“凉冷风吹势不禁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“凉冷风吹势不禁”出自哪首诗?
答案: “凉冷风吹势不禁”出自: 唐代 崔橹的 《岳阳云梦亭看莲花》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liáng lěng fēng chuī shì bù jīn ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“凉冷风吹势不禁”的上一句是什么?
答案:
“凉冷风吹势不禁”的上一句是: 清明月照羞无语 , 诗句拼音为: qīng míng yuè zhào xiū wú yǔ
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“凉冷风吹势不禁”的下一句是什么?
答案: “凉冷风吹势不禁”的下一句是: 曾向楚台和雨看 , 诗句拼音为: céng xiàng chǔ tái hé yǔ kàn ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“凉冷风吹势不禁”全诗
岳阳云梦亭看莲花 (yuè yáng yún mèng tíng kàn lián huā)
似醉如慵一水心,斜阳欲暝彩云深。
清明月照羞无语,凉冷风吹势不禁。
曾向楚台和雨看,只於吴苑弄船寻。
当时为汝题诗徧,此地依前泥苦吟。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“凉冷风吹势不禁”繁体原文
岳陽雲夢亭看蓮花
似醉如慵一水心,斜陽欲暝彩雲深。
清明月照羞無語,涼冷風吹勢不禁。
曾向楚臺和雨看,只於吳苑弄船尋。
當時爲汝題詩徧,此地依前泥苦吟。
“凉冷风吹势不禁”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
似醉如慵一水心,斜阳欲暝彩云深。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
清明月照羞无语,凉冷风吹势不禁。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
曾向楚台和雨看,只於吴苑弄船寻。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
当时为汝题诗徧,此地依前泥苦吟。
“凉冷风吹势不禁”全诗注音
似醉如慵一水心,斜阳欲暝彩云深。
清明月照羞无语,凉冷风吹势不禁。
曾向楚台和雨看,只於吴苑弄船寻。
当时为汝题诗徧,此地依前泥苦吟。
“凉冷风吹势不禁”全诗翻译
译文:
在这首古文诗中,诗人用清新的笔触描绘了一幅美丽的景象。诗人似乎醉了,又像是懒洋洋的,他的心情如同一池碧水,宁静而深远,斜阳渐渐西沉,彩云绚烂,天色欲暗,给人一种宁静的美感。
清明的月光照在他脸上,他因为害羞而无话可说,但内心却充满了诗意。凉冷的风吹拂着,势不可禁,似乎带着点凄凉之意。
诗人曾经来过楚台和雨,也在吴苑中划船寻觅,这些美景让他回味无穷。在那时,他曾经为了你而写下诗篇,如今依然沉浸在泥淖之中,苦苦吟唱。
总的来说,这首诗通过细腻的描写和情感的抒发,表现了诗人对美景和思念的感受,展现了古人独特的诗意和境界。
“凉冷风吹势不禁”总结赏析
赏析:
这是崔橹创作的《岳阳云梦亭看莲花》一诗,诗中以云梦亭莲花为题材,表现出诗人在云梦亭欣赏莲花的情景和感受。整首诗清新淡雅,通过描写自然景色和诗人内心情感,传达出深邃的意境。
首节描写了诗人坐在云梦亭中,如醉如慵,心随着悠悠的水流而安静下来。斜阳西下,云彩渐浓,给人一种宁静而梦幻的感觉。这里的水、阳光和云彩相互交织,构成了一幅优美的画面。
接着,诗人描述了清明的月光洒在莲花上,但莲花却因为害羞而无法言语。这里将莲花赋予了人性化的特点,增添了诗意。月光的照射和莲花的羞涩形成了鲜明的对比,引发了读者的共鸣。
第三节回忆了曾经在楚台和吴苑两地的经历,寻觅美景。这部分表达了诗人的游历心情和对美景的追求,也体现了他与自然的亲近。
最后一节,诗人提到了自己曾经在这里题诗,如今又在这里沉思吟咏。这种自我回溯和对往事的回忆,加深了诗人与这片土地的情感纽带。
整首诗以叙述和抒情相结合的方式,展现了自然景色与诗人内心情感的和谐共鸣。通过描写莲花、水、阳光、云彩等元素,诗人将读者带入了一个宁静、梦幻的境界,让人感受到大自然的美和诗人的情感交融。这首诗可标签为"写景"、"抒情"。
“凉冷风吹势不禁”相关诗句:
- 凉冷风吹势不禁 出自 [唐] 崔橹 ·《岳阳云梦亭看莲花 》
- 凉冷胜风吹 出自 [唐] 姚合 ·《题凤翔西郭新亭 》
- 不禁凉吹逼疏帘 出自 [宋] 高翥 ·《秋夜 》
- 不禁吹鬓冷萧萧 出自 [宋] 释居简 ·《过泖 》
- 破帷冷落不禁风 出自 [宋] 吕本中 ·《谢滕尉送梅 》
- 禁城凉冷露槐疎 出自 [唐] 罗隐 ·《淮南送工部卢员外赴阙 》
- 离立欲不禁风吹 出自 [宋] 陆游 ·《龙眠画马 》
- 一夜风吹恐不禁 出自 [宋] 潘牥 ·《落梅 》
- 光风不禁吹香草 出自 [宋] 许及之 ·《寒食日宿芜湖县廨 》
- 凉风吹不休 出自 [唐] 于邺 ·《高楼 》
- 凉风吹不休 出自 [唐] 于武陵 ·《高楼 》
- 破处冷风吹不透 出自 [宋] 释了惠 ·《朝阳穿破衲赞 》
- 月冷山风吹不开 出自 [宋] 留筠 ·《水帘洞 》
- 金吹凄凉冷淡天 出自 [宋] 薛季宣 ·《秋意 》
- 冷地不禁风聒聒 出自 [宋] 汪元量 ·《卢奉御自上都回见访 》
- 凉风吹溪雨吹蓬 出自 [宋] 韩淲 ·《溪路邂逅傅骐骥之在所沽酒话别 》
- 飞花势不禁 出自 [宋] 寇准 ·《野步 》
- 凉风起禁掖 出自 [唐] 白居易 ·《西掖早秋直夜书意 》
- 秋禁散凉风 出自 [唐] 韦应物 ·《寄中书刘舍人 》
- 月冷风高清禁地 出自 [宋] 陈起 ·《咏琴上曹先生 》