“何况在其间”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“何况在其间”出自哪首诗？
答案： “何况在其间”出自： 宋代 魏野的 《寓兴七首 其六》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hé kuàng zài qí jiān ，诗句平仄： 平仄仄○○ 。
问题2：“何况在其间”的上一句是什么？
答案：
“何况在其间”的上一句是： 此尚不能息 , 诗句拼音为： cǐ shàng bù néng xī
，诗句平仄： 平仄仄○○ 。
问题3：“何况在其间”的下一句是什么？
答案： “何况在其间”的下一句是： 鸟兽饮食外 , 诗句拼音为： niǎo shòu yǐn shí wài ，诗句平仄：仄仄仄仄仄。
“何况在其间”全诗
寓兴七首 其六 (yù xīng qī shǒu qí liù)
天地劳覆载，日月劳往还。
此尚不能息，何况在其间。
鸟兽饮食外，悠悠无贪悭。
如何人异此，昼夜机相关。
顾我道何如，心足身长闲。
平仄○仄仄，仄仄○仄平。
仄仄仄平仄，平仄仄○○。
仄仄仄仄仄，平平平平平。
○平平仄仄，仄仄平○平。
仄仄仄平○，平仄平○平。
“何况在其间”繁体原文
寓興七首 其六
天地勞覆載，日月勞往還。
此尚不能息，何况在其間。
鳥獸飲食外，悠悠無貪慳。
如何人異此，晝夜機相關。
顧我道何如，心足身長閑。
“何况在其间”韵律对照
平仄○仄仄，仄仄○仄平。
天地劳覆载，日月劳往还。
仄仄仄平仄，平仄仄○○。
此尚不能息，何况在其间。
仄仄仄仄仄，平平平平平。
鸟兽饮食外，悠悠无贪悭。
○平平仄仄，仄仄平○平。
如何人异此，昼夜机相关。
仄仄仄平○，平仄平○平。
顾我道何如，心足身长闲。
“何况在其间”全诗注音
天地劳覆载，日月劳往还。
此尚不能息，何况在其间。
鸟兽饮食外，悠悠无贪悭。
如何人异此，昼夜机相关。
顾我道何如，心足身长闲。
“何况在其间”全诗翻译
译文：
天地不断地承载着繁重的使命，日月不停地往复运行。就连这些自然的事物都不能停歇，更何况人在其中呢？鸟兽吃喝只是满足生存的需求，悠然自得，没有贪婪与贪求。然而，人却与众不同，白天黑夜都在琢磨各种复杂的计谋和机关。看看我自己吧，该如何去行动，内心满足，身体自在呢？
总结：
这段古文表达了天地日月运行不息，而人类却不满足于简单的生存，不断忙碌于琢磨复杂的计谋和机关。其中，作者思考如何使自己内心满足，身体自在。
“何况在其间”总结赏析
《寓兴七首 其六》赏析：
这首诗由魏野创作，表现了天地自然界的运行和生命的安逸之美。以下是对这首诗的赏析：
在这首诗中，诗人通过描述天地、日月的不懈努力，以及鸟兽的自然本性，反衬出人类的繁忙和焦虑。他用“天地劳覆载，日月劳往还”表现了自然界永不停歇的运行，与之相比，人类的辛勤似乎微不足道。这种对比强调了人们为生活奔波劳碌时，大自然却在它自己的轨迹中静静运行。
诗人接着提到了鸟兽，用“鸟兽饮食外，悠悠无贪悭”来形容它们的简单而满足的生活方式。相较之下，人类似乎在物欲和功利中迷失了自己。他强调了人与自然的不同，人们追求的繁杂生活与自然界的宁静和谐形成了鲜明对比。
最后，诗人在诗末提出了反思，问自己：“顾我道何如，心足身长闲”。这句话暗示了人们应该反思自己的生活方式，寻求内心的宁静与满足，不被物欲所累。
“何况在其间”相关诗句：
- 何况在其间 出自 [宋] 魏野 ·《寓兴七首 其六 》
- 何妨寄隐在其间 出自 [唐] 皎然 ·《观李中丞洪二美人唱歌轧筝歌 》
- 况复其间多发掘 出自 [宋] 张嵲 ·《寒食行 》
- 况是其间更有王 出自 [宋] 邵雍 ·《牡丹吟 》
- 而况利害生其间 出自 [宋] 吕陶 ·《奉寄单州太守王圣钦 》
- 况复在兵间 出自 [宋] 林景熙 ·《客怀 》
- 况在竈奥间 出自 [宋] 晁补之 ·《即事一首次韵祝朝奉十一丈 》
- 况在水云间 出自 [宋] 梅尧臣 ·《初见淮山 》
- 何况登其堂 出自 [宋] 刘敞 ·《和圣俞十二韵 》
- 何况其骈傍 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻读道藏 》
- 况在祝融眉额间 出自 [宋] 释德洪 ·《喜会李公弱 》
- 况今老矣其何欲 出自 [宋] 吴儆 ·《题陈仲礼四知轩且当折柳之意 》
- 何况之子传其全 出自 [宋] 欧阳修 ·《送琴僧知白 》
- 送远其如旅况何 出自 [宋] 李纲 ·《送周元仲访亲桐庐 》
- 何况岐路间 出自 [宋] 释善珍 ·《古离别 》
- 何况宾祀间 出自 [宋] 王禹偁 ·《金吾 》
- 何况性习间 出自 [宋] 陈造 ·《财昏 》
- 何况百岁间 出自 [宋] 刘攽 ·《拟古六首 其三 》
- 何况袁抚间 出自 [宋] 刘克庄 ·《自抚至袁连日雨霰风雪一首 》
- 何况毫髪间 出自 [宋] 韩维 ·《题招提院静照堂 》