“竹遶疎篱水遶村”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“竹遶疎篱水遶村”出自哪首诗？
答案： “竹遶疎篱水遶村”出自： 宋代 方岳的 《梅花 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhú rào shū lí shuǐ rào cūn ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“竹遶疎篱水遶村”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“竹遶疎篱水遶村”已经是第一句了。
问题3：“竹遶疎篱水遶村”的下一句是什么？
答案： “竹遶疎篱水遶村”的下一句是： 一枝无语更黄昏 , 诗句拼音为： yī zhī wú yǔ gèng huáng hūn ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“竹遶疎篱水遶村”全诗
梅花 其一 (méi huā qí yī)
竹遶疎篱水遶村，一枝无语更黄昏。
暗香似识骚人意，月澹无风自入门。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“竹遶疎篱水遶村”繁体原文
梅花 其一
竹遶疎籬水遶村，一枝無語更黄昏。
暗香似識騷人意，月澹無風自入門。
“竹遶疎篱水遶村”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
竹遶疎篱水遶村，一枝无语更黄昏。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
暗香似识骚人意，月澹无风自入门。
“竹遶疎篱水遶村”全诗注音
竹遶疎篱水遶村，一枝无语更黄昏。
暗香似识骚人意，月澹无风自入门。
“竹遶疎篱水遶村”全诗翻译
译文：
竹林环绕着稀疏的篱笆，水流环绕着村庄，一根竹枝无言地在黄昏中摇曳。暗香仿佛了解了骚人的心思，月色静谧无风自然而然地进入门中。
全诗表达了自然景色与人情思绪的交融。竹林、水流、黄昏、月色等自然元素与骚人的感受和意境相互辉映，形成了一幅富有意境和情感的画面。
“竹遶疎篱水遶村”相关诗句：
- 竹遶疎篱水遶村 出自 [宋] 方岳 ·《梅花 其一 》
- 云遶前冈水遶村 出自 [宋] 何应龙 ·《见梅 》
- 山遶孤村水遶家 出自 [宋] 洪皓 ·《题苏公济所居 》
- 水遶禅牀竹遶溪 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题觉海寺 》
- 竹遶琴堂水遶城 出自 [唐] 杨夔 ·《寄当阳袁皓明府 》
- 野水平桥竹遶篱 出自 [宋] 饶节 ·《次韵赠高致虚四首 其三 》
- 稀稀疎疎遶篱竹 出自 [唐] 白居易 ·《和微之诗二十三首 和自劝二首 一 》
- 燕雀遶疎篱 出自 [唐] 李远 ·《闲居 》
- 烟花遶舍江遶篱 出自 [宋] 苏庠 ·《臞庵 》
- 落木疎篱遶病魂 出自 [唐] 鲍溶 ·《淮南卧病感路羣侍御访别 》
- 粉黄蛱蝶遶疎篱 出自 [宋] 卢祖皋 ·《庙山道中 》
- 摩挲此腹遶疎篱 出自 [宋] 林亦之 ·《奉酬稚春梅花行 》
- 淡青花遶竹篱开 出自 [宋] 陈宗远 ·《牵牛花 》
- 遶篱无数竹鸡鸣 出自 [宋] 饶节 ·《韩承务过余求颂 》
- 坐听寒泉遶竹篱 出自 [宋] 余靖 ·《再简伯恭 》
- 山遶晴溪水遶家 出自 [宋] 徐泳 ·《访孔文学 》
- 云遶青松水遶堦 出自 [唐] 颜仁郁 ·《山居 》
- 水遶星山木遶庐 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵木藴之状元见寄之作 》
- 路遶青溪水遶山 出自 [宋] 郭印 ·《次韵蒲大受同游龙洞之什 》
- 杏遶仙坛水遶廊 出自 [唐] 薛逢 ·《题春台观 》