“我生苦畏事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“我生苦畏事”出自哪首诗?
答案: “我生苦畏事”出自: 宋代 章甫的 《归自真州道中用前韵简诸故人》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wǒ shēng kǔ wèi shì ,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题2:“我生苦畏事”的上一句是什么?
答案:
“我生苦畏事”的上一句是: 去矣追羣豪 , 诗句拼音为: qù yǐ zhuī qún háo
,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题3:“我生苦畏事”的下一句是什么?
答案: “我生苦畏事”的下一句是: 屏处如逋逃 , 诗句拼音为: píng chù rú bū táo ,诗句平仄:○仄○平平。
“我生苦畏事”全诗
归自真州道中用前韵简诸故人 (guī zì zhēn zhōu dào zhōng yòng qián yùn jiǎn zhū gù rén)
闲愁生旅怀,薄酒安能陶。
篮舆赴归期,历历山路高。
风雨道旁憩,倏然思故交。
官闲相聚首,怀我登顿劳。
辩论杂嘲谑,诗词兼雅骚。
人生几何时,容易生二毛。
方今天子圣,登用皆夔臯。
愿君各努力,去矣追羣豪。
我生苦畏事,屏处如逋逃。
纵复技痒存,敢念麻姑搔。
○平平仄平,仄仄平平平。
平平仄平○,仄仄平仄平。
平仄仄仄仄,仄平○仄平。
平平○仄仄,平仄平仄○。
仄○仄平仄,平平○仄平。
平平仄平平,平仄平仄平。
平平平仄仄,平仄平平平。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
仄平仄仄仄,○仄○平平。
仄仄仄仄平,仄仄平平平。
“我生苦畏事”繁体原文
歸自真州道中用前韻簡諸故人
閒愁生旅懷,薄酒安能陶。
籃輿赴歸期,歷歷山路高。
風雨道旁憩,倏然思故交。
官閑相聚首,懷我登頓勞。
辯論雜嘲謔,詩詞兼雅騷。
人生幾何時,容易生二毛。
方今天子聖,登用皆夔臯。
願君各努力,去矣追羣豪。
我生苦畏事,屏處如逋逃。
縱復技癢存,敢念麻姑搔。
“我生苦畏事”韵律对照
○平平仄平,仄仄平平平。
闲愁生旅怀,薄酒安能陶。
平平仄平○,仄仄平仄平。
篮舆赴归期,历历山路高。
平仄仄仄仄,仄平○仄平。
风雨道旁憩,倏然思故交。
平平○仄仄,平仄平仄○。
官闲相聚首,怀我登顿劳。
仄○仄平仄,平平○仄平。
辩论杂嘲谑,诗词兼雅骚。
平平仄平平,平仄平仄平。
人生几何时,容易生二毛。
平平平仄仄,平仄平平平。
方今天子圣,登用皆夔臯。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
愿君各努力,去矣追羣豪。
仄平仄仄仄,○仄○平平。
我生苦畏事,屏处如逋逃。
仄仄仄仄平,仄仄平平平。
纵复技痒存,敢念麻姑搔。
“我生苦畏事”全诗注音
闲愁生旅怀,薄酒安能陶。
篮舆赴归期,历历山路高。
风雨道旁憩,倏然思故交。
官闲相聚首,怀我登顿劳。
辩论杂嘲谑,诗词兼雅骚。
人生几何时,容易生二毛。
方今天子圣,登用皆夔臯。
愿君各努力,去矣追羣豪。
我生苦畏事,屏处如逋逃。
纵复技痒存,敢念麻姑搔。
“我生苦畏事”全诗翻译
译文:
闲散的忧愁生起旅途的怀念,淡薄的酒又怎能陶冶情绪。
乘坐篮舆,前去归家的日子已经决定,山路崎岖起伏。
风雨之中,路边稍作停歇,猛然间想起了过往的交情。
官场的空闲时光,我们聚首一堂,怀念我曾辛苦的登顿劳作。
辩论之间夹杂着嘲笑和谑笑,诗词写得兼具雅致和豪放。
人生何其短暂,容易就会有无法预料的变故。
如今天子圣明英明,选拔官员也都经过严格筛选。
愿你们各自努力,超越群豪,前往追求更高的目标。
我生平忧虑重重,常常想找个隐蔽的地方逃避现实。
纵使有些技艺才能,也不敢想念传说中麻姑的勾引。
“我生苦畏事”相关诗句:
- 我生苦畏事 出自 [宋] 章甫 ·《归自真州道中用前韵简诸故人 》
- 我生畏暑如畏焚 出自 [宋] 王之道 ·《次韵子厚弟喜雨行赠赵守端质 》
- 说我半生辛苦事 出自 [宋] 释惟谨 ·《诗二首 其一 》
- 我生何事苦凄凉 出自 [宋] 张耒 ·《至日有感 》
- 无事苦畏缩 出自 [宋] 范成大 ·《河豚叹 》
- 穷老苦畏事 出自 [宋] 陆游 ·《幽居五首 其一 》
- 物我皆畏苦 出自 [宋] 王安石 ·《放鱼 》
- 平生故人苦畏辱 出自 [宋] 王阮 ·《题严陵钓台一首 》
- 畏怖生老病死苦 出自 [宋] 方回 ·《题禊帖图 》
- 我拙畏吏事 出自 [宋] 李若水 ·《言志 》
- 爱我平生呼畏友 出自 [宋] 项安世 ·《黄均州挽词 其一 》
- 令我闻风畏後生 出自 [宋] 王之道 ·《寄二儿 》
- 畏死贪生物我同 出自 [宋] 王十朋 ·《放生池 》
- 四事未畏先畏心 出自 [宋] 叶适 ·《题五畏斋 》
- 怪我苦何事 出自 [唐] 杜牧 ·《张好好诗 》
- 畏事如畏虎 出自 [宋] 陆游 ·《夜坐戏作短歌 》
- 畏事复畏言 出自 [宋] 刘攽 ·《与孙巨源苏子瞻刘莘老广陵相遇苏请赋诗爲别各用其字爲韵每篇十韵 其二 》
- 平生事苦口 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《蜜蜂 》
- 生事苦不足 出自 [宋] 赵蕃 ·《有怀竹隠之笋复用前韵 》
- 平生事苦战 出自 [宋] 苏辙 ·《郭纶 》