“新禽语模棱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“新禽语模棱”出自哪首诗?
答案: “新禽语模棱”出自: 宋代 洪咨夔的 《大人用韵再一首》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xīn qín yǔ mó léng ,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题2:“新禽语模棱”的上一句是什么?
答案:
“新禽语模棱”的上一句是: 宿卉芽浑脱 , 诗句拼音为: sù huì yá hún tuō
,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题3:“新禽语模棱”的下一句是什么?
答案: “新禽语模棱”的下一句是: 年华催镊白 , 诗句拼音为: nián huá cuī niè bái ,诗句平仄:平平平仄仄。
“新禽语模棱”全诗
大人用韵再一首 (dà rén yòng yùn zài yī shǒu)
静里栽梨枣,闲边话葛藤。
缘尘还我雪,世态任渠冰。
宿卉芽浑脱,新禽语模棱。
年华催镊白,自笑秃於僧。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄平平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“新禽语模棱”繁体原文
大人用韵再一首
靜裏栽梨棗,閑邊話葛藤。
緣塵還我雪,世態任渠冰。
宿卉芽渾脫,新禽語模稜。
年華催鑷白,自笑禿於僧。
“新禽语模棱”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
静里栽梨枣,闲边话葛藤。
平平平仄仄,仄仄平平平。
缘尘还我雪,世态任渠冰。
仄仄平平仄,平平仄平平。
宿卉芽浑脱,新禽语模棱。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
年华催镊白,自笑秃於僧。
“新禽语模棱”全诗注音
静里栽梨枣,闲边话葛藤。
缘尘还我雪,世态任渠冰。
宿卉芽浑脱,新禽语模棱。
年华催镊白,自笑秃於僧。
“新禽语模棱”全诗翻译
译文:
在宁静的地方种植梨树和枣树,在闲暇之时谈论葛藤。
由于尘世的缘故,使我感受到了飘雪的美景,而世间的冷漠让人无奈。
过去的植物芽都长势不佳,新来的鸟儿啼鸣声模糊不清。
时光不等人,使人逐渐变白,自嘲地笑着变得如僧侣般秃头。
总结:
诗人在宁静的环境中栽种梨枣,闲暇时与人聊天。他感叹尘世的纷扰,表达了自己对冷漠世态的无奈。同时,也观察到植物和鸟儿的现状。诗中体现了岁月的不可逆转,人们逐渐老去的无奈心境。
“新禽语模棱”相关诗句:
- 新禽语模棱 出自 [宋] 洪咨夔 ·《大人用韵再一首 》
- 幽禽语共新 出自 [宋] 释重显 ·《春日怀古 其四 》
- 四时禽语新 出自 [宋] 王灼 ·《王氏碧鸡园六咏 清室 》
- 好禽新语圆 出自 [宋] 文同 ·《东窗 》
- 学语新禽更後啭 出自 [宋] 陈傅良 ·《春日和林宗易韵 》
- 木杪幽禽巧语新 出自 [宋] 岳珂 ·《闻画眉鸟声戏作 》
- 模棱不失事 出自 [宋] 李新 ·《古意 其二 》
- 一身多模棱 出自 [宋] 李新 ·《荞麦 》
- 提携先模棱 出自 [宋] 许及之 ·《方竹 》
- 谁肯模棱持两端 出自 [宋] 胡仲弓 ·《和刘後村杂兴 其一○ 》
- 竟爲升平模棱子 出自 [宋] 黄裳 ·《读王黄州游官篇 》
- 完者椎模少棱壁 出自 [宋] 梅尧臣 ·《泾尉徐绦於其廨得鲁公破碑二十六字近又於碑阴得二十八字寄予及吴正仲正仲有诗答亦答之 》
- 万事模棱持两端 出自 [宋] 徐钧 ·《苏味道 》
- 新禽向人语磔磔 出自 [宋] 李流谦 ·《林夫体中不佳而能不废翰墨且蒙以文轴见教其天性所嗜如此敬叹不已既勿药作诗贺之 》
- 不怪模棱嗤了了 出自 [宋] 陆游 ·《老健 》
- 规模新处见新功 出自 [宋] 陈着 ·《似星同知 》
- 飞禽飞去语禽语 出自 [宋] 陈棣 ·《戏效连珠叠韵体 》
- 语出科模 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二三一 》
- 语论出棱角 出自 [宋] 释德洪 ·《瑜上人自灵石来求鸣玉轩诗会予断作语复决堤作一首 》
- 寄语骚人模写取 出自 [宋] 韩淲 ·《连日大雨秋已如许 》