“厚礼惭虚左”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“厚礼惭虚左”出自哪首诗?
答案: “厚礼惭虚左”出自: 宋代 周孚的 《呈曾秀州原伯二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hòu lǐ cán xū zuǒ ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“厚礼惭虚左”的上一句是什么?
答案:
“厚礼惭虚左”的上一句是: 喜有一灯传 , 诗句拼音为: xǐ yǒu yī dēng chuán
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“厚礼惭虚左”的下一句是什么?
答案: “厚礼惭虚左”的下一句是: 微材许诣前 , 诗句拼音为: wēi cái xǔ yì qián ,诗句平仄:平平仄仄平。
“厚礼惭虚左”全诗
呈曾秀州原伯二首 其一 (chéng céng xiù zhōu yuán bǎi èr shǒu qí yī)
叹息茶山老,知名四十年。
惊看二龙在,喜有一灯传。
厚礼惭虚左,微材许诣前。
形神见公妙,闭口敢言禅。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“厚礼惭虚左”繁体原文
呈曾秀州原伯二首 其一
歎息茶山老,知名四十年。
驚看二龍在,喜有一燈傳。
厚禮慚虛左,微材許詣前。
形神見公妙,閉口敢言禪。
“厚礼惭虚左”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
叹息茶山老,知名四十年。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
惊看二龙在,喜有一灯传。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
厚礼惭虚左,微材许诣前。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
形神见公妙,闭口敢言禅。
“厚礼惭虚左”全诗注音
叹息茶山老,知名四十年。
惊看二龙在,喜有一灯传。
厚礼惭虚左,微材许诣前。
形神见公妙,闭口敢言禅。
“厚礼惭虚左”全诗翻译
译文:
茶山老叹息道,他的名声已经传扬了四十个年头。惊奇地看见两条龙在空中交织飞舞,欣喜地传承了一盏灯的法则。虽然受到厚礼,他却谦逊地居于虚位,尽管自己才能有限,也愿意前去效命。他的外表和内心都领悟到了高深的道理,所以他闭上嘴巴不敢言说他的禅悟。
总结:
诗人表达了茶山老在修行道路上的经历和心得。茶山老经历了四十年的苦行修行,他在一次奇特的经历中,见到了两条飞舞的龙,并且从师傅那里获得了一盏传承的灯,体现了修行的传承和意义。尽管受到许多荣誉和礼物,茶山老仍然保持谦逊,志愿前去学习。他的外表和内心都达到了高深境界,因此他选择保持沉默,不敢妄言自己的禅悟。整首诗歌通过茶山老的经历,传达了修行者谦逊、虚心以及领悟深奥道理的品质。
“厚礼惭虚左”相关诗句:
- 厚礼惭虚左 出自 [宋] 周孚 ·《呈曾秀州原伯二首 其一 》
- 虚左屡招惭主意 出自 [宋] 陆游 ·《送王成之给事 》
- 厚顔今事左 出自 [宋] 曾丰 ·《中秋途中 》
- 已惭联左揆 出自 [唐] 李德裕 ·《重过列子庙追感顷年自淮服与居守王仆射同题名於庙壁仆射已爲御史余尚布衣自後俱列紫垣继游内署两爲夏官之代复联左揆之荣荷宠多同感涕何极因书四韵奉寄 》
- 并衣左伯情何厚 出自 [宋] 吴潜 ·《七八用喜雪韵四首 其四 》
- 厚礼斯举 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀太社太稷十七首 迎神用 其二 》
- 礼厚文缛 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳熙三年发皇后册宝十三首 其六 》
- 惭愧有年君赐厚 出自 [宋] 宋祁 ·《赐禁中所种稻米 》
- 而今惭厚明朝禄 出自 [宋] 陈亚 ·《怀旧隠 》
- 惭愧君恩厚老臣 出自 [宋] 刘克庄 ·《和吴警斋侍郎二首 其一 》
- 挽袂留连惭意厚 出自 [宋] 陈造 ·《赠妙胜主人 》
- 厚赠惭无玉案酬 出自 [宋] 冯山 ·《重和四首 其二 》
- 湛露独沾惭过厚 出自 [宋] 姚勉 ·《恭和御赐诗 》
- 君恩深厚犹惭惧 出自 [宋] 陆游 ·《半俸自戊辰二月置不复言作绝句二首 其一 》
- 汝饱不惭吾厚顔 出自 [宋] 刘学箕 ·《插秧歌 》
- 惭愧使星留客厚 出自 [宋] 孔武仲 ·《泗州 》
- 鹤料免惭尸厚禄 出自 [宋] 林逋 ·《深居杂兴六首 其六 》
- 惭当厚意无以报 出自 [宋] 孔武仲 ·《内合钱公宠惠高丽扇以梅州大纸报之仍赋诗 》
- 饮汝信厚心怀惭 出自 [宋] 苏辙 ·《将筑南屋借功田家 》
- 招呼意厚惭居僻 出自 [宋] 林希逸 ·《次韵梯飈明府燕新进士一首 》