“至今壁间像”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“至今壁间像”出自哪首诗?
答案: “至今壁间像”出自: 宋代 陆游的 《草堂拜少陵遗像》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhì jīn bì jiān xiàng ,诗句平仄: 仄平仄○仄 。
问题2:“至今壁间像”的上一句是什么?
答案:
“至今壁间像”的上一句是: 寜独坐房琯 , 诗句拼音为: níng dú zuò fáng guǎn
,诗句平仄: 仄平仄○仄 。
问题3:“至今壁间像”的下一句是什么?
答案: “至今壁间像”的下一句是: 朱绶意萧散 , 诗句拼音为: zhū shòu yì xiāo sàn ,诗句平仄:平仄仄平仄。
“至今壁间像”全诗
草堂拜少陵遗像 (cǎo táng bài shǎo líng yí xiàng)
清江抱孤村,杜子昔所馆。
虚堂尘不扫,小径门可欵。
公诗岂纸上,遗句处处满。
人皆欲拾取,志大才苦短。
计公客此时,一饱得亦罕。
厄穷端有自,寜独坐房琯。
至今壁间像,朱绶意萧散。
长安貂蝉多,死去谁复算。
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
平平平仄仄,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,○仄仄仄仄。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
仄平仄仄平,仄仄仄仄仄。
仄平平仄仄,平仄仄平仄。
仄平仄○仄,平仄仄平仄。
○平平平平,仄仄平仄仄。
“至今壁间像”繁体原文
草堂拜少陵遺像
清江抱孤村,杜子昔所館。
虛堂塵不掃,小徑門可欵。
公詩豈紙上,遺句處處滿。
人皆欲拾取,志大才苦短。
計公客此時,一飽得亦罕。
阨窮端有自,寜獨坐房琯。
至今壁間像,朱綬意蕭散。
長安貂蟬多,死去誰復算。
“至今壁间像”韵律对照
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
清江抱孤村,杜子昔所馆。
平平平仄仄,仄仄平仄仄。
虚堂尘不扫,小径门可欵。
平平仄仄仄,○仄仄仄仄。
公诗岂纸上,遗句处处满。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
人皆欲拾取,志大才苦短。
仄平仄仄平,仄仄仄仄仄。
计公客此时,一饱得亦罕。
仄平平仄仄,平仄仄平仄。
厄穷端有自,寜独坐房琯。
仄平仄○仄,平仄仄平仄。
至今壁间像,朱绶意萧散。
○平平平平,仄仄平仄仄。
长安貂蝉多,死去谁复算。
“至今壁间像”全诗注音
清江抱孤村,杜子昔所馆。
虚堂尘不扫,小径门可欵。
公诗岂纸上,遗句处处满。
人皆欲拾取,志大才苦短。
计公客此时,一饱得亦罕。
厄穷端有自,寜独坐房琯。
至今壁间像,朱绶意萧散。
长安貂蝉多,死去谁复算。
“至今壁间像”全诗翻译
译文:
清江抱孤村,杜子昔所馆。
虚堂尘不扫,小径门可欵。
公诗岂纸上,遗句处处满。
人皆欲拾取,志大才苦短。
计公客此时,一饱得亦罕。
厄穷端有自,宁独坐房琯。
至今壁间像,朱绶意萧散。
长安貂蝉多,死去谁复算。
总结:
这首古文描绘了一个偏僻而安静的村庄,位于清澈的江水旁。在这里,有杜子昔曾经寓居的地方,他在此留下了许多优美的诗句。然而,这些诗句并非只是停留在纸上,而是随处可见。人们都渴望去收集这些珍贵的遗句,但是却常常因为自己的才华和志向有限,难以全部搜集。在这个村庄里,有一位名叫公的客人,他很少有机会一次性品味这么多杜子昔的诗句。虽然生活厄运困扰着他,但他仍然坚持自己的独特品性。至今,杜子昔的画像还悬挂在墙上,象征着他高尚的品德和诗词的永恒魅力。而在长安城,貂蝉美人很多,然而谁能算得上真正的才情与美貌?因此,诗中隐含对才子佳人真正价值的反思。
“至今壁间像”相关诗句:
- 至今壁间像 出自 [宋] 陆游 ·《草堂拜少陵遗像 》
- 至今书壁间 出自 [宋] 林夔孙 ·《资圣寺 》
- 至今崖壁间 出自 [宋] 俞充 ·《王官谷十咏 表圣影堂 》
- 至今壁间字 出自 [宋] 朱熹 ·《游昼寒以茂林修竹清流激湍分韵赋诗得竹字 》
- 壁间见其像 出自 [宋] 刘克庄 ·《榕溪隠者 》
- 壁间古画多贤像 出自 [宋] 徐玑 ·《访湖友 》
- 壁间数本空王像 出自 [宋] 王洋 ·《壬戌立冬十月十一日陪路文周朋携禔祖同访後山道人庵道人出就庵烹茶庵外采菊拾橡实以归偶成即事 其二 》
- 壁间遗像尚依然 出自 [宋] 释德洪 ·《七月四日昼梦云庵和尚教诲久之而觉作此示超然 》
- 壁间图像傲希夷 出自 [宋] 晁说之 ·《昼寝看壁上陈希夷 》
- 紫阳遗像壁间开 出自 [宋] 蔡沈 ·《张才叔屡作文公先生像如其生焉亦托名不朽矣二首 其二 》
- 壁间留像见真风 出自 [宋] 赵拚 ·《观老僧会才画像 》
- 壁间佛像对铜炉 出自 [宋] 张耒 ·《墙东二首 其二 》
- 壁间画像对书灯 出自 [宋] 郑玠 ·《白云庵 》
- 至今窟中像 出自 [宋] 李石 ·《石室 》
- 至今拜画像 出自 [宋] 方一夔 ·《拟上徐容斋 》
- 至今遗像存 出自 [宋] 冯山 ·《岑公洞 》
- 至今画像作此服 出自 [宋] 苏轼 ·《欧阳晦夫遗接䍦琴枕戏作此诗谢之 》
- 至今想像事如新 出自 [宋] 黄庚 ·《梅魂 》
- 像设璝琦古至今 出自 [宋] 张景修 ·《湖州觉海弥陀阁 》
- 至今绘像丹青手 出自 [宋] 胡仲弓 ·《九日山拜姜相遗像 》