“碧光新近跨长桥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“碧光新近跨长桥”出自哪首诗?
答案: “碧光新近跨长桥”出自: 宋代 陆佃的 《新桥》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bì guāng xīn jìn kuà cháng qiáo ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“碧光新近跨长桥”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“碧光新近跨长桥”已经是第一句了。
问题3:“碧光新近跨长桥”的下一句是什么?
答案: “碧光新近跨长桥”的下一句是: 免使游人隔岸招 , 诗句拼音为: miǎn shǐ yóu rén gé àn zhāo ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“碧光新近跨长桥”全诗
新桥 (xīn qiáo)
碧光新近跨长桥,免使游人隔岸招。
想像蓬瀛今彷佛,丁宁风雨莫漂摇。
少浮蛟蜃平生气,才露虹霓一半腰。
明月满天天似水,直疑霄汉路非遥。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“碧光新近跨长桥”繁体原文
新橋
碧光新近跨長橋,免使遊人隔岸招。
想像蓬瀛今彷彿,丁寧風雨莫漂摇。
少浮蛟蜃平生氣,纔露虹霓一半腰。
明月滿天天似水,直疑霄漢路非遙。
“碧光新近跨长桥”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
碧光新近跨长桥,免使游人隔岸招。
仄仄平平平平仄,平平平仄仄平平。
想像蓬瀛今彷佛,丁宁风雨莫漂摇。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
少浮蛟蜃平生气,才露虹霓一半腰。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
明月满天天似水,直疑霄汉路非遥。
“碧光新近跨长桥”全诗注音
碧光新近跨长桥,免使游人隔岸招。
想像蓬瀛今彷佛,丁宁风雨莫漂摇。
少浮蛟蜃平生气,才露虹霓一半腰。
明月满天天似水,直疑霄汉路非遥。
“碧光新近跨长桥”全诗翻译
译文:
碧光最近横跨长桥,使得游人不再被隔岸吸引。仿佛幻想蓬瀛的景象,稳如丁宁,无惧风雨摇荡。少有蛟蜃之气,只露出半截身躯如彩虹。明亮的月光洒满天空,让人感觉天路如水,直到怀疑天宫的路并不遥远。
总结:诗人描述了一座跨越长桥的美景,使得游人不再为对岸而忧虑。景色如仙境般美好,稳定而安宁。蛟蜃虽有气势,但只露出了一半躯体。明亮的月光让人感觉天空宛如水面,仿佛天宫的路并不遥远。整篇诗歌展现了一种宁静祥和的意境。
“碧光新近跨长桥”相关诗句:
- 碧光新近跨长桥 出自 [宋] 陆佃 ·《新桥 》
- 长桥跨空碧 出自 [宋] 郭祥正 ·《送吴景山宫教供职 》
- 山下长桥跨碧川 出自 [宋] 阮阅 ·《郴江百咏 迷桥 》
- 新桥跨长堤 出自 [宋] 李光 ·《四月十七夜观月成咏 》
- 三桥跨碧涟 出自 [宋] 项安世 ·《金陵纪游百韵 》
- 飞桥贔屓跨虚碧 出自 [宋] 李纲 ·《三峡桥 》
- 小桥斜跨碧流沙 出自 [宋] 华镇 ·《会稽览古诗 孟桥 》
- 缥缈虹桥跨碧流 出自 [宋] 邓肃 ·《偶成三首 其一 》
- 小桥跨水碧溪浅 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题欧阳氏山水後 》
- 桥影飞虹跨碧潭 出自 [宋] 陈尧佐 ·《怀杭州西湖 》
- 桥阑架碧疑虹跨 出自 [宋] 释居简 ·《次韵盘隠陆别驾先贤堂下月夜见寄 》
- 百尺飞桥跨碧津 出自 [宋] 蒋之奇 ·《嘉禾驿 》
- 新桥跨虹霓 出自 [宋] 王十朋 ·《庐山纪游四十韵 》
- 新桥学跨虹 出自 [宋] 刘黻 ·《西湖 》
- 危桥跨长虹 出自 [宋] 程珌 ·《三月十八锁试童子侍其行卷萧然无事成二十韵谩呈同省 》
- 双桥跨长虹 出自 [宋] 郭祥正 ·《追和李太白姑熟十咏 姑熟溪 》
- 长桥虹跨空 出自 [宋] 顾逢 ·《茜水道中 》
- 长虹拖跨桥 出自 [唐] 慧净 ·《和卢赞府游纪国道场 》
- 朱桥跨岸长 出自 [宋] 胡宿 ·《题撷芳亭 》
- 新结方桥跨两间 出自 [宋] 李壁 ·《雁湖二首 其二 》