出自 [宋] 韩维 ·《浴普静同江二李叔中道赋 》
- 公荣可饮次公狂 出自 [宋] 李弥逊 ·《粹之载酒南山仆与子婿辈乘小舟烟雨中绝江而来饭罢复过东阁道旧论文頺然经醉归时夜潮已平虽云阴未觧而月白可鉴烟林水屿尽在目中良久急雨继作通夕不止欹卧纸帐中了不成寐因作 》
- 宁有次公狂 出自 [宋] 刘筠 ·《即日 》
- 未悔次公狂 出自 [宋] 方回 ·《断酒半月余 》
- 由来次公狂 出自 [宋] 刘弇 ·《叙旧赠董承君 》
- 次公恶醒狂 出自 [宋] 晁补之 ·《病起呈李县令希孝 》
- 宁似次公狂 出自 [宋] 吕本中 ·《寄外弟赵柟才仲 》