“谁持此研参案几”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谁持此研参案几”出自哪首诗?
答案: “谁持此研参案几”出自: 宋代 张耒的 《鲁直惠洮河绿石研冰壶次韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuí chí cǐ yán cān àn jǐ ,诗句平仄: 平平仄平○仄仄 。
问题2:“谁持此研参案几”的上一句是什么?
答案:
“谁持此研参案几”的上一句是: 奇煤利翰盈箧收 , 诗句拼音为: qí méi lì hàn yíng qiè shōu
,诗句平仄: 平平仄平○仄仄 。
问题3:“谁持此研参案几”的下一句是什么?
答案: “谁持此研参案几”的下一句是: 风澜近手寒生秋 , 诗句拼音为: fēng lán jìn shǒu hán shēng qiū ,诗句平仄:平○仄仄平平平。
“谁持此研参案几”全诗
鲁直惠洮河绿石研冰壶次韵 (lǔ zhí huì táo hé lǜ shí yán bīng hú cì yùn)
洮河之石利剑矛,磨刀日解十二牛。
千年虏地困沙砾,一日见宝来中州。
黄子文章妙天下,独有八马森幢旒。
平生笔墨万金值,奇煤利翰盈箧收。
谁持此研参案几,风澜近手寒生秋。
抱持投我弃不惜,副以清诗帛加璧。
明窗试墨吐秀润,端溪歙州无此色。
野人斋房无玩好,惭愧衣冠陈裸国。
晁侯碧海为文词,盘薄万顷澄清漪。
新篇来如彻札箭,劲笔更似划沙锥。
知君自足报苍璧,愧我空赋琼瑰诗。
平平平仄仄仄平,○平仄仄仄仄平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平○平。
平仄平平仄平仄,仄仄仄仄平仄平。
平平仄仄仄平仄,平平仄仄平仄○。
平平仄平○仄仄,平○仄仄平平平。
仄平平仄仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄仄仄,平平仄平平仄仄。
仄平平平平仄仄,平仄○○平仄仄。
平平仄仄平平平,平仄仄○平平平。
平平平○仄仄仄,仄仄○仄仄平平。
平平仄仄仄○仄,仄仄○仄平平平。
“谁持此研参案几”繁体原文
魯直惠洮河綠石研冰壺次韵
洮河之石利劍矛,磨刀日解十二牛。
千年虜地困沙礫,一日見寶來中州。
黄子文章妙天下,獨有八馬森幢旒。
平生筆墨萬金值,奇煤利翰盈篋收。
誰持此研參案几,風瀾近手寒生秋。
抱持投我棄不惜,副以清詩帛加璧。
明窗試墨吐秀潤,端溪歙州無此色。
野人齋房無玩好,慚愧衣冠陳裸國。
晁侯碧海爲文詞,盤薄萬頃澄清漪。
新篇來如徹札箭,勁筆更似劃沙錐。
知君自足報蒼璧,愧我空賦瓊瑰詩。
“谁持此研参案几”韵律对照
平平平仄仄仄平,○平仄仄仄仄平。
洮河之石利剑矛,磨刀日解十二牛。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平○平。
千年虏地困沙砾,一日见宝来中州。
平仄平平仄平仄,仄仄仄仄平仄平。
黄子文章妙天下,独有八马森幢旒。
平平仄仄仄平仄,平平仄仄平仄○。
平生笔墨万金值,奇煤利翰盈箧收。
平平仄平○仄仄,平○仄仄平平平。
谁持此研参案几,风澜近手寒生秋。
仄平平仄仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
抱持投我弃不惜,副以清诗帛加璧。
平平仄仄仄仄仄,平平仄平平仄仄。
明窗试墨吐秀润,端溪歙州无此色。
仄平平平平仄仄,平仄○○平仄仄。
野人斋房无玩好,惭愧衣冠陈裸国。
平平仄仄平平平,平仄仄○平平平。
晁侯碧海为文词,盘薄万顷澄清漪。
平平平○仄仄仄,仄仄○仄仄平平。
新篇来如彻札箭,劲笔更似划沙锥。
平平仄仄仄○仄,仄仄○仄平平平。
知君自足报苍璧,愧我空赋琼瑰诗。
“谁持此研参案几”全诗注音
洮河之石利剑矛,磨刀日解十二牛。
千年虏地困沙砾,一日见宝来中州。
黄子文章妙天下,独有八马森幢旒。
