“参差如乱峰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“参差如乱峰”出自哪首诗？
答案： “参差如乱峰”出自： 唐代 皮日休的 《古宫词三首 一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： cēn cī rú luàn fēng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“参差如乱峰”的上一句是什么？
答案：
“参差如乱峰”的上一句是： 楼殿倚明月 , 诗句拼音为：lóu diàn yǐ míng yuè
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“参差如乱峰”的下一句是什么？
答案： “参差如乱峰”的下一句是： 宫花半夜发 , 诗句拼音为： gōng huā bàn yè fā ，诗句平仄：平平仄仄仄。
“参差如乱峰”全诗
古宫词三首 一 (gǔ gōng cí sān shǒu yī)
楼殿倚明月，参差如乱峰。
宫花半夜发，不待景阳钟。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
“参差如乱峰”繁体原文
古宮詞三首 一
樓殿倚明月，參差如亂峰。
宮花半夜發，不待景陽鐘。
“参差如乱峰”韵律对照
平仄仄平仄，平平仄仄平。
楼殿倚明月，参差如乱峰。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
宫花半夜发，不待景阳钟。
“参差如乱峰”全诗注音
楼殿倚明月，参差如乱峰。
宫花半夜发，不待景阳钟。
“参差如乱峰”全诗翻译
译文：
楼殿靠着明亮的月光，形状错落，犹如陡峭的山峰交错纵横。
宫中的花朵在半夜里盛开，不须等待黎明时分的钟声。
这首诗描绘了一幅宫殿之景。楼殿靠近明亮的月亮，给人一种凄美而寂静的感觉，楼阁错落有致，形似起伏的山峰。宫中的花朵在深夜里绽放，不需要依赖阳光的照耀。整首诗以写景为主，描绘了宫殿夜晚的景色，通过对自然景物的描述，传达了一种幽静而神秘的氛围。
“参差如乱峰”相关诗句：
- 参差如乱峰 出自 [唐] 皮日休 ·《古宫词三首 一 》
- 晓峰如画碧参差（碑作「参差碧」） 出自 [唐] 李白 ·《别匡山 》
- 回峰乱嶂鬰参差 出自 [宋] 苏轼 ·《虔州八境图八首 其八 》
- 五峰参差如绀莲 出自 [宋] 郭祥正 ·《将游五峰度夏代别倪倅敦复 》
- 参差入乱山 出自 [唐] 张说 ·《出湖寄赵冬曦 》
- 乱之以参差 出自 [宋] 韩淲 ·《春日杂兴 其一一 》
- 扣节参差乱 出自 [唐] 元稹 ·《寄吴士矩端公五十韵 》
- 参差乱山出 出自 [唐] 白居易 ·《送客回晚兴 》
- 起舞乱参差 出自 [唐] 李白 ·《九日登山 》
- 千峰影参差 出自 [宋] 郑刚中 ·《胡德辉郎中由礼部出守桐庐同舍取令狐楚移石几回敲废印开箱何处送新图之句字分爲韵某分赋移字 》
- 三峰碧参差 出自 [唐] 白居易 ·《新构亭台示诸弟侄 》
- 峰树远参差 出自 [唐] 耿湋 ·《屏居盩厔 》
- 远岫参差乱屏碧 出自 [宋] 欧阳修 ·《春寒效李长吉体 》
- 寒影参差乱书帙 出自 [宋] 苏过 ·《题王进之绿荫轩 》
- 参差撩乱妬春风 出自 [唐] 顾况 ·《王郎中妓席五咏 筝 》
- 一抹参差无乱序 出自 [宋] 陈棣 ·《次韵刘敷言新雁 》
- 西风吹乱碧参差 出自 [宋] 方一夔 ·《秋花十咏 莲花 》
- 星辰白石参差乱 出自 [宋] 孔平仲 ·《银河咏 》
- 幽深岛屿乱参差 出自 [宋] 阳枋 ·《咏江南景物 其三 》
- 乱萤灯火影参差 出自 [宋] 李纲 ·《宿信州景德寺禅月堂 》