“思飘昔日龙山帽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“思飘昔日龙山帽”出自哪首诗?
答案: “思飘昔日龙山帽”出自: 宋代 苏颂的 《和陈彦升学士九月校书怀旧之作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sī piāo xī rì lóng shān mào ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“思飘昔日龙山帽”的上一句是什么?
答案:
“思飘昔日龙山帽”的上一句是: 正披坟史猎菁华 , 诗句拼音为: zhèng pī fén shǐ liè jīng huá
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“思飘昔日龙山帽”的下一句是什么?
答案: “思飘昔日龙山帽”的下一句是: 阻看残秋上苑花 , 诗句拼音为: zǔ kàn cán qiū shàng yuàn huā ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“思飘昔日龙山帽”全诗
和陈彦升学士九月校书怀旧之作 (hé chén yàn shēng xué shì jiǔ yuè xiào shū huái jiù zhī zuò)
京国重阳册府家,正披坟史猎菁华。
思飘昔日龙山帽,阻看残秋上苑花。
怅惜岁华霜染鬓,滞留归思角生车。
自怜高阁穷年业,青简刊雠未有涯。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“思飘昔日龙山帽”繁体原文
和陳彥升學士九月校書懷舊之作
京國重陽冊府家,正披墳史獵菁華。
思飄昔日龍山帽,阻看殘秋上苑花。
悵惜歲華霜染鬢,滯留歸思角生車。
自憐高閣窮年業,青簡刊讎未有涯。
“思飘昔日龙山帽”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
京国重阳册府家,正披坟史猎菁华。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
思飘昔日龙山帽,阻看残秋上苑花。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
怅惜岁华霜染鬓,滞留归思角生车。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
自怜高阁穷年业,青简刊雠未有涯。
“思飘昔日龙山帽”全诗注音
京国重阳册府家,正披坟史猎菁华。
思飘昔日龙山帽,阻看残秋上苑花。
怅惜岁华霜染鬓,滞留归思角生车。
自怜高阁穷年业,青简刊雠未有涯。
“思飘昔日龙山帽”全诗翻译
译文:
在京国的重阳节,我回到家中,正专心研读着古籍中的精华之处。回想起往昔的时光,好像头上还戴着龙山的帽子,在阻挡着我观赏上苑花的残秋景色。不禁唏嘘岁月如霜染白了我的鬓发,滞留之间思念故乡,就像是角生车无法回程。自怜在高阁中不断努力,但岁月的劫难未有尽头,青简上刻下的怨恨历久弥新,仿佛永无止境。
全文总结:
此文描写了一个古人重阳节时回家翻阅古籍的场景,回忆起过去的美好时光,却又被现实的残酷与岁月的流逝所困扰。他对逝去的时光充满怀念之情,感慨岁月不饶人,又表达了对家乡和过去的深深思念之情。在高阁中默默耕耘,但对于世事的纷争和历史的扭曲,仍感到无奈和懊悔。文中充满了对生命的反思和对命运的感叹,展现了古人对于人生和历史的深刻体悟。
“思飘昔日龙山帽”总结赏析
《和陈彦升学士九月校书怀旧之作》是苏颂的一首诗,通过细腻的笔触,表达了对岁月流逝和往事的深切思念。这首诗可以分为以下几个方面进行赏析:
首先,诗人以"京国重阳册府家"开篇,勾画出了诗中的背景,提到了京都、重阳节,以及他与陈彦升学士的友情。这一句中蕴含着时光的流转,岁月的变迁。
接着,诗人以"思飘昔日龙山帽","阻看残秋上苑花"表现了怀旧之情。他怀念过去的风采,仿佛还能看见昔日的景象,但现实中的秋天已经不再如昔,这种对比增加了诗中的伤感和时光流逝的感觉。
在第三句"怅惜岁华霜染鬓,滞留归思角生车"中,诗人表达了自己对年华逝去和自己迟迟未能实现抱负的感叹。他的发髻已被霜染,而他的志向似乎也被生活的琐事所滞留。
最后一句"自怜高阁穷年业,青简刊雠未有涯"则表现了诗人对自己学识的自省和对未来的期待。他怜惜自己长年在高阁中的读书苦学,但也表示自己学无止境,仍然要努力前行。
标签:
- 怀旧
- 抒情
- 人生哲理
“思飘昔日龙山帽”相关诗句:
- 思飘昔日龙山帽 出自 [宋] 苏颂 ·《和陈彦升学士九月校书怀旧之作 》
- 吹帽龙山前日事 出自 [宋] 仲并 ·《上孟郡王生辰三首 其二 》
- 飘飘千里度龙山 出自 [宋] 田锡 ·《进瑞雪歌 》
- 牛山泪与龙山帽 出自 [宋] 刘克庄 ·《九日游华严寺二首 其二 》
- 不惜飘飘侧帽归 出自 [宋] 范成大 ·《跨马过练墟喜晴 》
- 风帽飘飘翠染匀 出自 [宋] 史弥宁 ·《和邵阳张茂才青莲花韵 其一 》
- 莫管龙山帽 出自 [宋] 黄裳 ·《重九遣兴 》
- 笑整龙山帽 出自 [宋] 黄履 ·《次韵和全玉九日同游清凉寺过高斋 》
- 江飘画角蛟龙思 出自 [宋] 胡宿 ·《寄龙图李谏议 》
- 飘飘醉帽斜 出自 [宋] 喻良能 ·《重九会饮爱山堂 》
- 屋山终日信飘飘 出自 [宋] 王安石 ·《和崔公度家风琴八首 其一 》
- 莫学龙山空落帽 出自 [宋] 郭祥正 ·《送菊与倪倅敦复 》
- 帽欹同伴龙山醉 出自 [宋] 陈造 ·《襄阳赋秋日江梅菊花 》
- 龙山吹帽忆前良 出自 [宋] 强至 ·《辛亥九日晚登骑山楼 》
- 帽落龙山意更真 出自 [宋] 赵孟坚 ·《十日同宪僚登高 》
- 吹帽未减山名龙 出自 [宋] 喻良能 ·《重阳 》
- 不是龙山落帽人 出自 [唐] 赵嘏 ·《重阳日即事 》
- 古人曾堕龙山帽 出自 [宋] 郑洪 ·《九日次应侍郎仁伯韵 》
- 前席龙山落帽人 出自 [宋] 刘克庄 ·《送林子敬倅武昌 》
- 龙山落帽方真乐 出自 [宋] 潘牥 ·《重九 》