“弥使怀所亲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“弥使怀所亲”出自哪首诗?
答案: “弥使怀所亲”出自: 宋代 汪炎昶的 《次韵补柳子厚八愚诗 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: mí shǐ huái suǒ qīn ,诗句平仄: 平仄平仄○ 。
问题2:“弥使怀所亲”的上一句是什么?
答案:
“弥使怀所亲”的上一句是: 岂不惬吾愚 , 诗句拼音为: qǐ bù qiè wú yú
,诗句平仄: 平仄平仄○ 。
问题3:“弥使怀所亲”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“弥使怀所亲”已经是最后一句了。
“弥使怀所亲”全诗
次韵补柳子厚八愚诗 其二 (cì yùn bǔ liǔ zǐ hòu bā yú shī qí èr)
故邱堕苍茫,得兹頼居人。
竹氛净媚晓,藓绩绿染春。
藤萝设野幕,猿鸟卜近邻。
岂不惬吾愚,弥使怀所亲。
仄平○○平,仄平仄平平。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄仄平。
仄仄仄平平,平仄平仄○。
“弥使怀所亲”繁体原文
次韻補柳子厚八愚詩 其二
故邱墮蒼茫,得茲頼居人。
竹氛凈媚曉,蘚績綠染春。
藤蘿設野幕,猿鳥卜近鄰。
豈不愜吾愚,彌使懷所親。
“弥使怀所亲”韵律对照
仄平○○平,仄平仄平平。
故邱堕苍茫,得兹頼居人。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄平。
竹氛净媚晓,藓绩绿染春。
平平仄仄仄,平仄仄仄平。
藤萝设野幕,猿鸟卜近邻。
仄仄仄平平,平仄平仄○。
岂不惬吾愚,弥使怀所亲。
“弥使怀所亲”全诗注音
故邱堕苍茫,得兹頼居人。
竹氛净媚晓,藓绩绿染春。
藤萝设野幕,猿鸟卜近邻。
岂不惬吾愚,弥使怀所亲。
“弥使怀所亲”全诗翻译
译文:
邱山虽然茫茫,我在这里寻得了安身之地。竹林清晨洋溢着迷人的气息,青苔织就了春天的绿意。藤萝搭建成野外的帷幕,猿猴和鸟儿在附近找到了栖息之处。难道不是很适合我这愚人吗?更加使我思念亲人的人情温暖。
全诗写诗人在邱山中找到了安居之所,山中景色清幽宜人,有竹林、青苔、藤萝等自然景观,也有猿猴和鸟儿相伴。诗人以此为背景,表达了自己在此安居的满足和对亲人的思念之情。
“弥使怀所亲”相关诗句:
- 弥使怀所亲 出自 [宋] 汪炎昶 ·《次韵补柳子厚八愚诗 其二 》
- 缅怀所亲友 出自 [宋] 梅尧臣 ·《嘉佑二年七月九日大雨寄永叔内翰 》
- 所怀慰亲望 出自 [宋] 苏颂 ·《和林丘二君会程坦之家二诗 其二 》
- 怀哉所亲爱 出自 [宋] 刘子翬 ·《有怀 》
- 使我变所怀 出自 [宋] 王阮 ·《和陶诗六首 和饮酒 》
- 安使所至怀 出自 [宋] 韩维 ·《景仁次道斋礼院予与和叔过之值其方饮引去二君以诗见谢三首 答次道 其一 》
- 峡州使君我所亲 出自 [宋] 赵蕃 ·《在伯教授爲考试之行不知其地漫成五诗送之 其五 》
- 所失弥多所得微 出自 [宋] 邵雍 ·《所失吟 》
- 从使心亲迹更亲 出自 [宋] 薛嵎 ·《送蓑衣与陈子渊漫成口号 》
- 况复骨肉怀亲亲 出自 [宋] 释居简 ·《哀三城 》
- 使秦使蜀重亲依 出自 [宋] 范纯仁 ·《和阎灏屯田五十岁元日感怀 》
- 彻札手弥亲 出自 [宋] 刘弇 ·《读汪都讲邵宫教拟试赋三十韵 》
- 慈亲更弥寿 出自 [宋] 薛嵎 ·《呈井南刘主簿 》
- 朋友世弥亲 出自 [宋] 司马光 ·《臧郎中挽歌二首 其二 》
- 民亲教弥数 出自 [宋] 熊禾 ·《赠王典史五首 其一 》
- 百步中弥亲 出自 [宋] 释居简 ·《接虞税院贯卿遗书 》
- 於我分弥亲 出自 [宋] 释智圆 ·《谢可牧上人惠楞严般若二经并治脾药 》
- 岁久分弥亲 出自 [唐] 方干 ·《别喻凫 》
- 君亲恩弥重 出自 [宋] 许景衡 ·《和杨时可赠吴子厚 》
- 弥使远念来 出自 [唐] 柳宗元 ·《湘口馆潇湘二水所会 》