“买宅西湖住一程”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“买宅西湖住一程”出自哪首诗？
答案： “买宅西湖住一程”出自： 宋代 吴惟信的 《送薛沂叔过西湖》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mǎi zhái xī hú zhù yī chéng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“买宅西湖住一程”的上一句是什么？
答案：
“买宅西湖住一程”的上一句是： 应须趁取黄金在 , 诗句拼音为： yìng xū chèn qǔ huáng jīn zài
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“买宅西湖住一程”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“买宅西湖住一程”已经是最后一句了。
“买宅西湖住一程”全诗
送薛沂叔过西湖 (sòng xuē yí shū guò xī hú)
数亩松筠种不成，荒坛祭别酒频倾。
老天辜负归乡志，冷地寻思到世情。
日落关河孤鹤远，夜凉灯火小虫鸣。
应须趁取黄金在，买宅西湖住一程。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“买宅西湖住一程”繁体原文
送薛沂叔過西湖
數畝松筠種不成，荒壇祭別酒頻傾。
老天辜負歸鄉志，冷地尋思到世情。
日落關河孤鶴遠，夜凉燈火小蟲鳴。
應須趁取黄金在，買宅西湖住一程。
“买宅西湖住一程”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
数亩松筠种不成，荒坛祭别酒频倾。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
老天辜负归乡志，冷地寻思到世情。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
日落关河孤鹤远，夜凉灯火小虫鸣。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
应须趁取黄金在，买宅西湖住一程。
“买宅西湖住一程”全诗注音
数亩松筠种不成，荒坛祭别酒频倾。
老天辜负归乡志，冷地寻思到世情。
日落关河孤鹤远，夜凉灯火小虫鸣。
应须趁取黄金在，买宅西湖住一程。
“买宅西湖住一程”全诗翻译
译文：
数亩松筠种不成，荒坛祭别酒频倾。
老天欺我归乡志，冷地思量世间情。
日落关河孤鹤远，夜凉灯火小虫鸣。
应须趁取黄金在，买宅西湖住一程。
总结：
诗人抒发了对于自己努力种植松筠却无成的遗憾，以及在荒坛上频频祭奠离别之情。他感叹老天辜负了他对归乡的向往，思索着冷酷的世情。诗中描绘了日落时孤鹤飞过远关河，夜晚灯火下小虫的鸣叫。最后，诗人呼吁应趁着黄金还在手中，购买宅第于西湖之畔，安享一段宁静的时光。
“买宅西湖住一程”相关诗句：
- 买宅西湖住一程 出自 [宋] 吴惟信 ·《送薛沂叔过西湖 》
- 西湖住宅新 出自 [宋] 徐照 ·《寄赠葛朴翁 》
- 买宅船桥住 出自 [宋] 释元肇 ·《送陈省元归通川 》
- 买宅令委住 出自 [唐] 刘驾 ·《古意 》
- 更住西湖一百年 出自 [宋] 胡斗南 ·《题汪水云诗卷 其五 》
- 买屋湖边住 出自 [宋] 方岳 ·《简杜子昕节邠 》
- 更向院西新买宅 出自 [唐] 于鹄 ·《公子行 》
- 爱君新买街西宅 出自 [唐] 刘禹锡 ·《题王郎中宣义里新居 》
- 买个草堂湖上住 出自 [宋] 释元肇 ·《酬杜北山 》
- 我亦买山湖上住 出自 [宋] 高翥 ·《喜杜仲高移居清湖 》
- 嗟余欲买西邻住 出自 [宋] 吕南公 ·《再用前韵奉赠升卿三十一丈 其二 》
- 西江不住来西湖 出自 [宋] 盛烈 ·《送黄吟隠游吴门 》
- 卜宅西湖上 出自 [宋] 戴复古 ·《孙季蕃死诸朝士葬之於西湖之上 》
- 西湖老仙宅 出自 [宋] 仇远 ·《窗外梅方开 》
- 侍从西湖宅 出自 [宋] 徐玑 ·《上叶侍郎十二韵 》
- 西湖十里程 出自 [唐] 张祜 ·《题灵岩寺 》
- 家住西湖西 出自 [宋] 牟巘 ·《送洪竹堂 》
- 买舟西湖上 出自 [宋] 熊禾 ·《探梅 》
- 舍舟东溪宅西湖 出自 [宋] 郑侠 ·《上曹大夫 》
- 西湖柳下爲君宅 出自 [宋] 薛师石 ·《和葛天民 》