“祗怜原上路”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“祗怜原上路”出自哪首诗?
答案: “祗怜原上路”出自: 宋代 华镇的 《挽冯际道》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhī lián yuán shàng lù ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“祗怜原上路”的上一句是什么?
答案:
“祗怜原上路”的上一句是: 车门既有开 , 诗句拼音为: chē mén jì yǒu kāi
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“祗怜原上路”的下一句是什么?
答案: “祗怜原上路”的下一句是: 松柏莫风哀 , 诗句拼音为: sōng bǎi mò fēng āi ,诗句平仄:平仄仄平平。
“祗怜原上路”全诗
挽冯际道 (wǎn féng jì dào)
令德称乡党,风流有自来。
能仁曾益寿,善计亦丰财。
凤羽弥增秀,车门既有开。
祗怜原上路,松柏莫风哀。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“祗怜原上路”繁体原文
挽馮際道
令德稱鄉黨,風流有自來。
能仁曾益壽,善計亦豐財。
鳳羽彌增秀,車門既有開。
祗憐原上路,松柏莫風哀。
“祗怜原上路”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
令德称乡党,风流有自来。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
能仁曾益寿,善计亦丰财。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
凤羽弥增秀,车门既有开。
平平平仄仄,平仄仄平平。
祗怜原上路,松柏莫风哀。
“祗怜原上路”全诗注音
令德称乡党,风流有自来。
能仁曾益寿,善计亦丰财。
凤羽弥增秀,车门既有开。
祗怜原上路,松柏莫风哀。
“祗怜原上路”全诗翻译
译文:
令德在乡里被称赞为一派风流自来的好人。
他的仁德行为能延年益寿,善于谋划更能带来丰富财富。
他像凤凰的羽毛一样不断增添秀美之姿,车门已经打开迎接他。
我们只羡慕他行走在原野的路上,松柏也无需为风哀叹。
总结:本文描绘了一个名叫令德的人物,他品德高尚,深受乡里人的喜爱。他不仅具有仁德之德,还善于谋划,带来了丰富的财富。他的才貌更是与日俱增,享受着成功的生活。而大家都羡慕他优雅自然的生活方式,不受外界干扰,就像原野上行走的美景,让人心生羡慕。
“祗怜原上路”相关诗句:
- 祗怜原上路 出自 [宋] 华镇 ·《挽冯际道 》
- 祗役东原路 出自 [宋] 朱熹 ·《民安道中 》
- 祗役郊原上 出自 [宋] 朱熹 ·《督役城楼 》
- 祗今原田上 出自 [宋] 敖陶孙 ·《四月二十三日始设酒禁试东坡羹一杯其味甚真觉麴糵中殊无寸功也食已得三诗 其三 》
- 祗应天上路 出自 [宋] 许坚 ·《诗一首 》
- 遥怜九原上 出自 [宋] 彭龟年 ·《挽沈漕宜之父主管 》
- 谁怜原上千年塚 出自 [宋] 于石 ·《清明次韵周君会 其二 》
- 稍涉原上路 出自 [宋] 晁冲之 ·《复至新乡廨寄张穉 》
- 白莲原上路 出自 [宋] 刘宰 ·《挽赵和仲侍郎三首 其二 》
- 西风原上路 出自 [宋] 李昭玘 ·《某氏挽辞二首 其一 》
- 伤心原上路 出自 [宋] 吴冈 ·《李忠定公挽诗 其二 》
- 行上西原路 出自 [唐] 白居易 ·《西原晚望 》
- 西风原上路 出自 [宋] 华镇 ·《挽郑十一府君并夫人 》
- 伤心原上路 出自 [宋] 张扩 ·《悼程西枢母朱夫人二首 其一 》
- 武功原上路 出自 [宋] 黄庭坚 ·《咏史呈徐仲车 》
- 策马暂寻原上路 出自 [唐] 崇圣寺鬼 ·《题壁 二 》
- 惆怅日斜原上路 出自 [宋] 黄顺之 ·《观冷水谷桃花 》
- 回首鶺鴒原上路 出自 [宋] 刘学箕 ·《二月二日东屯感怀 》
- 从此昭陵原上路 出自 [宋] 陈襄 ·《慈圣光献太皇后挽词二首 其一 》
- 古塘原上谁行路 出自 [宋] 范端臣 ·《挽龙图待制徐良能墓 》