“不禁吹鬓冷萧萧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不禁吹鬓冷萧萧”出自哪首诗?
答案: “不禁吹鬓冷萧萧”出自: 宋代 释居简的 《过泖》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù jīn chuī bìn lěng xiāo xiāo ,诗句平仄: 仄○○仄仄平平 。
问题2:“不禁吹鬓冷萧萧”的上一句是什么?
答案:
“不禁吹鬓冷萧萧”的上一句是: 船似井莲花叶小 , 诗句拼音为: chuán sì jǐng lián huā yè xiǎo
,诗句平仄: 仄○○仄仄平平 。
问题3:“不禁吹鬓冷萧萧”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“不禁吹鬓冷萧萧”已经是最后一句了。
“不禁吹鬓冷萧萧”全诗
过泖 (guò mǎo)
问骨水驿夜迢迢,泖阔风微水不摇。
船似井莲花叶小,不禁吹鬓冷萧萧。
仄仄仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄○○仄仄平平。
“不禁吹鬓冷萧萧”繁体原文
過泖
問骨水驛夜迢迢,泖闊風微水不摇。
船似井蓮花葉小,不禁吹鬢冷蕭蕭。
“不禁吹鬓冷萧萧”韵律对照
仄仄仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
问骨水驿夜迢迢,泖阔风微水不摇。
平仄仄平平仄仄,仄○○仄仄平平。
船似井莲花叶小,不禁吹鬓冷萧萧。
“不禁吹鬓冷萧萧”全诗注音
问骨水驿夜迢迢,泖阔风微水不摇。
船似井莲花叶小,不禁吹鬓冷萧萧。
“不禁吹鬓冷萧萧”全诗翻译
译文:
骨水驿夜晚漫长,泖水广阔,微风吹过水面,却不摇动船只。
船形状如同井中的莲花,叶子很小,不禁让人感觉寒冷的风吹拂着脸颊,凉意萧萧。
这首诗描绘了骨水驿夜晚的情景,泖水宽广,微风拂面,船形状独特,寒冷的风吹过,使人感受到一种深深的寂寞和凉意。
“不禁吹鬓冷萧萧”相关诗句:
- 不禁吹鬓冷萧萧 出自 [宋] 释居简 ·《过泖 》
- 短鬓萧萧不禁白 出自 [宋] 陆游 ·《三泉驿舍 》
- 双鬓萧萧已不禁 出自 [宋] 华岳 ·《有感 》
- 萧萧短鬓秋初冷 出自 [宋] 陆游 ·《舟过樊江憩民家具食 》
- 萧萧鬓影有风吹 出自 [宋] 徐玑 ·《梅 其二 》
- 萧萧两鬓吹苍华 出自 [宋] 陈造 ·《次韵张秀才 》
- 风吹两鬓萧萧起 出自 [宋] 释广闻 ·《鱼篮相赞 》
- 西风萧萧吹鬓急 出自 [宋] 魏了翁 ·《大理曾少卿欲见余近作录数篇寄之以诗爲谢且云连日疮疡作读余文而愈因次其韵 》
- 萧萧两鬓吹华发 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其六七 》
- 风吹凉鬓影萧萧 出自 [宋] 刘才邵 ·《相思曲 》
- 萧萧吟鬓天风吹 出自 [宋] 史弥宁 ·《赋桂隠用王从周韵 》
- 萧萧两鬓吹华发 出自 [宋] 苏庠 ·《清江曲 其二 》
- 两鬓萧萧吹白发 出自 [宋] 孙觌 ·《次韵王子钦端午 》
- 萧萧两鬓吹华髪 出自 [宋] 苏坚 ·《清江曲 》
- 萧萧两鬓吹江风 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵彭叔容 》
- 秋风萧萧吹鬓丝 出自 [宋] 陆游 ·《醉歌 》
- 萧萧吹鬓人未眠 出自 [宋] 释德洪 ·《听道人谙公琴 》
- 萧萧蓬鬓任风吹 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《渔父词十三首 其一 》
- 清风吹坐冷萧萧 出自 [宋] 郭祥正 ·《安止同登王园葆光阁二首 其一 》
- 鬓影萧骚老不禁 出自 [宋] 吴锡畴 ·《对月有怀 》