“衣挥京洛尘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“衣挥京洛尘”出自哪首诗?
答案: “衣挥京洛尘”出自: 唐代 顾况的 《送友失意南归》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yī huī jīng luò chén ,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题2:“衣挥京洛尘”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“衣挥京洛尘”已经是第一句了。
问题3:“衣挥京洛尘”的下一句是什么?
答案: “衣挥京洛尘”的下一句是: 完璞伴归人 , 诗句拼音为: wán pú bàn guī rén ,诗句平仄:平仄仄平平。
“衣挥京洛尘”全诗
送友失意南归 (sòng yǒu shī yì nán guī)
衣挥京洛尘,完璞伴归人。
故国青山徧,沧江白发新。
邻荒收酒幔,屋古布苔茵。
不用通名姓,渔樵共主宾。
平平平仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“衣挥京洛尘”繁体原文
送友失意南歸
衣揮京洛塵,完璞伴歸人。
故國青山徧,滄江白髮新。
鄰荒收酒幔,屋古布苔茵。
不用通名姓,漁樵共主賓。
“衣挥京洛尘”韵律对照
平平平仄平,平仄仄平平。
衣挥京洛尘,完璞伴归人。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
故国青山徧,沧江白发新。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
邻荒收酒幔,屋古布苔茵。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
不用通名姓,渔樵共主宾。
“衣挥京洛尘”全诗注音
衣挥京洛尘,完璞伴归人。
故国青山徧,沧江白发新。
邻荒收酒幔,屋古布苔茵。
不用通名姓,渔樵共主宾。
“衣挥京洛尘”全诗翻译
译文:
衣服扬起京洛的尘土,原始朴素的伴随着归乡的人。
故国的青山遍布着,沧江的水面上泛起新的白发。
在邻近的荒野中,收起酒席的幔子,屋内古老的地面上长满了青苔。
不用去管通常的姓名,渔民和樵夫共同主宾。
“衣挥京洛尘”相关诗句:
- 衣挥京洛尘 出自 [唐] 顾况 ·《送友失意南归 》
- 京洛衣尘在 出自 [唐] 赵嘏 ·《经无锡县醉後吟 》
- 满衣京洛尘 出自 [宋] 李廌 ·《送霍子侔还都 》
- 素衣京洛尘 出自 [唐] 许浑 ·《下第归朱方寄刘三复 》
- 衣有京洛尘 出自 [宋] 王禹偁 ·《送林介 》
- 衣裳京洛尘 出自 [宋] 许景衡 ·《次韵陈仲山见寄 》
- 衣余京洛尘 出自 [唐] 吕让 ·《和入京 》
- 京洛涨尘衣半黑 出自 [宋] 张鎡 ·《过凤山高氏以榴实荐酒 》
- 衣上不留京洛尘 出自 [宋] 陈造 ·《次韵梁教授 》
- 久游京洛化尘衣 出自 [宋] 韩维 ·《和原甫安福院二绝 其二 》
- 京洛尘中耿素衣 出自 [宋] 董师谦 ·《梅花三咏 其二 》
- 那有衣沾京洛尘 出自 [宋] 陆游 ·《壬寅新春 》
- 衣上空嗟京洛尘 出自 [宋] 陆游 ·《次韵郑盱眙见寄并简其甥刘君 》
- 布衣不化京洛尘 出自 [宋] 晁补之 ·《答陈履常秀才谑赠 》
- 京洛缁尘点客衣 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵李参政秋怀十绝 其二 》
- 京洛红尘旧满衣 出自 [宋] 晁逈 ·《仿归去来辞 》
- 衣裾不着京洛尘 出自 [宋] 李彭 ·《夜宿宝岩寄寇李二链师兼怀王环中 》
- 京洛缁尘点素衣 出自 [宋] 杨万里 ·《题吴江三高堂 张季鹰 》
- 京洛缝春衣 出自 [唐] 王维 ·《送綦毋潜落第还乡 》
- 京洛泣风尘 出自 [唐] 马戴 ·《下第别郜扶 》