“安陆城边远行子”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“安陆城边远行子”出自哪首诗？
答案： “安陆城边远行子”出自： 唐代 郎士元的 《送别》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： ān lù chéng biān yuǎn xíng zǐ ，诗句平仄： 平仄平平仄仄仄 。
问题2：“安陆城边远行子”的上一句是什么？
答案：
“安陆城边远行子”的上一句是： 穆陵关上秋云起 , 诗句拼音为：mù líng guān shàng qiū yún qǐ
，诗句平仄： 平仄平平仄仄仄 。
问题3：“安陆城边远行子”的下一句是什么？
答案： “安陆城边远行子”的下一句是： 薄暮寒蝉三两声 , 诗句拼音为： bó mù hán chán sān liǎng shēng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“安陆城边远行子”全诗
送别 (sòng bié)
穆陵关上秋云起，安陆城边远行子。
薄暮寒蝉三两声，回头故乡千万里。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄仄。
仄仄平平仄仄平，平平仄平平仄仄。
“安陆城边远行子”繁体原文
送別
穆陵關上秋雲起，安陸城邊遠行子。
薄暮寒蟬三兩聲，迴頭故鄉千萬里。
“安陆城边远行子”韵律对照
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄仄。
穆陵关上秋云起，安陆城边远行子。
仄仄平平仄仄平，平平仄平平仄仄。
薄暮寒蝉三两声，回头故乡千万里。
“安陆城边远行子”全诗注音
穆陵关上秋云起，安陆城边远行子。
薄暮寒蝉三两声，回头故乡千万里。
“安陆城边远行子”全诗翻译
译文：
秋天的云朵在穆陵关上升起，一个行走在安陆城边的年轻人。
黄昏时分，几只寒蝉鸣叫着，他回望故乡，却隔着千万里的距离。
总结：
这首诗描绘了一个离别的场景。诗人身处在穆陵关上，看到秋天的云彩升腾，他的目光落在安陆城附近，他即将踏上远行的旅程。在黄昏时分，寒蝉鸣叫几声，让他回忆起故乡的情景，但他与故乡相隔千万里。整首诗以自然景物为背景，表达了诗人思乡之情和离别的苦楚。
“安陆城边远行子”相关诗句：
- 安陆城边远行子 出自 [唐] 郎士元 ·《送别 》
- 远来安陆比连城 出自 [宋] 洪适 ·《次韵景卢喜得安州牡丹 》
- 陆续城边按部归 出自 [宋] 乐雷发 ·《呈广西张提刑 》
- 远涉川陆来都城 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和答韩子华饷子鱼 》
- 长安城边边地永 出自 [宋] 周紫芝 ·《饮马长城窟行 》
- 行陆安事俱 出自 [宋] 王令 ·《效退之青青水中蒲 其一 》
- 文安陆子幽栖日 出自 [宋] 洪迈 ·《自鸣山 》
- 陆子白首安耕桑 出自 [宋] 陆游 ·《村邻会饮 》
- 何如陆子山行乐 出自 [宋] 陆游 ·《秋兴十二首 其九 》
- 陆子初有临川行 出自 [宋] 陆游 ·《上巳临川道中 》
- 行行日远长安近 出自 [宋] 洪适 ·《韩提舶解印致语口号 》
- 安边文教远 出自 [宋] 魏野 ·《乙巳岁郊天後作 》
- 安边须远畧 出自 [宋] 许及之 ·《别毛质夫省宣抚丘同知访都督张知院十韵代简 》
- 谁道边城远 出自 [宋] 许景衡 ·《景城杂诗六首 其四 》
- 远忆边城儿 出自 [唐] 李白 ·《塞下曲六首 四 》
- 远去护边城 出自 [宋] 王炎 ·《送房陵倅韦同年二首 其一 》
- 万里边城远 出自 [唐] 张祜 ·《昭君怨二首 一 》
- 边城多远别 出自 [唐] 高适 ·《河西送李十七 》
- 远寄边城秋 出自 [宋] 周紫芝 ·《金错刀 》
- 万里边城远 出自 [唐] 张祜 ·《琴曲歌辞 昭君怨 一 》