“至今绘像丹青手”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“至今绘像丹青手”出自哪首诗？
答案： “至今绘像丹青手”出自： 宋代 胡仲弓的 《九日山拜姜相遗像》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhì jīn huì xiàng dān qīng shǒu ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“至今绘像丹青手”的上一句是什么？
答案：
“至今绘像丹青手”的上一句是： 苔封碑石剥龙鳞 , 诗句拼音为： tái fēng bēi shí bāo lóng lín
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“至今绘像丹青手”的下一句是什么？
答案： “至今绘像丹青手”的下一句是： 难写灵台一点真 , 诗句拼音为： nán xiě líng tái yī diǎn zhēn ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“至今绘像丹青手”全诗
九日山拜姜相遗像 (jiǔ rì shān bài jiāng xiāng yí xiàng)
别驾元来是重臣，穷通不足累其身。
直言悟主成遗恨，劲节如公能几人。
泉泻冢堂垂鹤泪，苔封碑石剥龙鳞。
至今绘像丹青手，难写灵台一点真。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“至今绘像丹青手”繁体原文
九日山拜姜相遺像
別駕元來是重臣，窮通不足累其身。
直言悟主成遺恨，勁節如公能幾人。
泉瀉冢堂垂鶴淚，苔封碑石剝龍鱗。
至今繪像丹青手，難寫靈臺一點真。
“至今绘像丹青手”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
别驾元来是重臣，穷通不足累其身。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
直言悟主成遗恨，劲节如公能几人。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
泉泻冢堂垂鹤泪，苔封碑石剥龙鳞。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
至今绘像丹青手，难写灵台一点真。
“至今绘像丹青手”全诗注音
别驾元来是重臣，穷通不足累其身。
直言悟主成遗恨，劲节如公能几人。
泉泻冢堂垂鹤泪，苔封碑石剥龙鳞。
至今绘像丹青手，难写灵台一点真。
“至今绘像丹青手”全诗翻译
译文：
别驾元来是重臣，但因穷通不足而累及其身。
他直言劝谏使得主君成为遗恨，刚毅的性格仿佛能有几个人能够做到。
泉水从冢墓里流下，滴落在鹤的泪中，墓碑上的青苔将龙的鳞片覆盖。
直到现在，画家描绘他的肖像时，难以写出他灵台上的那一点真实。
总结：
这首诗通过描绘别驾元来的忠诚与坚韧，表达了他在历史中的伟大和不朽。他不畏艰险，直言不讳，为主君效力，然而最终却因为生活困苦而身陷困境。他的节操和刚毅的性格使他在世人中独树一帜，但同时也因为直言无讳而成为主君的遗憾。即便时光流转，他的形象依然无法被完全呈现，他的真实与灵台一点难以被准确描绘出来。
“至今绘像丹青手”相关诗句：
- 至今绘像丹青手 出自 [宋] 胡仲弓 ·《九日山拜姜相遗像 》
- 丹青今古像 出自 [宋] 赵汝绩 ·《峡江龙祠 》
- 至今丹青妙 出自 [宋] 程俱 ·《和同会舍千叶绯桃 》
- 至今汗青手 出自 [宋] 刘弇 ·《有诏遣移局实录院因成古诗奉别同舍学士诸公聊佐一笑 》
- 丹青余习至今存 出自 [宋] 苏轼 ·《赠李道士 》
- 至今遗貌载丹青 出自 [宋] 苏颂 ·《和次中双庙感事 》
- 至今遗事炳丹青 出自 [宋] 刘挚 ·《次韵次中题双庙 》
- 丹青绘缣素 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰生日诗六首 其六 》
- 绘画劳丹青 出自 [宋] 陈文蔚 ·《寄题玉山周晦叔家似贤斋 》
- 即今不乏丹青手 出自 [宋] 陆游 ·《社饮 》
- 古今名手谩丹青 出自 [宋] 李贯 ·《吴江县 》
- 那得丹青绘缣素 出自 [宋] 赵鼎 ·《次韵张与之登巽亭 其一 》
- 况以丹青绘缯彩 出自 [宋] 周紫芝 ·《松林道人施绣观音 》
- 好须图绘入丹青 出自 [宋] 袁默 ·《惠山 》
- 何异丹青绘太空 出自 [宋] 释广闻 ·《上秋壑贾丞相 其一 》
- 丹青惨澹绘爲图 出自 [宋] 方回 ·《题郎川纪胜图 》
- 至今绘未央 出自 [宋] 裘万顷 ·《送范光伯北行 》
- 遗像泣丹青 出自 [宋] 韩维 ·《仆射高文庄公挽辞三首 其二 》
- 形像付丹青 出自 [宋] 陈师道 ·《南丰先生挽词二首 其二 》
- 丹青图万像 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 二 》