“还生忠简孙”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“还生忠简孙”出自哪首诗?

答案:还生忠简孙”出自: 宋代 吴泳 《寿胡兴元三首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: huán shēng zhōng jiǎn sūn ,诗句平仄: 平平平仄平

问题2:“还生忠简孙”的上一句是什么?

答案:还生忠简孙”的上一句是: 几代贞元会 , 诗句拼音为:jǐ dài zhēn yuán huì ,诗句平仄: 平平平仄平

问题3:“还生忠简孙”的下一句是什么?

答案:还生忠简孙”的下一句是: 清风拔薤本 , 诗句拼音为: qīng fēng bá xiè běn ,诗句平仄:平平仄仄仄

“还生忠简孙”全诗

寿胡兴元三首 其一 (shòu hú xīng yuán sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 吴泳

几代贞元会,还生忠简孙
清风拔薤本,爱日护葵根。
疋马驰周道,分公翰蜀门。
保安桥上路,手涤瘴云昏。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

jǐ dài zhēn yuán huì , huán shēng zhōng jiǎn sūn 。
qīng fēng bá xiè běn , ài rì hù kuí gēn 。
pǐ mǎ chí zhōu dào , fēn gōng hàn shǔ mén 。
bǎo ān qiáo shàng lù , shǒu dí zhàng yún hūn 。

“还生忠简孙”繁体原文

壽胡興元三首 其一

幾代貞元會,還生忠簡孫。
清風拔薤本,愛日護葵根。
疋馬馳周道,分公翰蜀門。
保安橋上路,手滌瘴雲昏。

“还生忠简孙”韵律对照

仄仄平平仄,平平平仄平。
几代贞元会,还生忠简孙。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
清风拔薤本,爱日护葵根。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
疋马驰周道,分公翰蜀门。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
保安桥上路,手涤瘴云昏。

“还生忠简孙”全诗注音

jǐ dài zhēn yuán huì , huán shēng zhōng jiǎn sūn 。

几代贞元会,还生忠简孙。

qīng fēng bá xiè běn , ài rì hù kuí gēn 。

清风拔薤本,爱日护葵根。

pǐ mǎ chí zhōu dào , fēn gōng hàn shǔ mén 。

疋马驰周道,分公翰蜀门。

bǎo ān qiáo shàng lù , shǒu dí zhàng yún hūn 。

保安桥上路,手涤瘴云昏。

“还生忠简孙”全诗翻译

译文:

几代以来,贞元会相传,又产生了忠实而简朴的后代。
如清风拔高地上的薤草本,他们热爱光明的白日,呵护着葵花的根茎。
骏马奔驰在周道之上,他们分别担任国公和翰林学士,辅佐国家事务,也曾赴蜀门边境守卫。
他们守卫着保安桥的路途,披星戴月,辛勤清洗着被瘴气笼罩的乡间。

总结:

这是一首赞美贞元会后代的古诗,描绘了他们忠诚勤恳的品质以及对家乡和国家的奉献精神。诗中用自然景物和历史典故来隐喻后代的美德和成就,表达了对他们的赞扬和敬意。

“还生忠简孙”诗句作者吴泳介绍:

僧祖元,本里中秀才,厌世事尘劳,翻然出家。因游鴈峰,遂断一指,誓不复还。乡人目之爲一指头禅,盖讥笑之也。自後南行,学益长,又有能诗声。予爱其勇猛精进,漫作数语挑之。更多...

“还生忠简孙”相关诗句: