“土风锺仪操”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“土风锺仪操”出自哪首诗？
答案： “土风锺仪操”出自： 宋代 俞德邻的 《陪赵明叔侍御游茅山次韵二首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tǔ fēng zhōng yí cāo ，诗句平仄： 仄平平平○ 。
问题2：“土风锺仪操”的上一句是什么？
答案：
“土风锺仪操”的上一句是： 夷言卫侯说 , 诗句拼音为：yí yán wèi hóu shuō
，诗句平仄： 仄平平平○ 。
问题3：“土风锺仪操”的下一句是什么？
答案： “土风锺仪操”的下一句是： 百年等逆旅 , 诗句拼音为： bǎi nián děng nì lǚ ，诗句平仄：仄平仄仄仄。
“土风锺仪操”全诗
陪赵明叔侍御游茅山次韵二首 其一 (péi zhào míng shū shì yù yóu máo shān cì yùn èr shǒu qí yī)
夷言卫侯说，土风锺仪操。
百年等逆旅，南北俱劳劳。
何如事幽讨，杖藜舒鬰陶。
上山拾瑶草，下山折藑茅。
寻我烟霞朋，缔此金石交。
胡然自局趣，顾影悲系匏。
归去来山中，山中有松醪。
平平仄平仄，仄平平平○。
仄平仄仄仄，平仄平○○。
平○仄平仄，仄平平仄平。
仄平仄平仄，仄平○平平。
平仄平平平，○仄平仄平。
平平仄仄仄，仄仄平仄平。
平仄平平○，平○仄平平。
“土风锺仪操”繁体原文
陪趙明叔侍御遊茅山次韻二首 其一
夷言衛侯說，土風鍾儀操。
百年等逆旅，南北俱勞勞。
何如事幽討，杖藜舒鬰陶。
上山拾瑶草，下山折藑茅。
尋我煙霞朋，締此金石交。
胡然自局趣，顧影悲繫匏。
歸去來山中，山中有松醪。
“土风锺仪操”韵律对照
平平仄平仄，仄平平平○。
夷言卫侯说，土风锺仪操。
仄平仄仄仄，平仄平○○。
百年等逆旅，南北俱劳劳。
平○仄平仄，仄平平仄平。
何如事幽讨，杖藜舒鬰陶。
仄平仄平仄，仄平○平平。
上山拾瑶草，下山折藑茅。
平仄平平平，○仄平仄平。
寻我烟霞朋，缔此金石交。
平平仄仄仄，仄仄平仄平。
胡然自局趣，顾影悲系匏。
平仄平平○，平○仄平平。
归去来山中，山中有松醪。
“土风锺仪操”全诗注音
夷言卫侯说，土风锺仪操。
百年等逆旅，南北俱劳劳。
何如事幽讨，杖藜舒鬰陶。
上山拾瑶草，下山折藑茅。
寻我烟霞朋，缔此金石交。
胡然自局趣，顾影悲系匏。
归去来山中，山中有松醪。
“土风锺仪操”全诗翻译
译文：
夷言卫侯这样说，他对土地的风俗和礼仪非常认真。
经历了百年的漂泊，无论在南方还是北方都辛劳不已。
不如让我们一同探讨幽深的道理，手扶着藜杖，心情畅快如陶器。
我曾登上山顶采摘瑶草，下山时采集藑茅。
寻找志同道合的朋友，与之结下金石般的深厚情谊。
然而我内心仍然感到迷茫，像是被捆扎在匏瓜上一般，悲伤地凝视着自己的影子。
我将要回归山中，山中有美酒和松柏。
总结：
诗人以夷言卫侯的口吻，表达了对土地风俗、生活困顿的思考，以及对深邃道理的探寻。诗中透露出寻求知己的愿望，同时也反映出内心的迷茫和孤独。最后，诗人将要回归山中，寄托了对自然和内心宁静的向往。
“土风锺仪操”相关诗句：
- 土风锺仪操 出自 [宋] 俞德邻 ·《陪赵明叔侍御游茅山次韵二首 其一 》
- 土风犹尔操锺仪 出自 [宋] 孙嵩 ·《和谢虚谷 其二 》
- 锺仪长自操南语 出自 [宋] 葛胜仲 ·《伯兄以家园亭名书壁间因作 》
- 操音谁复悯锺仪 出自 [宋] 程公许 ·《寒食 》
- 南音楚国锺仪操 出自 [宋] 何弃仲 ·《营道斋 》
- 援琴操土风 出自 [宋] 章甫 ·《和韩丈寄崖簿大雅并见简韵 》
- 风土锺奇秀 出自 [宋] 戴复古 ·《斗山子王深父作石屏记爲老夫书其文甚佳采记中语作五诗致谢 其五 》
- 操弓挟矢动有仪 出自 [宋] 宋蒲寿宬 ·《送刘童子试艺天京 》
- 锺子未将南操变 出自 [宋] 何梦桂 ·《上留尚书 》
- 试烦锺子传琴操 出自 [宋] 项安世 ·《次韵张直阁水仙花二首 其二 》
- 老矣锺仪 出自 [宋] 孙觌 ·《荆溪道中四言送僧 》
- 未解锺仪囚 出自 [宋] 释道潜 ·《酬王衮臣朝奉见赠 》
- 嗟哉锺仪心 出自 [宋] 连文凤 ·《秋怀 其四 》
- 锺仪犹楚语 出自 [宋] 孙觌 ·《徙寓妙觉佛舍胥乂民襆被相过赋夜坐 》
- 肯学老锺仪 出自 [宋] 李光 ·《雪中过盘石山寄刘季山 》
- 若慰锺仪囚 出自 [宋] 刘敞 ·《得汝州舍弟新诗 》
- 锺仪徒恋楚 出自 [唐] 白居易 ·《东南行一百韵寄通州元九侍御澧州李十一舍人果州崔二十二使君开州韦大员外庾三十二补阙杜十四拾遗李二十助教员外窦七校书 》
- 楚奏锺仪悲 出自 [宋] 俞德邻 ·《吴郡斋遣怀 》
- 楚冠怀锺仪 出自 [唐] 李白 ·《淮南卧病书怀寄蜀中赵徵君蕤 》
- 头鄙锺仪冠 出自 [宋] 魏野 ·《淳化五年秋八月二十四日钜鹿魏野江东僧用晦赵郡李识登解城琅琊王衢命联句诗一章凡六十四句请题於是 》