“戎始归疆”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“戎始归疆”出自哪首诗？

答案： “戎始归疆”出自：宋代金履详的《郑北山之元孙扁其楼王适庄为书北山之英四字求跋为作诗其四》，诗句拼音为： róng shǐ guī jiāng 。

问题2：“戎始归疆”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“戎始归疆”已经是第一句了。

问题3：“戎始归疆”的下一句是什么？

答案： “戎始归疆”的下一句是：人喜公虑 , 诗句拼音为： rén xǐ gōng lǜ ，诗句平仄：平仄平○。

“戎始归疆”全诗

郑北山之元孙扁其楼王适庄为书北山之英四字求跋为作诗其四 (zhèng běi shān zhī yuán sūn biǎn qí lóu wáng shì zhuāng wèi shū běi shān zhī yīng sì zì qiú bá wèi zuò shī qí sì)

。朝代：宋。作者：金履详。

戎始归疆，人喜公虑。
谓戎未觉，亟固我圉。

平仄平平，平仄平○。
仄平仄仄，仄仄仄仄。

róng shǐ guī jiāng ， rén xǐ gōng lǜ 。
wèi róng wèi jué ， jí gù wǒ yǔ 。

鄭北山之元孫扁其樓王適莊爲書北山之英四字求跋爲作詩其四

戎始歸疆，人喜公慮。
謂戎未覺，亟固我圉。

róng shǐ guī jiāng ， rén xǐ gōng lǜ 。

戎始归疆，人喜公虑。

wèi róng wèi jué ， jí gù wǒ yǔ 。

谓戎未觉，亟固我圉。

译文：

战马刚刚回到疆域，人们都为公侯的谋略而欢喜。说这是因为敌人尚未察觉我们的计谋，急需巩固我们的城郭。

总结：

诗人描述了战马回归后人们的欢喜和公侯的谋略，同时强调了要抓住敌人尚未觉察的时机，加强城防。

履祥僭躐无状，辄以梅竹有请于先生。撰杖之余，比于惠泽，游戏所到无非仪刑。愿先生之教之也。小诗二阕，敢告谒者，伏希尊察。更多...

粮食红叶兰花卧篱歌小雨关塞散心秋日歌咏贞洁宝刀唱歌筑秋胡子黄金采桑礼教虫鸟散曲游园奴隶知音神仙山斋悲惋亡国做人谋略李白凤凰台爱民喜爱峨眉砍柴立冬收获割麦田间清贫封侯墨茶梦想侠气英豪李广青灯乘船寒夜记事月光华容寺古刹怀念先人范仲淹刘宠桥云四句百非歌谣颂忠颂老观察抚今忆昔古风叹时异才奇观抒赞禅境纪实寿词海棠赞赏品茶颂