“野水平桥竹遶篱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“野水平桥竹遶篱”出自哪首诗？
答案： “野水平桥竹遶篱”出自： 宋代 饶节的 《次韵赠高致虚四首 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yě shuǐ píng qiáo zhú rào lí ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“野水平桥竹遶篱”的上一句是什么？
答案：
“野水平桥竹遶篱”的上一句是： 闻君小隠近山溪 , 诗句拼音为：wén jūn xiǎo yǐn jìn shān xī
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“野水平桥竹遶篱”的下一句是什么？
答案： “野水平桥竹遶篱”的下一句是： 名利区中无此妙 , 诗句拼音为： míng lì qū zhōng wú cǐ miào ，诗句平仄：平仄平平平仄仄。
“野水平桥竹遶篱”全诗
次韵赠高致虚四首 其三 (cì yùn zèng gāo zhì xū sì shǒu qí sān)
闻君小隠近山溪，野水平桥竹遶篱。
名利区中无此妙，不须辛苦问蓍龟。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“野水平桥竹遶篱”繁体原文
次韵贈高致虛四首 其三
聞君小隠近山溪，野水平橋竹遶籬。
名利區中無此妙，不須辛苦問蓍龜。
“野水平桥竹遶篱”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
闻君小隠近山溪，野水平桥竹遶篱。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
名利区中无此妙，不须辛苦问蓍龟。
“野水平桥竹遶篱”全诗注音
闻君小隠近山溪，野水平桥竹遶篱。
名利区中无此妙，不须辛苦问蓍龟。
“野水平桥竹遶篱”全诗翻译
译文：
闻闻先生在靠近山溪的小隐居处，野水流经平桥，竹子环绕着篱笆。在名利之间，无法感受到这种幽雅的境界，所以不必辛苦地去问卜筮来寻求答案。
总结：诗人在此表达了隐居清逸的心境，认为追求名利是无法领悟到这种美妙的生活状态的。不要为了名利而劳心费神，宜把心思放在更深层次的人生境界上。
“野水平桥竹遶篱”总结赏析
赏析：
这首诗《次韵赠高致虚四首 其三》是饶节创作的，表达了诗人对朋友高致虚的赠言之情感。以下是对这首诗的赏析：
诗人以清新的山溪、竹林、篱笆等自然景物描写了高致虚的居所，展示了一幅宁静、自然的田园风光。这种写景手法让读者感受到了一种宁静和恬淡的生活氛围。
在诗的第二句中，“名利区中无此妙”表达了诗人对高致虚超脱名利的仰慕之情，认为他的生活方式别具一格，不受世俗功名利禄的困扰。
最后两句“不须辛苦问蓍龟”则表现出诗人的建议，劝告高致虚不必过分追求占卜等神秘的方式来预测未来，而是应该享受自然的恩赐，顺其自然。
总的来说，这首诗以清新的自然景物勾勒出高致虚的生活环境，同时表达了诗人对他的赞赏和建议，呈现了一幅淡泊名利、亲近自然的画面。
“野水平桥竹遶篱”相关诗句：
- 野水平桥竹遶篱 出自 [宋] 饶节 ·《次韵赠高致虚四首 其三 》
- 竹遶疎篱水遶村 出自 [宋] 方岳 ·《梅花 其一 》
- 野桥高竹转修篱 出自 [宋] 孙应时 ·《和赵生唐卿师白韵游横溪 》
- 平桥带野水 出自 [宋] 李耕 ·《题蔡润画 》
- 野桥平水过 出自 [宋] 陈造 ·《丁酉道中暮春 》
- 野水平桥路 出自 [唐] 杜甫 ·《弊庐遣兴奉寄严公 》
- 野水平桥细浪生 出自 [宋] 汪莘 ·《春夏之交风雨弥旬耳目所触即事十绝 其四 》
- 水遶禅牀竹遶溪 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题觉海寺 》
- 竹遶琴堂水遶城 出自 [唐] 杨夔 ·《寄当阳袁皓明府 》
- 坐听寒泉遶竹篱 出自 [宋] 余靖 ·《再简伯恭 》
- 淡青花遶竹篱开 出自 [宋] 陈宗远 ·《牵牛花 》
- 遶篱无数竹鸡鸣 出自 [宋] 饶节 ·《韩承务过余求颂 》
- 板桥篱竹净 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵斯远过风月斋 其一 》
- 槿花篱外竹横桥 出自 [唐] 欧阳炯 ·《南乡子 二 》
- 赤板桥西小竹篱 出自 [唐] 崔涯 ·《悼妓 》
- 水遶圜桥士有师 出自 [宋] 杨万里 ·《送孙从之司业持节湖南二首 其一 》
- 绿桥流水遶宫墙 出自 [宋] 刘学箕 ·《登西楼怀汤损之 》
- 竹野成疏篱 出自 [宋] 汪莘 ·《野趣亭 》
- 烟花遶舍江遶篱 出自 [宋] 苏庠 ·《臞庵 》
- 竹篱茅舍称野逸 出自 [宋] 李光 ·《成氏园 》