“处处儿童尽好音”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“处处儿童尽好音”出自哪首诗?
答案: “处处儿童尽好音”出自: 宋代 仲并的 《代人上师垣生辰 其六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chù chù ér tóng jìn hǎo yīn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“处处儿童尽好音”的上一句是什么?
答案:
“处处儿童尽好音”的上一句是: 不须更诵烝民句 , 诗句拼音为: bù xū gèng sòng zhēng mín jù
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“处处儿童尽好音”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“处处儿童尽好音”已经是最后一句了。
“处处儿童尽好音”全诗
代人上师垣生辰 其六 (dài rén shàng shī yuán shēng chén qí liù)
冠豸英风传至今,於时早已望商霖。
挂帆鲸浪朝天日,借箸龙墀许国心。
帝渥洊颁廉陛远,边声初断塞垣深。
不须更诵烝民句,处处儿童尽好音。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“处处儿童尽好音”繁体原文
代人上師垣生辰 其六
冠豸英風傳至今,於時早已望商霖。
掛帆鯨浪朝天日,借箸龍墀許國心。
帝渥洊頒廉陛遠,邊聲初斷塞垣深。
不須更誦烝民句,處處兒童盡好音。
“处处儿童尽好音”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
冠豸英风传至今,於时早已望商霖。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
挂帆鲸浪朝天日,借箸龙墀许国心。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
帝渥洊颁廉陛远,边声初断塞垣深。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
不须更诵烝民句,处处儿童尽好音。
“处处儿童尽好音”全诗注音
冠豸英风传至今,於时早已望商霖。
挂帆鲸浪朝天日,借箸龙墀许国心。
帝渥洊颁廉陛远,边声初断塞垣深。
不须更诵烝民句,处处儿童尽好音。
“处处儿童尽好音”全诗翻译
译文:
冠豸的英风传扬至今,那时早已仰慕商霖的名声。
船帆挂起,穿越鲸鱼波涛,朝着升起的太阳。匆匆忙忙地借了个箸,怀着忠于国家的心愿,前往龙墀(皇帝的居所)表达忠诚。
皇帝颁赐崇高的荣誉,仰仗廉直之臣登上遥远的陛下,而边疆的战鼓声初次低落,守卫塞垣的士兵倍感深沉。
不需要再吟诵祭祀民众的辞句,因为每个角落里的孩童都能发出悠扬的音乐,尽显美好的音律。
全诗主题表达了古代的豪杰英才冠豸的名声流传至今,并描述了一场庄重的国家仪式。诗人通过对壮丽景象的描绘,以及对君臣忠诚、民乐昌盛的赞美,表达了对国家的热爱和对豪杰英才的敬仰。
“处处儿童尽好音”总结赏析
赏析:这首古诗《代人上师垣生辰 其六》由仲并创作,表达了对古代英雄豸英风的传承和垣生辰的崇敬之情。诗中运用了丰富的意象,生动地描绘了一幅壮丽的画面。
首句以“冠豸英风传至今”开篇,豸英风指的是古代有名的军事英雄,作者以此来传达对英雄的尊敬和传承。接着提到“望商霖”,商霖可能是古代的一位名将或学者,这里表示作者对历史的追溯和敬仰。
第二句“挂帆鲸浪朝天日,借箸龙墀许国心”描绘了壮观的海上场景,似乎在描述英雄征战的壮丽画面,箸龙墀许国心则表现了作者对国家的期盼和忠诚。
第三句“帝渥洊颁廉陛远,边声初断塞垣深”暗示了古代的王朝盛衰,以及边疆的动荡,反映了时局的变迁和历史的厚重。
最后一句“不须更诵烝民句,处处儿童尽好音”则表达了对文化传承的关切,希望儿童能够继承古代文化,传承音乐和诗歌。
“处处儿童尽好音”相关诗句:
- 处处儿童尽好音 出自 [宋] 仲并 ·《代人上师垣生辰 其六 》
- 田蚕处处逐儿童 出自 [宋] 赵蕃 ·《上元口号呈莫令三首 其一 》
- 处处儿童采蕨 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其八六 》
- 处处歌儿童 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰生日诗六首 其二 》
- 赢得儿童语音好 出自 [宋] 苏轼 ·《山村五绝 其四 》
- 便觉儿童语音好 出自 [宋] 赵蕃 ·《程阁学知建宁府入对二首 其一 》
- 儿童钓遨处 出自 [宋] 程俱 ·《和柳子厚诗十七首 写怀因简赵叔问 》
- 怀恩何处不儿童 出自 [宋] 徐钧 ·《郭汲 》
- 鼓吹儿童随处閙 出自 [宋] 陈藻 ·《除夜寄妻叔刘丈 》
- 在处儿童说细侯 出自 [宋] 陈师道 ·《寄侍读苏尚书 》
- 何处山禽自好音 出自 [宋] 韩维 ·《题卞大夫翠阴亭 》
- 来候朔音栖处好 出自 [宋] 黄裳 ·《南楼有作呈仲矩舍人 》
- 何处鸣鸠只好音 出自 [宋] 曹彦约 ·《次韵晦父喜雨诗 》
- 何处鸣禽来好音 出自 [宋] 樊汉广 ·《沈黎使君与客饮王建梅林分韵作诗过沈犀以诗相示阙树字令汉广补之 》
- 何处经年閟好音 出自 [唐] 齐己 ·《早莺 》
- 插花处处引村童 出自 [宋] 陆游 ·《娥江野饮赠刘道士 》
- 了达音声处非处 出自 [唐] 傅翕 ·《行路难二十篇(幷序) 第三章明心相实相 》
- 尽日携儿往何处 出自 [宋] 方回 ·《喜宾阳再来三桥次旧韵二首 其一 》
- 尽收好处入吾家 出自 [宋] 林季仲 ·《次韵希父见寄二首 其二 》
- 说尽梅花随处好 出自 [宋] 虞俦 ·《图南学长有咏梅十五诗各指名其处所且书以见寄因赋二绝句谢之 其一 》