“了达事终虚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“了达事终虚”出自哪首诗？
答案： “了达事终虚”出自： 宋代 晁逈的 《超真独觉辞》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： le dá shì zhōng xū ，诗句平仄： ○仄仄平平 。
问题2：“了达事终虚”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“了达事终虚”已经是第一句了。
问题3：“了达事终虚”的下一句是什么？
答案： “了达事终虚”的下一句是： 往事何殊梦 , 诗句拼音为： wǎng shì hé shū mèng ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“了达事终虚”全诗
超真独觉辞 (chāo zhēn dú jué cí)
了达事终虚，往事何殊梦。
此後事来干，屹如山不动。
了达事终虚，往事今何在。
此後事来干，豁若空虚碍。
独觉贵高奇，杰出羣迷外。
○仄仄平平，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，仄○平仄仄。
○仄仄平平，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，仄仄○平仄。
仄仄仄平平，仄仄平平仄。
“了达事终虚”繁体原文
超真獨覺辭
了達事終虛，往事何殊夢。
此後事來干，屹如山不動。
了達事終虛，往事今何在。
此後事來干，豁若空虛礙。
獨覺貴高奇，傑出羣迷外。
“了达事终虚”韵律对照
○仄仄平平，仄仄平平仄。
了达事终虚，往事何殊梦。
仄仄仄平平，仄○平仄仄。
此後事来干，屹如山不动。
○仄仄平平，仄仄平平仄。
了达事终虚，往事今何在。
仄仄仄平平，仄仄○平仄。
此後事来干，豁若空虚碍。
仄仄仄平平，仄仄平平仄。
独觉贵高奇，杰出羣迷外。
“了达事终虚”全诗注音
了达事终虚，往事何殊梦。
此後事来干，屹如山不动。
了达事终虚，往事今何在。
此後事来干，豁若空虚碍。
独觉贵高奇，杰出羣迷外。
“了达事终虚”全诗翻译
译文：
了解事情最终是虚幻的，过去的事情又有什么不同于梦境呢。
从现在开始的事情进行时，坚定地像山一样稳固不动。
了解事情最终是虚幻的，过去的事情现在又在何处呢。
从现在开始的事情进行时，看似空虚却是切实存在的阻碍。
独自感觉自己珍贵、高尚、非凡，出类拔萃超越了众多迷失的人。
总结：
诗人通过反复强调“了解事情最终是虚幻的”和“过去的事情像梦一样”表达了对人生和历史的深刻洞察。他告诫人们在面对未来的时候要像山一样坚定不移，不被表面的空虚和困难所迷惑。诗人自视甚高，认为自己与众不同，超越了一般人的境界。整首诗流露出诗人豁达的心态和追求卓越的精神。
“了达事终虚”相关诗句：
- 了达事终虚 出自 [宋] 晁逈 ·《超真独觉辞 》
- 了达事终虚 出自 [宋] 晁逈 ·《超真独觉辞 》
- 达士清虚辄先了 出自 [宋] 苏辙 ·《赠吴子野道人 》
- 虚空了无事 出自 [宋] 姜特立 ·《悼亡 》
- 达观终知世事劳 出自 [宋] 阎珣 ·《谢择之学士惠示吏隠宜春郡十诗因成五十六言奉答 》
- 官事终期了 出自 [宋] 吴芾 ·《和任漕罗溪道中韵 》
- 虚名误了无涯事 出自 [宋] 邵雍 ·《洛下园池 》
- 虚空湿了何妨事 出自 [宋] 释守卓 ·《偈十九首 其三 》
- 簿书终日了官事 出自 [宋] 陆游 ·《初秋 》
- 世间了了虚空相 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二六二 》
- 不觉始终非了了 出自 [唐] 惟劲 ·《觉地颂 》
- 古事今事俱了了 出自 [宋] 楼钥 ·《送王正言守永嘉 》
- 若人了达 出自 [宋] 释印肃 ·《普庵家宝 》
- 一人了达 出自 [宋] 释印肃 ·《普庵家宝 》
- 达本了心 出自 [宋] 释印肃 ·《普庵家宝 》
- 公家此事最了了 出自 [宋] 项安世 ·《次韵答胡季履二首 其一 》
- 死生了了真余事 出自 [宋] 韩元吉 ·《故致政宣义叶公挽词 》
- 世事反观俱了了 出自 [宋] 张汝锴 ·《广德村寺壁间次前尉王文昌韵 》
- 痴儿了事从渠了 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵致明七言 》
- 了事犹痴仍不了 出自 [宋] 曾丰 ·《递呈余干郭主簿子敬 》