“圣德膺三统”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“圣德膺三统”出自哪首诗？
答案： “圣德膺三统”出自： 唐代 徐知仁的 《奉和圣制送张说巡边》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shèng dé yīng sān tǒng ，诗句平仄： 仄仄平○仄 。
问题2：“圣德膺三统”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“圣德膺三统”已经是第一句了。
问题3：“圣德膺三统”的下一句是什么？
答案： “圣德膺三统”的下一句是： 皇恩被八埏 , 诗句拼音为： huáng ēn bèi bā shān ，诗句平仄：平平仄仄平。
“圣德膺三统”全诗
奉和圣制送张说巡边 (fèng hé shèng zhì sòng zhāng shuō xún biān)
圣德膺三统，皇恩被八埏。
大明均照物，小丑未宁边。
国相台衡重，元戎庙略宣。
紫泥方受命，黄石乃推贤。
问辠阴山下，安人属国前。
度关行照月，乘障坐消烟。
北阙纡宸藻，南桥列祖筵。
耀威当夏日，杀气指秋天。
鞞鼓鼋鼍振，旌旗鸟兽悬。
由来词翰手，今见勒燕然。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄○平平○，平平仄仄平。
仄○平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄，○仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄○平。
“圣德膺三统”繁体原文
奉和聖製送張說巡邊
聖德膺三統，皇恩被八埏。
大明均照物，小醜未寧邊。
國相台衡重，元戎廟略宣。
紫泥方受命，黃石乃推賢。
問辠陰山下，安人屬國前。
度關行照月，乘障坐消煙。
北闕紆宸藻，南橋列祖筵。
耀威當夏日，殺氣指秋天。
鞞鼓黿鼉振，旌旗鳥獸懸。
由來詞翰手，今見勒燕然。
“圣德膺三统”韵律对照
仄仄平○仄，平平仄仄平。
圣德膺三统，皇恩被八埏。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
大明均照物，小丑未宁边。
仄○平平○，平平仄仄平。
国相台衡重，元戎庙略宣。
仄○平仄仄，平仄仄平平。
紫泥方受命，黄石乃推贤。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
问辠阴山下，安人属国前。
仄平○仄仄，○仄仄平平。
度关行照月，乘障坐消烟。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
北阙纡宸藻，南桥列祖筵。
仄平○仄仄，仄仄仄平平。
耀威当夏日，杀气指秋天。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
鞞鼓鼋鼍振，旌旗鸟兽悬。
平平平仄仄，平仄仄○平。
由来词翰手，今见勒燕然。
“圣德膺三统”全诗注音
圣德膺三统，皇恩被八埏。
大明均照物，小丑未宁边。
国相台衡重，元戎庙略宣。
紫泥方受命，黄石乃推贤。
问辠阴山下，安人属国前。
度关行照月，乘障坐消烟。
北阙纡宸藻，南桥列祖筵。
耀威当夏日，杀气指秋天。
鞞鼓鼋鼍振，旌旗鸟兽悬。
由来词翰手，今见勒燕然。
“圣德膺三统”全诗翻译
译文：
圣明统治下，国家安泰，皇恩遍及八方。大明朝政明亮，治理有序如照照物，小丑之徒难以干扰边疆的安定。国家重臣如台衡般稳重，元戎庙中崇奉先贤的功业。紫泥印玺传承命运，黄石代表选拔贤能。有人质疑政策，便可问责于阴山之下，安抚百姓并让国家安定。越过关隘，月色照亮前行的道路，乘坐车马，烟消云散。皇宫北阙华丽繁荣，南桥排列列祖的美好盛宴。威严的声势如夏日炎炎，杀气似秋天凉爽。鞞鼓、鼋鼍震撼人心，旌旗上悬挂着各种鸟兽的图案。历来文人墨客留下卓越的词章，现今见到更是镌刻在燕山石壁上，永不磨灭。
“圣德膺三统”总结赏析
赏析：这首诗《奉和圣制送张说巡边》是徐知仁创作的一首咏史诗，表达了对皇帝赐命边疆巡视的张说的赞美，以及对国家的忠诚和对边疆的关切之情。全诗共分为十四句，以丰富的修辞手法和精彩的词藻，生动地描绘了张说巡边的壮丽场景和他的崇高使命。
首句以“圣德膺三统”来赞美皇帝的至高无上，以及他的圣明德行。接着，诗人通过“大明均照物，小丑未宁边”来突显国家的繁荣和边疆的未平定，强调了张说巡边的必要性。
接下来的句子中，诗人提到了国家的重要官职和宗庙祭祀，显示了国家治理的有序和皇帝的威严。紧接着，诗人提到了张说“紫泥方受命，黄石乃推贤”，暗示了张说的高尚品德和忠诚。
诗的中部以“问辠阴山下，安人属国前”表现了张说巡边的危险和责任。随后，描述了张说巡边的壮丽画面，如“度关行照月，乘障坐消烟”，通过这些景物的描写，增强了张说的英勇形象。
最后几句提到了皇帝的荣耀和张说的勇敢，以及前赴后继的士兵和仪仗队，表达了对国家强大的祝愿和支持。
整首诗通过对张说巡边使命的赞美，展现了中国古代士人的家国情怀和对国家安宁的热切期望。
“圣德膺三统”相关诗句：
- 圣德膺三统 出自 [唐] 徐知仁 ·《奉和圣制送张说巡边 》
- 统传三圣後 出自 [宋] 曹彦约 ·《挽宁宗皇帝词二首 其一 》
- 膺乾之统 出自 [唐] 佚名 ·《载初元年沙州歌谣（幷序○题拟。以下歌） 》
- 五年膺大统 出自 [宋] 陈襄 ·《英宗皇帝挽词二首 其一 》
- 三宝持圣德 出自 [唐] 道慈 ·《在唐奉本国皇太子 》
- 统摄圣凡 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其三一 》
- 建炎恢圣统 出自 [宋] 李巘 ·《高宗皇帝挽词 其一 》
- 累圣千春统 出自 [宋] 王拱辰 ·《史院席上奉和吴相公原韵 》
- 乾坤归圣统 出自 [宋] 周紫芝 ·《秦观文生日诗三十韵 》
- 圣期接千统 出自 [宋] 叶清臣 ·《累日前伏蒙袖书临访并小文编及明堂图披玩寻绎弥增景服偶书二百四十言以伸谢臆伏惟采览 》
- 列圣方垂统 出自 [宋] 周文璞 ·《送蜀客 》
- 帝统联仁圣 出自 [宋] 高荷 ·《上黄太史 》
- 圣统垂千祀 出自 [宋] 韩琦 ·《皇子诞庆五言十二韵 》
- 火德兴王统 出自 [宋] 黄谦 ·《高宗皇帝挽词 其一 》
- 火德续正统 出自 [宋] 郑思肖 ·《火德 》
- 圣统有传尊北极 出自 [宋] 陈造 ·《王母致语口号 》
- 继圣乾淳绵道统 出自 [宋] 方回 ·《吾乡朋友比多诗人宜进一步大则文公小亦龙溪可也於汪德载杨复之归赋此意并寄刘元煇黄仲宣 》
- 圣皇继统始谋庙 出自 [宋] 文彦博 ·《送子骏朝议归阙 》
- 一统那能计圣情 出自 [唐] 贯休 ·《寿春节进大蜀皇帝五首 三 》
- 邃殿功成圣统初 出自 [宋] 周紫芝 ·《恭进奉安中兴圣统庆成诗二首 其一 》