“是物在其间”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“是物在其间”出自哪首诗？
答案： “是物在其间”出自： 唐代 徐夤的 《赠东方道士》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shì wù zài qí jiān ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“是物在其间”的上一句是什么？
答案：
“是物在其间”的上一句是： 葫芦窗畔挂 , 诗句拼音为：hú lú chuāng pàn guà
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“是物在其间”的下一句是什么？
答案： “是物在其间”的下一句是： 雪色老人鬓 , 诗句拼音为： xuě sè lǎo rén bìn ，诗句平仄：仄仄仄平仄。
“是物在其间”全诗
赠东方道士 (zèng dōng fāng dào shì)
葫芦窗畔挂，是物在其间。
雪色老人鬓，桃花童子颜。
祭星秋卜日，采药晓登山。
旧放长生鹿，时衔瑞草还。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“是物在其间”繁体原文
贈東方道士
葫蘆窗畔挂，是物在其間。
雪色老人鬢，桃花童子顏。
祭星秋卜日，採藥曉登山。
舊放長生鹿，時銜瑞草還。
“是物在其间”韵律对照
平平平仄仄，仄仄仄平平。
葫芦窗畔挂，是物在其间。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
雪色老人鬓，桃花童子颜。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
祭星秋卜日，采药晓登山。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
旧放长生鹿，时衔瑞草还。
“是物在其间”全诗注音
葫芦窗畔挂，是物在其间。
雪色老人鬓，桃花童子颜。
祭星秋卜日，采药晓登山。
旧放长生鹿，时衔瑞草还。
“是物在其间”全诗翻译
译文：
葫芦挂在窗边，它与周围的物品相互辉映。
白发如雪的老人，脸庞宛如桃花的童子。
在秋天祭拜星辰，日子决定着采药的时刻，黎明时分登上山顶。
曾经放生的长生鹿，现在又回来，嘴里含着幸运的草。
“是物在其间”相关诗句：
- 是物在其间 出自 [唐] 徐夤 ·《赠东方道士 》
- 不是世间长在物 出自 [唐] 裴夷直 ·《遣意 》
- 物生其间 出自 [宋] 袁甫 ·《题陈和仲观聚堂 》
- 民物生其间 出自 [宋] 吴芾 ·《机简堂自隠静归爲万年主人访余林下相与道旧因以述怀 》
- 其物在泉 出自 [宋] 苏辙 ·《舜泉诗 》
- 其间一物容亏性 出自 [宋] 徐元杰 ·《咏以人与天地万物爲一体刻印章诗 》
- 便讶云物储其间 出自 [宋] 刘弇 ·《和许亢秀才适轩三咏 其三 》
- 其间风物与人清 出自 [宋] 唐询 ·《题会稽谿口躬师上人房 》
- 其间旦暮闻何物 出自 [唐] 白居易 ·《琵琶引 》
- 其间有物如撒星 出自 [宋] 孔平仲 ·《十月二十一日夜 》
- 人亦其间一物尔 出自 [宋] 孙复 ·《论学 》
- 其间景物从来美 出自 [宋] 王庭珪 ·《段廷瑞四美堂 》
- 动物在其中 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 九十二 》
- 小在其间 出自 [宋] 邵雍 ·《趋向 》
- 利在其间 出自 [宋] 邵雍 ·《义利吟 》
- 人在其间 出自 [宋] 邵雍 ·《观物吟 》
- 被在万物含其真 出自 [宋] 释道潜 ·《寄济明 》
- 其间有眼在 出自 [宋] 释慧晖 ·《偈颂四十一首 其三八 》
- 何况在其间 出自 [宋] 魏野 ·《寓兴七首 其六 》
- 名姓在其间 出自 [唐] 鲍溶 ·《宣城北楼昔从顺阳公会於此 》