“谁复费工夫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谁复费工夫”出自哪首诗?
答案: “谁复费工夫”出自: 宋代 米芾的 《题砂步三首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shuí fù fèi gōng fū ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“谁复费工夫”的上一句是什么?
答案:
“谁复费工夫”的上一句是: 翻思名手尽 , 诗句拼音为: fān sī míng shǒu jìn
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“谁复费工夫”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“谁复费工夫”已经是最后一句了。
“谁复费工夫”全诗
题砂步三首 其三 (tí shā bù sān shǒu qí sān)
已有扁舟兴,曾看过剡图。
翻思名手尽,谁复费工夫。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“谁复费工夫”繁体原文
題砂步三首 其三
已有扁舟興,曾看過剡圖。
翻思名手盡,誰復費工夫。
“谁复费工夫”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
已有扁舟兴,曾看过剡图。
平平平仄仄,平仄仄平平。
翻思名手尽,谁复费工夫。
“谁复费工夫”全诗注音
已有扁舟兴,曾看过剡图。
翻思名手尽,谁复费工夫。
“谁复费工夫”全诗翻译
译文:
已经有人乘坐小船启程,曾经看过了剡水的地图。回想起名家的才华已经尽情施展,再也没有人愿意再费心思和精力。
总结:这段文字描述了一个人乘船启程前往剡水地区,回忆着曾经见过的地图和名家的才华,感叹无人能再比拟。表达了对过去的怀念和对现状的认知。
“谁复费工夫”总结赏析
赏析:这首诗是米芾创作的《题砂步三首 其三》之一,表现了作者对扁舟的情感和对名士之才的赞美。
诗人以“已有扁舟兴”为开篇,表现了他曾经有过乘舟欣赏剡图的愉悦体验,剡图指的是美丽的山水景色。这句话传达了诗人心中对自然景色的向往和热爱。
接着,诗人提到“翻思名手尽,谁复费工夫”,表达了对那些用心创作的名士们的赞美。他认为这些名士们已经用尽心思,写尽了山水之美,再也不需要费心劳力去追求,因为已经完美。这句话也反映了诗人对文学艺术的理解和对才子才情的崇敬。
“谁复费工夫”相关诗句:
- 谁复费工夫 出自 [宋] 米芾 ·《题砂步三首 其三 》
- 枉费工夫 出自 [宋] 释行瑛 ·《偈十六首 其八 》
- 倍费我工夫 出自 [宋] 王质 ·《山行即事二首 其一 》
- 收拾费工夫 出自 [宋] 陆文圭 ·《赠季清隠道人 》
- 做时不费工夫 出自 [宋] 释道冲 ·《面桶 》
- 费尽许多工夫 出自 [宋] 释道济 ·《真像沈提点求赞 》
- 女娲抟土费工夫 出自 [宋] 潘牥 ·《相士 》
- 名园曲水费工夫 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题喻叔奇国博郎中园亭二十六咏 曲水 》
- 垦锄元不费工夫 出自 [宋] 华岳 ·《舍後丈地令人植花种竹闷则邀清风明月尽醉而倒 》
- 吟诗白日费工夫 出自 [宋] 陈藻 ·《题黄子正昜轩 》
- 再三捞摝费工夫 出自 [宋] 释宗演 ·《行者化苔脯 》
- 费尽工夫点缀春 出自 [宋] 胡仲弓 ·《问梅 》
- 终朝噇饭费工夫 出自 [宋] 释怀深 ·《颂古三十首 其二九 》
- 莫将枝叶费工夫 出自 [宋] 王柏 ·《送马秋山寄友人 》
- 费尽工夫整钓纶 出自 [宋] 胡仲弓 ·《陈氏溪亭次韵 》
- 更判工夫费此生 出自 [宋] 陈造 ·《次韵朱通判严上舍 其三 》
- 犹费工夫长绿条 出自 [唐] 罗隐 ·《隋堤柳 》
- 何须雪几费工夫 出自 [宋] 吴惟信 ·《送祝五戒赴陆宰馆 》
- 费尽工夫学得无 出自 [宋] 楼钥 ·《题汪季路侍郎所藏吴道子天龙八部 》
- 虚费工夫不直钱 出自 [唐] 韩常侍 ·《寄织锦篇与薛郎中 》