“日暖风檐翻乳燕”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“日暖风檐翻乳燕”出自哪首诗?
答案: “日暖风檐翻乳燕”出自: 宋代 张耒的 《荒园》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rì nuǎn fēng yán fān rǔ yàn ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“日暖风檐翻乳燕”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“日暖风檐翻乳燕”已经是第一句了。
问题3:“日暖风檐翻乳燕”的下一句是什么?
答案: “日暖风檐翻乳燕”的下一句是: 晓寒露柳啭流莺 , 诗句拼音为: xiǎo hán lù liǔ zhuàn liú yīng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“日暖风檐翻乳燕”全诗
荒园 (huāng yuán)
日暖风檐翻乳燕,晓寒露柳啭流莺。
荒园日日东风里,吹尽闲花香草生。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“日暖风檐翻乳燕”繁体原文
荒園
日暖風簷翻乳燕,曉寒露柳囀流鶯。
荒園日日東風裏,吹盡閒花香草生。
“日暖风檐翻乳燕”韵律对照
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
日暖风檐翻乳燕,晓寒露柳啭流莺。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
荒园日日东风里,吹尽闲花香草生。
“日暖风檐翻乳燕”全诗注音
日暖风檐翻乳燕,晓寒露柳啭流莺。
荒园日日东风里,吹尽闲花香草生。
“日暖风檐翻乳燕”全诗翻译
译文:
日暖风吹动檐前的乳燕,清晨的寒露滴在垂柳上,引来了欢快的流莺歌唱。
在荒废的园中,每天都有东风吹拂,吹落了残存的花朵,但也使得香草得以生长。
总结:全文:这段古文描绘了春天的景象。日暖风和檐前的乳燕、晓寒露和柳树上的流莺,一起构成了春季的美好画面。然而,荒园中东风吹拂,吹散了残留的花朵,但也促使香草的生长,透露出春天变幻无常的特性。
“日暖风檐翻乳燕”相关诗句:
- 日暖风檐翻乳燕 出自 [宋] 张耒 ·《荒园 》
- 风暖影翻花外燕 出自 [宋] 周弼 ·《乌衣巷 》
- 䡾䡾风檐乳燕翔 出自 [宋] 刘筠 ·《休沐端居有怀希圣少卿学士 》
- 空檐燕方乳 出自 [宋] 梅尧臣 ·《缑山子晋祠 少林寺 》
- 乳燕飞檐楹 出自 [唐] 韩愈 ·《食曲河驿 》
- 乳燕翻珠缀 出自 [唐] 窦叔向 ·《春日早朝应制 》
- 抱头乳燕窜低檐 出自 [宋] 虞俦 ·《食後过竹堂风雨遽作赋所见 》
- 乳燕调雏出画檐 出自 [宋] 朱淑真 ·《又绝句 》
- 檐间乳燕未成语 出自 [宋] 何大圭 ·《即事 》
- 檐柳初黄燕新乳 出自 [唐] 温庭筠 ·《醉歌 》
- 更怜乳燕翻飞处 出自 [宋] 钱惟演 ·《苦热 》
- 檐前翻翼频来燕 出自 [宋] 周行己 ·《春日五首 其三 》
- 蜂蝶翻翻弄暖风 出自 [宋] 张冕 ·《西园海棠 》
- 晴檐向日乳鸠鸣 出自 [宋] 张耒 ·《闲步 》
- 日暖鸠鸣鹊乳时 出自 [宋] 陆游 ·《春晚出游六首 其三 》
- 日迟风暖燕飞飞 出自 [宋] 吴激 ·《宿湖城簿厅 》
- 日长宜燕乳 出自 [宋] 李处权 ·《道夫惠诗爲和五首 其四 》
- 檐铎风中乳鸽飞 出自 [宋] 张耒 ·《题南禅院壁二首 其一 》
- 乳窦门风添暖热 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其二八 》
- 终日唯看乳燕飞 出自 [宋] 吴芾 ·《初夏登城上有感 》