“见谓尚依然”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“见谓尚依然”出自哪首诗？
答案： “见谓尚依然”出自： 宋代 曾丰的 《嘉泰改元季夏中澣经从武仙尉仙袁君摄县事载酒相劳苦敬赋小诗呈似 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jiàn wèi shàng yī rán ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“见谓尚依然”的上一句是什么？
答案：
“见谓尚依然”的上一句是： 试询今健否 , 诗句拼音为： shì xún jīn jiàn fǒu
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“见谓尚依然”的下一句是什么？
答案： “见谓尚依然”的下一句是： 效意倾新酿 , 诗句拼音为： xiào yì qīng xīn niàng ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“见谓尚依然”全诗
嘉泰改元季夏中澣经从武仙尉仙袁君摄县事载酒相劳苦敬赋小诗呈似 其二 (jiā tài gǎi yuán jì xià zhōng huàn jīng cóng wǔ xiān wèi xiān yuán jūn shè xiàn shì zǎi jiǔ xiāng láo kǔ jìng fù xiǎo shī chéng sì qí èr)
言别富沙士，回头五六年。
试询今健否，见谓尚依然。
效意倾新酿，忘怀诵近篇。
尚其频记忆，曾此一留连。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“见谓尚依然”繁体原文
嘉泰改元季夏中澣經從武仙尉仙袁君攝縣事載酒相勞苦敬賦小詩呈似 其二
言別富沙士，回頭五六年。
試詢今健否，見謂尚依然。
效意傾新釀，忘懷誦近篇。
尚其頻記憶，曾此一留連。
“见谓尚依然”韵律对照
平仄仄平仄，平平仄仄平。
言别富沙士，回头五六年。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
试询今健否，见谓尚依然。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
效意倾新酿，忘怀诵近篇。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
尚其频记忆，曾此一留连。
“见谓尚依然”全诗注音
言别富沙士，回头五六年。
试询今健否，见谓尚依然。
效意倾新酿，忘怀诵近篇。
尚其频记忆，曾此一留连。
“见谓尚依然”全诗翻译
译文：
说别富沙士，转眼过去五六年。
试问你现在身体是否健康，得知你还是一如既往。
我倾心地泼酒庆祝，不忘怀念读诵近来的作品。
时常回想起往昔，曾在此地有过美好的留连。
总结：
这首古文诗描述了离别多年后再次相聚的情景。诗人在见到朋友后，询问了他现在的健康状况，得知他依然健康安好，心中感慨不已。为了庆祝重逢，诗人倾心泼酒，并不忘回忆与友人共度的美好时光，留连情怀。整首诗表达了诗人对友情的深厚感情和珍视之情。
“见谓尚依然”相关诗句：
- 见谓尚依然 出自 [宋] 曾丰 ·《嘉泰改元季夏中澣经从武仙尉仙袁君摄县事载酒相劳苦敬赋小诗呈似 其二 》
- 相见尚依依 出自 [宋] 司马光 ·《光皇佑二年谒告归乡里至治平二年方得再来怆然感怀诗以纪事 》
- 谁谓此物犹依然 出自 [宋] 韩维 ·《奉同原甫赋澄心堂纸 》
- 屐齿尚依然 出自 [宋] 孙觌 ·《江上怀思永二首 其二 》
- 石榻尚依然 出自 [宋] 韦骧 ·《和唐韦相国盛山十二咏 绣衣石榻 》
- 遗迹尚依然 出自 [唐] 张谓 ·《读後汉逸人传二首 一 》
- 故物尚依然 出自 [宋] 孙觌 ·《右丞相张公达明营别墅于汝川记可游者九处绘而爲图贻书属晋陵孙某赋之 澹台书堂 》
- 绿发尚依然 出自 [唐] 王毂 ·《逢道者神和子 》
- 河水尚依然 出自 [宋] 刘辰翁 ·《秋景 牛女年年渡 》
- 旧地尚依然 出自 [唐] 蒋冽 ·《经埋轮地 》
- 沙道尚依然 出自 [唐] 杜甫 ·《遣兴五首 三 》
- 半老尚依然 出自 [宋] 吕颐浩 ·《怀临济旧居四首 其四 》
- 流水尚依然 出自 [宋] 徐玑 ·《哭朱严伯 》
- 松菊尚依然 出自 [宋] 文彦博 ·《熙宁癸丑季冬十有三日某被旨谢雪於济祠已事与秘书监光禄卿直史馆太常少卿屯田郎中秘书丞同游枋口泛舟沁水至岘石而登岸历观岩谷间前贤之题名翌日游化成寺以车渡沁回入盘谷穷览山水之嘉处由燕川而归 化成寺作唐裴相之 》
- 云物尚依然 出自 [宋] 谢翱 ·《寄赠王佥判龙泽新之官广陵 》
- 色体尚依然 出自 [宋] 章谦亨 ·《云岩 》
- 井邑尚依然 出自 [宋] 郭印 ·《过铜梁县有感爲住半日 》
- 有梦尚依然 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄送周子中监丞赴舒州二首 其一 》
- 陵谷尚依然 出自 [唐] 孟浩然 ·《伤岘山云表观主 》
- 石鼓尚依然 出自 [宋] 徐玑 ·《谢步石鼓山 》