平生笔墨万金值,奇煤利翰盈箧收。
谁持此研参案几,风澜近手寒生秋。
抱持投我弃不惜,副以清诗帛加璧。
明窗试墨吐秀润,端溪歙州无此色。
野人斋房无玩好,惭愧衣冠陈裸国。
晁侯碧海为文词,盘薄万顷澄清漪。
新篇来如彻札箭,劲笔更似划沙锥。
知君自足报苍璧,愧我空赋琼瑰诗。
“谁持此研参案几”全诗翻译
译文:
洮河之石利剑矛,磨刀日解十二牛。
千年虏地困沙砾,一日见宝来中州。
黄子文章妙天下,独有八马森幢旒。
平生笔墨万金值,奇煤利翰盈箧收。
谁持此研参案几,风澜近手寒生秋。
抱持投我弃不惜,副以清诗帛加璧。
明窗试墨吐秀润,端溪歙州无此色。
野人斋房无玩好,惭愧衣冠陈裸国。
晁侯碧海为文词,盘薄万顷澄清漪。
新篇来如彻札箭,劲笔更似划沙锥。
知君自足报苍璧,愧我空赋琼瑰诗。
全文大致表达了作者对黄子文才的赞美以及自己文才的自谦之情。黄子的文章被誉为天下妙笔,特别是其清新脱俗的风格让人独爱不忘,好像八匹高头大马围绕着文学的旗帜。而作者自己的笔墨也被视为无价之宝,以奇煤磨成的墨汁充满箧子,表达了对自己的珍视。然而,他深知自己与黄子相比,自叹弗如,比喻自己的文才只是像风澜近手,轻轻触摸却生出寒冷的感觉。尽管如此,他仍愿意将自己所写的清新诗文赠予他人,愿意用清雅的诗文和宝贵的礼物回报黄子赏识自己的琼璧之赠。最后,他还谦卑地表示自己的诗才不足以与黄子相比,如愧对黄子的厚赠。整个文章充满了赞美、自谦和诗人之间的交流情谊。
“谁持此研参案几”总结赏析
这首诗《鲁直惠洮河绿石研冰壶次韵》是张耒的作品,它描写了磨刀研石的场景,以及诗人的赞美之情。这首诗可以分成几个部分来赏析:
首先,诗人描述了洮河之石,将其比喻为利剑矛,强调了它们的锋利和坚硬。这个描写呈现了自然界的壮丽和力量。
接着,诗人谈到了沙砾和宝物,暗示了一种宝物埋藏在困苦的沙砾之下,而终于在一天之内被发现,寓意着机遇和财富的突然降临。
然后,诗人转向了文学,赞美了黄子(指黄庭坚)的才华,特别提到他的诗文如八马森幢旒,形象生动,引人入胜。
诗中还强调了文学的价值,将笔墨比作万金,奇煤利翰充满收藏,表达了对文学创作的珍视。
诗人提到了研墨的过程,以及其希望能够将其用于创作清诗。这个过程是艺术的象征,也反映了诗人对文学创作的坚定决心。
最后,诗人表达了对读者的感激之情,愿意将这首诗作为礼物奉献出来,希望能够得到读者的赏识。这种诗人与读者之间的互动增添了诗意的情感。
“谁持此研参案几”相关诗句:
- 谁持此研参案几 出自 [宋] 张耒 ·《鲁直惠洮河绿石研冰壶次韵 》
- 谁遣飞来在几案 出自 [宋] 苏过 ·《张庭实得石名小括苍 》
- 持此往参之 出自 [宋] 许月卿 ·《赠快霖 》
- 案上研磨久 出自 [宋] 林希逸 ·《洗砚鱼吞墨 》
- 持将此卷参马祖 出自 [宋] 吴觌 ·《题韩左军马图 》
- 诗案自应留笔研 出自 [宋] 韩淲 ·《上饶新刊巩宋齐六言寄赵晏叟者次韵上饶 》
- 晓案圣经研藴奥 出自 [宋] 程公许 ·《代寿李参预鴈湖先生五十韵 》
- 持此几酸余 出自 [宋] 李新 ·《王朝美招饮有能窥狗窦之语因作诗贻之 》
- 忽思参研席 出自 [宋] 杨万里 ·《寄周子充察院二首 其二 》
- 谁参到此中 出自 [宋] 方回 ·《诗思十首 其九 》
- 持似此花供燕几 出自 [宋] 袁说友 ·《致盆栀子於同年楼大防天官 》
- 君持此几要投人 出自 [宋] 谢薖 ·《李成德复用前韵见贻亦次奉和 》
- 宫司持玉研 出自 [唐] 韩偓 ·《感事三十四韵 》
- 持朱本望研 出自 [唐] 元稹 ·《献荥阳公诗五十韵 》
- 谁能持此冤 出自 [唐] 白居易 ·《和荅诗十首 和大觜乌 》
- 凭谁持此意 出自 [宋] 释德洪 ·《任价玉馆东园十题 涵月亭 》
- 持此欲谁语 出自 [宋] 陈渊 ·《三衢道中感怀寄庞几先 》
- 谁能持此词 出自 [唐] 白居易 ·《北窗三友 》
- 持此与谁同 出自 [宋] 陈师道 ·《双樱 》
- 持此欲谁附 出自 [宋] 唐庚 ·《圆蛤 》