“处处儿童采蕨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“处处儿童采蕨”出自哪首诗？
答案： “处处儿童采蕨”出自： 宋代 释梵琮的 《偈颂九十三首 其八六》， 诗句拼音为： chù chù ér tóng cǎi jué 。
问题2：“处处儿童采蕨”的上一句是什么？
答案：
“处处儿童采蕨”的上一句是： 林间春色温和 , 诗句拼音为： lín jiān chūn sè wēn hé
。
问题3：“处处儿童采蕨”的下一句是什么？
答案： “处处儿童采蕨”的下一句是： 纷纷幽鸟营窠 , 诗句拼音为： fēn fēn yōu niǎo yíng kē ，诗句平仄：平平平仄平平。
“处处儿童采蕨”全诗
偈颂九十三首 其八六 (jì sòng jiǔ shí sān shǒu qí bā liù)
屋角岩花烂熳，林间春色温和。
处处儿童采蕨，纷纷幽鸟营窠。
祖意西来没消息，树头百舌语犹多。
仄仄平平仄仄，平○平仄平○。
仄仄平平仄仄，平平平仄平平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄○平。
“处处儿童采蕨”繁体原文
偈頌九十三首 其八六
屋角巖花爛熳，林間春色溫和。
處處兒童採蕨，紛紛幽鳥營窠。
祖意西來沒消息，樹頭百舌語猶多。
“处处儿童采蕨”全诗注音
屋角岩花烂熳，林间春色温和。
处处儿童采蕨，纷纷幽鸟营窠。
祖意西来没消息，树头百舌语犹多。
“处处儿童采蕨”全诗翻译
译文：
屋角的岩石上开满了盛开的花朵，林间春色宜人温暖。处处儿童在采摘蕨类植物，纷纷幽鸟在筑巢。祖辈的心意自西方传来，消息隐约不明。树梢上百舌鸟的鸣声依然不断。
总结：
这首诗以描绘自然景物和人物活动为主线，以优美的描写展现了春日田园景色和孩童游戏的美好场景，同时通过“祖意西来没消息”和“树头百舌语犹多”的表达，映射出对祖辈智慧的怀念和对祖辈话语的缅怀。整首诗传达出温馨的田园意境和家国情怀。
“处处儿童采蕨”相关诗句：
- 处处儿童采蕨 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其八六 》
- 田蚕处处逐儿童 出自 [宋] 赵蕃 ·《上元口号呈莫令三首 其一 》
- 处处儿童尽好音 出自 [宋] 仲并 ·《代人上师垣生辰 其六 》
- 处处歌儿童 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰生日诗六首 其二 》
- 腰筥山童采蕨归 出自 [宋] 王鎡 ·《溪村即事二首 其二 》
- 山童新采蕨芽肥 出自 [宋] 陆游 ·《赠石帆老人 》
- 儿童钓遨处 出自 [宋] 程俱 ·《和柳子厚诗十七首 写怀因简赵叔问 》
- 鼓吹儿童随处閙 出自 [宋] 陈藻 ·《除夜寄妻叔刘丈 》
- 在处儿童说细侯 出自 [宋] 陈师道 ·《寄侍读苏尚书 》
- 怀恩何处不儿童 出自 [宋] 徐钧 ·《郭汲 》
- 采莲女儿何处来 出自 [宋] 刘翰 ·《江南曲 》
- 插花处处引村童 出自 [宋] 陆游 ·《娥江野饮赠刘道士 》
- 采药壶公处处过 出自 [宋] 苏轼 ·《赠梁道人 》
- 故山处处薇堪采 出自 [宋] 刘克庄 ·《同安权县林丞和余二首趁韵答之 其一 》
- 处处采菱归 出自 [唐] 王维 ·《山居即事 》
- 处处采灵药 出自 [宋] 孙嵩 ·《秋怀五首 其五 》
- 儿曹处处唱青梅 出自 [宋] 陆游 ·《春晴登小台 》
- 薄采喧儿童 出自 [宋] 刘应时 ·《次韵李仲南木犀 》
- 儿童尽樵采 出自 [宋] 徐积 ·《樵家 》
- 过眼儿童采撷空 出自 [宋] 陆游 ·《戏咏园中春草二首 其一 》