“怒雷倾雨洒无垠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“怒雷倾雨洒无垠”出自哪首诗?
答案: “怒雷倾雨洒无垠”出自: 宋代 韩琦的 《寺底遇大雨寄呈二运使》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nù léi qīng yǔ sǎ wú yín ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“怒雷倾雨洒无垠”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“怒雷倾雨洒无垠”已经是第一句了。
问题3:“怒雷倾雨洒无垠”的下一句是什么?
答案: “怒雷倾雨洒无垠”的下一句是: 天意须臾复至仁 , 诗句拼音为: tiān yì xū yú fù zhì rén ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“怒雷倾雨洒无垠”全诗
寺底遇大雨寄呈二运使 (sì dǐ yù dà yǔ jì chéng èr yùn shǐ)
怒雷倾雨洒无垠,天意须臾复至仁。
比屋士民平叹息,一川和黍长精神。
彻犁农喜通新种,隔辙人谁谓不均。
大利岂当论小害,路泥深尺没征轮。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“怒雷倾雨洒无垠”繁体原文
寺底遇大雨寄呈二運使
怒雷傾雨灑無垠,天意須臾復至仁。
比屋士民平歎息,一川和黍長精神。
徹犁農喜通新種,隔轍人誰謂不均。
大利豈當論小害,路泥深尺沒征輪。
“怒雷倾雨洒无垠”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
怒雷倾雨洒无垠,天意须臾复至仁。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
比屋士民平叹息,一川和黍长精神。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
彻犁农喜通新种,隔辙人谁谓不均。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
大利岂当论小害,路泥深尺没征轮。
“怒雷倾雨洒无垠”全诗注音
怒雷倾雨洒无垠,天意须臾复至仁。
比屋士民平叹息,一川和黍长精神。
彻犁农喜通新种,隔辙人谁谓不均。
大利岂当论小害,路泥深尺没征轮。
“怒雷倾雨洒无垠”全诗翻译
译文:
怒雷倾雨洒遍布广阔无垠的天空,表达了天意短暂而又慈悲的本性。
与此同时,普通百姓与士人们纷纷发出深深的叹息,他们感慨万千,因为这场大雨使得庄稼长势喜人,人们的精神也因此得到滋养。
犁耕的农夫欣喜地发现新的庄稼种子已经发芽,他们庆幸这种平等的耕作方式使得每个人都能分享到丰收的喜悦。而那些遵循传统耕作方式的人们,谁还能说这样的方式不公平呢?
我们不能因为个人的小小利益而忽视大局。这里的大利指的是丰收,它不应该被轻易地与微小的损害相提并论。尽管道路泥泞阻塞,车轮沉没其中,但我们应该有更高的追求。
“怒雷倾雨洒无垠”总结赏析
赏析::
这首古诗以自然现象雨为背景,以抒发作者对社会状况和人民生活的思考。诗人韩琦以想象力矫正了一种扭曲的社会风貌。作者通过大雨倾洒的景象,表达了天地间的无垠恩泽与至仁之意。他以大雨之象征展示人们对天命感恩的态度,彰显了对自然和谐的向往。与此同时,诗中表述了农民百姓普遍的社会困境,以及他们对公平和幸福的渴望。这种以自然景象为载体,通过对社会人生的启示,展现了诗人对人性善良和社会美好的向往,对人与自然和谐共生的憧憬。
标签: 写景, 抒情, 社会反思
“怒雷倾雨洒无垠”相关诗句:
- 怒雷倾雨洒无垠 出自 [宋] 韩琦 ·《寺底遇大雨寄呈二运使 》
- 乱洒忽无垠 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵李倅安上喜雪 》
- 倾倒甄无垠 出自 [唐] 孟郊 ·《奉报翰林张舍人见遗之诗 》
- 雷怒雨随翻 出自 [宋] 释居简 ·《史孟博作轩 》
- 怒雷将急雨 出自 [宋] 章甫 ·《即日 其一 》
- 挥洒惊雷雨 出自 [宋] 李彭 ·《上黄太史鲁直诗 》
- 阴雨不逢雷雹怒 出自 [宋] 王之望 ·《刘侍郎见和再用韵 》
- 疾雷怒飞风雨急 出自 [宋] 彭汝砺 ·《答同舍游凝祥池 》
- 怒雷送雨五更残 出自 [宋] 程公许 ·《季夏郊墅即事 其一二 》
- 怒雷挟雨更追奔 出自 [宋] 张孝祥 ·《和伯承惠笋 其一 》
- 直干几排雷雨怒 出自 [宋] 张舜民 ·《双松堂 》
- 怒雷噀雨吹尘沙 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵李参政秋怀十绝 其六 》
- 疾雷将雨风怒号 出自 [宋] 廖行之 ·《山枣道中 》
- 雷惊雨洒一时苏 出自 [唐] 元稹 ·《有鸟二十章 十一 》
- 雷电闲倾雨 出自 [唐] 许棠 ·《忆江南 》
- 雷怒无停势 出自 [宋] 文同 ·《和陈基载大雨 》
- 无乃雷霆怒 出自 [宋] 赵蕃 ·《半江遇风涛其势危甚晚示同舟 》
- 风卷雷射雨倾泻 出自 [宋] 文同 ·《平云阁观雨 》
- 柳边雷送雨如倾 出自 [宋] 释道潜 ·《平山堂观雨 》
- 雷雨如倾溪涧阻 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占雨第八(京本列第二○十七首) 二 》