“结跏徒费钝工夫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“结跏徒费钝工夫”出自哪首诗?
答案: “结跏徒费钝工夫”出自: 宋代 张鎡的 《蒲龛》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jié jiā tú fèi dùn gōng fū ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“结跏徒费钝工夫”的上一句是什么?
答案:
“结跏徒费钝工夫”的上一句是: 若昧那伽常在定 , 诗句拼音为: ruò mèi nà jiā cháng zài dìng
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“结跏徒费钝工夫”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“结跏徒费钝工夫”已经是最后一句了。
“结跏徒费钝工夫”全诗
蒲龛 (pú kān)
纷华尝遍气豪粗,未到衰年一点无。
行幛不施机上锦,坐龛只葺水中蒲。
斜斜策杖随椶屦,寂寂闻香对瓦鑪。
若昧那伽常在定,结跏徒费钝工夫。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“结跏徒费钝工夫”繁体原文
蒲龕
紛華嘗遍氣豪粗,未到衰年一點無。
行幛不施機上錦,坐龕祇葺水中蒲。
斜斜策杖隨椶屨,寂寂聞香對瓦鑪。
若昧那伽常在定,結跏徒費鈍工夫。
“结跏徒费钝工夫”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
纷华尝遍气豪粗,未到衰年一点无。
仄仄仄仄平仄仄,仄平平仄仄平平。
行幛不施机上锦,坐龛只葺水中蒲。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
斜斜策杖随椶屦,寂寂闻香对瓦鑪。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
若昧那伽常在定,结跏徒费钝工夫。
“结跏徒费钝工夫”全诗注音
纷华尝遍气豪粗,未到衰年一点无。
行幛不施机上锦,坐龛只葺水中蒲。
斜斜策杖随椶屦,寂寂闻香对瓦鑪。
若昧那伽常在定,结跏徒费钝工夫。
“结跏徒费钝工夫”全诗翻译
译文:
忙碌的生活让我品尝了许多繁华,充满了气豪和粗糙,但未到衰老之时,一点繁华也不会消失。
在行走的时候,我不用锦缎作幛,而是坐在小龛里,只在水中蒲草上葺就。
我斜斜地拿着杖,踏着简陋的履子,静静地闻着香气,对着简陋的瓦灶。
如果明白那伽常常在定境中,修行的时间将是徒劳的,因为静坐修行并不需要刻意用功夫。
总结:
这首诗以生活中的繁华与简朴为题材,表达了作者对繁华世俗的超脱态度和对简朴宁静的向往。作者坚持简约的生活方式,认为安静冥想是真正的修行之道,而追求名利只是虚浮而无益。通过对对比的描写,诗人呈现了一种超然物外、淡泊名利的修行心境。
“结跏徒费钝工夫”相关诗句:
- 结跏徒费钝工夫 出自 [宋] 张鎡 ·《蒲龛 》
- 徒费工夫也造车合辙 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其四七 》
- 约君同作钝工夫 出自 [宋] 陆游 ·《仰首座求钝庵诗 》
- 徒费丹砂工 出自 [宋] 刘应时 ·《次韵李仲南木犀 》
- 枉费工夫 出自 [宋] 释行瑛 ·《偈十六首 其八 》
- 收拾费工夫 出自 [宋] 陆文圭 ·《赠季清隠道人 》
- 谁复费工夫 出自 [宋] 米芾 ·《题砂步三首 其三 》
- 倍费我工夫 出自 [宋] 王质 ·《山行即事二首 其一 》
- 做时不费工夫 出自 [宋] 释道冲 ·《面桶 》
- 费尽许多工夫 出自 [宋] 释道济 ·《真像沈提点求赞 》
- 犹费工夫长绿条 出自 [唐] 罗隐 ·《隋堤柳 》
- 西风元不费工夫 出自 [宋] 岳珂 ·《东坝以里沿岸人家皆对门植苇於小屿不晓其旨漫成四绝 其二 》
- 再三捞摝费工夫 出自 [宋] 释宗演 ·《行者化苔脯 》
- 出家全不费工夫 出自 [宋] 释清远 ·《与太平四面夜坐 》
- 算来全不费工夫 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其五六 》
- 休费工夫爲剪裁 出自 [宋] 冯山 ·《送李才元待制二首 其二 》
- 工夫岂费笔如神 出自 [宋] 杜范 ·《和贵方韵 》
- 失之千里费工夫 出自 [宋] 释印肃 ·《颂古九十八首 其六二 》
- 名园曲水费工夫 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题喻叔奇国博郎中园亭二十六咏 曲水 》
- 吟诗白日费工夫 出自 [宋] 陈藻 ·《题黄子正昜轩 》