“眩眼拾遗簪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“眩眼拾遗簪”出自哪首诗?
答案: “眩眼拾遗簪”出自: 宋代 袁说友的 《石上玉簪花》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xuàn yǎn shí yí zān ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“眩眼拾遗簪”的上一句是什么?
答案:
“眩眼拾遗簪”的上一句是: 误人猜落蕊 , 诗句拼音为: wù rén cāi luò ruǐ
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“眩眼拾遗簪”的下一句是什么?
答案: “眩眼拾遗簪”的下一句是: 掬水滋繁种 , 诗句拼音为: jū shuǐ zī fán zhǒng ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“眩眼拾遗簪”全诗
石上玉簪花 (shí shàng yù zān huā)
根啮棱棱石,香衔寸寸心。
误人猜落蕊,眩眼拾遗簪。
掬水滋繁种,柔枝倚短岑。
清姿浮玉润,不受暗尘侵。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“眩眼拾遗簪”繁体原文
石上玉簪花
根齧稜稜石,香銜寸寸心。
誤人猜落蕊,眩眼拾遺簪。
掬水滋繁種,柔枝倚短岑。
清姿浮玉潤,不受暗塵侵。
“眩眼拾遗簪”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
根啮棱棱石,香衔寸寸心。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
误人猜落蕊,眩眼拾遗簪。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
掬水滋繁种,柔枝倚短岑。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
清姿浮玉润,不受暗尘侵。
“眩眼拾遗簪”全诗注音
根啮棱棱石,香衔寸寸心。
误人猜落蕊,眩眼拾遗簪。
掬水滋繁种,柔枝倚短岑。
清姿浮玉润,不受暗尘侵。
“眩眼拾遗簪”全诗翻译
译文:
根部啃咬坚硬的石头,香气承载着一寸寸心意。
迷惑了人的是那落下的花蕊,让人眼花缭乱地捡起遗落的簪子。
捧起水滴滋润着繁茂的种子,柔枝依偎在短小的山坡上。
端庄的姿态如玉一般润泽,不受暗中的尘埃侵扰。
总结:
这首古文描绘了一幅美丽的景象,以富有想象力的语言,将自然的美妙之处与人的情感相结合。作者借助树木、花朵、石头等自然元素,抒发出情感的表达。诗中的花朵、簪子、水滴等形象生动,将自然之美和人的内心感受相融合,展现了清新、柔美的意境。整篇诗歌流畅、抒情,表现出一种深深的情感,读来令人心旷神怡。
“眩眼拾遗簪”相关诗句:
- 眩眼拾遗簪 出自 [宋] 袁说友 ·《石上玉簪花 》
- 拾遗句中有眼 出自 [宋] 黄庭坚 ·《赠高子勉四首 其四 》
- 拾遗非拾名 出自 [唐] 孟郊 ·《饥雪吟 》
- 拾遗遗迹付缁郎 出自 [宋] 陆游 ·《宇文子友闻予有西郊寻梅诗以诗借观次其韵 》
- 眩头遗野帻 出自 [宋] 强至 ·《醉卧 》
- 海簪重拾更弹冠 出自 [宋] 胡宿 ·《隠客旧居 》
- 破簪碎钿不足拾 出自 [唐] 郑嵎 ·《津阳门诗 》
- 新诗眩老眼 出自 [宋] 林季仲 ·《次韵陈明锡见寄 其一 》
- 但作眼中眩 出自 [宋] 李弥逊 ·《再和久旱望雨韵 》
- 入眼眩金碧 出自 [宋] 董嗣杲 ·《清夜偶成 》
- 醉眼眩青红 出自 [宋] 苏泂 ·《再次送刍父韵寄之二首 其二 》
- 眼静不汝眩 出自 [宋] 陈造 ·《次韵王解元 》
- 眩眼车服荣 出自 [宋] 程公许 ·《上後乐刘先生左史十首用襄阳诗两句行藏坚晚节进退法先民爲韵 其一 》
- 眩眼释峤云 出自 [宋] 陈造 ·《次程帅和陶诗韵 》
- 老眼眩盐絮 出自 [宋] 陈造 ·《雪再次韵 》
- 俗眼青白眩 出自 [宋] 谢逸 ·《王立之园亭七咏 顿有亭 》
- 俗眼眩浮华 出自 [宋] 张侃 ·《惠山 》
- 东望眼欲眩 出自 [宋] 王之道 ·《曾钦道家山图 》
- 眼界眩兜绵 出自 [宋] 王之道 ·《再用前韵谢潘寿卿见和二首 其一 》
- 书函眩眼花 出自 [宋] 程公许 ·《县斋秋怀 其八 》