“主宾後会君知否”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“主宾後会君知否”出自哪首诗？
答案： “主宾後会君知否”出自： 宋代 刘宰的 《和赵龙图鹿鸣宴韵二首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhǔ bīn hòu huì jūn zhī fǒu ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“主宾後会君知否”的上一句是什么？
答案：
“主宾後会君知否”的上一句是： 风帆千里送修程 , 诗句拼音为： fēng fān qiān lǐ sòng xiū chéng
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“主宾後会君知否”的下一句是什么？
答案： “主宾後会君知否”的下一句是： 紫橐青袍对宠荣 , 诗句拼音为： zǐ tuó qīng páo duì chǒng róng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“主宾後会君知否”全诗
和赵龙图鹿鸣宴韵二首 其一 (hé zhào lóng tú lù míng yàn yùn èr shǒu qí yī)
劝驾丁宁自汉兴，礼行郡国玉锵鸣。
使君珍重新开宴，多士连翩喜策名。
月窟一枝传好信，风帆千里送修程。
主宾後会君知否，紫橐青袍对宠荣。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“主宾後会君知否”繁体原文
和趙龍圖鹿鳴宴韻二首 其一
勸駕丁寧自漢興，禮行郡國玉鏘鳴。
使君珍重新開宴，多士連翩喜策名。
月窟一枝傳好信，風帆千里送脩程。
主賓後會君知否，紫橐青袍對寵榮。
“主宾後会君知否”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
劝驾丁宁自汉兴，礼行郡国玉锵鸣。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
使君珍重新开宴，多士连翩喜策名。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
月窟一枝传好信，风帆千里送修程。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
主宾後会君知否，紫橐青袍对宠荣。
“主宾後会君知否”全诗注音
劝驾丁宁自汉兴，礼行郡国玉锵鸣。
使君珍重新开宴，多士连翩喜策名。
月窟一枝传好信，风帆千里送修程。
主宾後会君知否，紫橐青袍对宠荣。
“主宾後会君知否”全诗翻译
译文：
劝君慎重地来到丁宁之地，遵循礼仪行走于郡国间，玉器发出清脆的声音。
使君珍重地重新举行盛宴，众多才士齐聚，欢喜地表现才华，争相获得名誉。
在月窟中传递美好的消息，乘着风帆千里送去修身立业的愿望。
主宾相聚之后，使君可知道各自的荣耀和宠遇，紫橐和青袍象征着尊贵与荣华。
“主宾後会君知否”相关诗句：
- 主宾後会君知否 出自 [宋] 刘宰 ·《和赵龙图鹿鸣宴韵二首 其一 》
- 未知後会平安否 出自 [宋] 刘克庄 ·《留别表弟方时父二首 其二 》
- 今朝会意君知否 出自 [宋] 陆游 ·《午睡起遇急雨 》
- 明年此会君知否 出自 [宋] 刘宰 ·《宴金坛邑官致语口号 》
- 骊驹散後君知否 出自 [宋] 曾几 ·《次招客见赠韵 》
- 与君後会知何日 出自 [唐] 元稹 ·《别後西陵晚眺 》
- 定知後会君刮眼 出自 [宋] 范浚 ·《赠青城道人 》
- 与君後会知何处 出自 [唐] 白居易 ·《临都驿送崔十八 》
- 主宾会面适 出自 [宋] 洪咨夔 ·《答及甫和 其二 》
- 会此主与宾 出自 [宋] 曾协 ·《送赵有翼通守吴兴 》
- 主宾会合风云异 出自 [宋] 释师体 ·《颂古二十九首 其二一 》
- 升山高会宾主俱 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵孙直言九日登龙门山 》
- 主宾高会正乘时 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵前人治西园池馆因怀昔日太守蒋堂侍郎二首 其一 》
- 破戒问君君会否 出自 [宋] 周必大 ·《青衣道人罗尚简论予命宜退不宜进甚契鄙心连日求诗爲赋一首 》
- 滥蹟宾主後 出自 [宋] 苏辙 ·《同子瞻泛汴泗得渔酒二咏 其二 》
- 此心君会否 出自 [宋] 陆游 ·《杂书幽居事五首 其一 》
- 後房深出会亲宾 出自 [宋] 邵雍 ·《和王安之同赴府尹王宣徽洛社秋会 》
- 後房深出会亲宾 出自 [宋] 吕公着 ·《王安之同赴王宣徽洛社秋会 》
- 玉烛时和君会否 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵少激甘露降太守居桃叶上 》
- 一夜急吹君会否 出自 [宋] 杨万里 ·《醉眠夜闻霜风甚紧起坐达旦二首 其二 》