“幸生夷简孙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“幸生夷简孙”出自哪首诗?
答案: “幸生夷简孙”出自: 宋代 曾由基的 《游益公平园怀宜春周宰颂诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xìng shēng yí jiǎn sūn ,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题2:“幸生夷简孙”的上一句是什么?
答案:
“幸生夷简孙”的上一句是: 惜欠尧夫子 , 诗句拼音为: xī qiàn yáo fū zǐ
,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题3:“幸生夷简孙”的下一句是什么?
答案: “幸生夷简孙”的下一句是: 平泉落谁手 , 诗句拼音为: píng quán luò shuí shǒu ,诗句平仄:平平仄平仄。
“幸生夷简孙”全诗
游益公平园怀宜春周宰颂诗 (yóu yì gōng píng yuán huái yí chūn zhōu zǎi sòng shī)
丞相非嗔客,名流每举樽。
鱼烹惟沼在,鹤化有轩存。
惜欠尧夫子,幸生夷简孙。
平泉落谁手,文献说平园。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“幸生夷简孙”繁体原文
遊益公平園懷宜春周宰頌詩
丞相非嗔客,名流每舉樽。
魚烹惟沼在,鶴化有軒存。
惜欠堯夫子,幸生夷簡孫。
平泉落誰手,文獻說平園。
“幸生夷简孙”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
丞相非嗔客,名流每举樽。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
鱼烹惟沼在,鹤化有轩存。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
惜欠尧夫子,幸生夷简孙。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平泉落谁手,文献说平园。
“幸生夷简孙”全诗注音
丞相非嗔客,名流每举樽。
鱼烹惟沼在,鹤化有轩存。
惜欠尧夫子,幸生夷简孙。
平泉落谁手,文献说平园。
“幸生夷简孙”全诗翻译
译文:
丞相不以客人生气,名士们常举酒杯相敬。
鱼只烹煮在清潭之中,鹤能在阁楼上变幻飞舞。
可惜未曾得见尧和夫子,幸运地出生在夷陵和简阳。
平泉的遗著落在谁的手中,文献中叙述着平园的故事。
总结:
诗人抒发了对古代名士风范和文化传承的思念之情。丞相不计较客人的礼遇,名士们欢聚一堂共饮,彰显了风雅之风。鱼在清潭中烹煮,象征着自然之美;鹤在阁楼上翩翩起舞,展示了神秘的变化。诗人对古代伟人尧和夫子的遗憾和向往,以及自己幸生在夷陵和简阳的幸运,表达了对传统文化的崇敬之情。平泉的珍贵文献传承在何人之手,以及文献中所叙述的平园历史,暗示着文化传承的重要性和承载的责任。整首诗抒发了诗人对古代文化和智慧的赞美、思念和热爱之情。
“幸生夷简孙”相关诗句:
- 幸生夷简孙 出自 [宋] 曾由基 ·《游益公平园怀宜春周宰颂诗 》
- 还生忠简孙 出自 [宋] 吴泳 ·《寿胡兴元三首 其一 》
- 天道夷简 出自 [宋] 释文珦 ·《天道夷简行 》
- 心迹两夷简 出自 [宋] 司马光 ·《次韵和邵不疑假书江邻几知方酣寝爲诗通意 》
- 烟棹夷犹出简州 出自 [唐] 雍陶 ·《小桃源诗 一 》
- 烟棹夷犹出简州 出自 [宋] 雍鸣 ·《简州 》
- 蠧简幸窥觇 出自 [宋] 范祖禹 ·《答刘中叟 》
- 幸复寛简书 出自 [宋] 陆游 ·《春雨 》
- 分曹幸同简 出自 [唐] 韦应物 ·《晚出府舍与独孤兵曹令狐士曹南寻朱雀街归里第 》
- 徴科幸差简 出自 [宋] 陆游 ·《初夏同桑甥世昌过邻家 》
- 府事幸稀简 出自 [宋] 文同 ·《东谷偶成 》
- 孙枝生子又生孙 出自 [宋] 释居简 ·《酬洪朝奉 》
- 多谢简斋孙 出自 [宋] 叶茵 ·《次七夕游松江韵 》
- 孙简下威凤 出自 [唐] 许孟容 ·《荅权载之离合诗 》
- 蠹简幸存随意读 出自 [宋] 陆游 ·《夜赋 》
- 传家诗派简斋孙 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《寿陈太庾 》
- 爲子孙谋惟蠹简 出自 [宋] 陈着 ·《次韵单君范 》
- 昌黎世有简编孙 出自 [宋] 曹彦约 ·《韩耕道次八绝句韵见寄因和答之 其八 》
- 此公文简四叶孙 出自 [宋] 王庭珪 ·《题向宣卿伊山有裕堂 》
- 幸此南夷谪 出自 [唐] 柳宗元 ·《溪居 》