“三宝持圣德”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“三宝持圣德”出自哪首诗?

答案:三宝持圣德”出自: 唐代 道慈 《在唐奉本国皇太子》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sān bǎo chí shèng dé ,诗句平仄:

问题2:“三宝持圣德”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“三宝持圣德”已经是第一句了。

问题3:“三宝持圣德”的下一句是什么?

答案:三宝持圣德”的下一句是: 百灵扶仙寿 , 诗句拼音为: bǎi líng fú xiān shòu ,诗句平仄:仄平平平仄

“三宝持圣德”全诗

在唐奉本国皇太子 (zài táng fèng běn guó huáng tài zǐ)

朝代:唐    作者: 道慈

三宝持圣德,百灵扶仙寿。
寿共日月长,德与天地久。
(日本淡海三船《怀风藻》)。

○仄平仄仄,仄平平平仄。
仄仄仄仄○,仄仄平仄仄。
?仄仄仄仄○平平平仄?。

sān bǎo chí shèng dé , bǎi líng fú xiān shòu 。
shòu gòng rì yuè cháng , dé yǔ tiān dì jiǔ 。
( rì běn dàn hǎi sān chuán 《 huái fēng zǎo 》 ) 。

“三宝持圣德”繁体原文

在唐奉本國皇太子

三寶持聖德,百靈扶仙壽。
壽共日月長,德與天地久。
(日本淡海三船《懷風藻》)。

“三宝持圣德”韵律对照

○仄平仄仄,仄平平平仄。
三宝持圣德,百灵扶仙寿。

仄仄仄仄○,仄仄平仄仄。
寿共日月长,德与天地久。

?仄仄仄仄○平平平仄?。
(日本淡海三船《怀风藻》)。

“三宝持圣德”全诗注音

sān bǎo chí shèng dé , bǎi líng fú xiān shòu 。

三宝持圣德,百灵扶仙寿。

shòu gòng rì yuè cháng , dé yǔ tiān dì jiǔ 。

寿共日月长,德与天地久。

( rì běn dàn hǎi sān chuán 《 huái fēng zǎo 》 ) 。

(日本淡海三船《怀风藻》)。

“三宝持圣德”全诗翻译

译文:
三宝持有圣洁的美德,百灵鸟辅助仙人获得长寿。
长寿与日月同存,美德与天地永恒。(《怀风藻》)。

这首诗是日本淡海三船所作的《怀风藻》。诗中表达了三宝(指佛、法、僧)持有高尚的道德品质,而百灵鸟则协助仙人获得长寿。诗人认为长寿与日月同在,美德与天地永恒。这首诗展示了作者对于修行、道德和长寿的思考,以及对于宇宙之间连接的洞察。

“三宝持圣德”总结赏析

赏析::
这首诗《在唐奉本国皇太子》是道慈创作的,表达了对皇太子的祝福和美好愿望。诗中使用了一些典型的古代修辞手法,如修辞、对仗和象征,以表达作者的情感。
首先,诗人道慈以"三宝持圣德"来形容皇太子,"三宝"可能指的是佛教中的佛、法、僧,意味着皇太子具备了高尚的品德和道德。接着,诗人用"百灵扶仙寿"来赞美皇太子,"百灵"表示百鸟,象征吉祥和和谐,而"仙寿"则表示长寿和仙界的神秘。这里通过对仙界和自然界的象征运用,增强了皇太子的神圣性和尊贵性。
接下来,诗人提到"寿共日月长",表达了对皇太子长寿的美好祝愿,同时也借用了"日月"这一象征性的元素,强调了皇太子的光辉和威严。最后,诗人写道"德与天地久",强调了皇太子的道德品质将与天地同存,长久流传。
整首诗以简练的语言表达了作者对皇太子的崇敬和祝福,通过象征性的意象和修辞手法,使诗歌充满了庄严和神秘感。这首诗可以被标签为"赞美"和"祝福",因为它表达了对皇太子的高度评价和美好愿望。

“三宝持圣德”诗句作者道慈介绍:

道慈,俗姓额田,日本漆下郡人。少小出家,聪敏好学。长安元年入唐留学,学业颖秀,妙通三藏,曾入宫讲经。开元六年归日本,拜僧纲律师。晚年受命造成大安诗。诗一首。(《全唐诗》无道慈诗)更多...

“三宝持圣德”相关诗句: