“後来碌碌空千辈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“後来碌碌空千辈”出自哪首诗?
答案: “後来碌碌空千辈”出自: 宋代 □庭倚的 《怀古》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hòu lái lù lù kōng qiān bèi ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“後来碌碌空千辈”的上一句是什么?
答案:
“後来碌碌空千辈”的上一句是: 英名仍伴故山雄 , 诗句拼音为: yīng míng réng bàn gù shān xióng
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“後来碌碌空千辈”的下一句是什么?
答案: “後来碌碌空千辈”的下一句是: 谁许登临继此风 , 诗句拼音为: shuí xǔ dēng lín jì cǐ fēng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“後来碌碌空千辈”全诗
怀古 (huái gǔ)
宦海漂浮若转蓬,唯余访古意无穷。
曾观老柏怀诸葛,今对古柟思郑公。
遗憾已随流水远,英名仍伴故山雄。
後来碌碌空千辈,谁许登临继此风。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“後来碌碌空千辈”繁体原文
懷古
宦海漂浮若轉蓬,唯餘訪古意無窮。
曾觀老柏懷諸葛,今對古柟思鄭公。
遺憾已隨流水遠,英名仍伴故山雄。
後來碌碌空千輩,誰許登臨繼此風。
“後来碌碌空千辈”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
宦海漂浮若转蓬,唯余访古意无穷。
平平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
曾观老柏怀诸葛,今对古柟思郑公。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
遗憾已随流水远,英名仍伴故山雄。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
後来碌碌空千辈,谁许登临继此风。
“後来碌碌空千辈”全诗注音
宦海漂浮若转蓬,唯余访古意无穷。
曾观老柏怀诸葛,今对古柟思郑公。
遗憾已随流水远,英名仍伴故山雄。
後来碌碌空千辈,谁许登临继此风。
“後来碌碌空千辈”全诗翻译
译文:
在宦海中漂浮就像飘荡的蒲苇一样,只剩下追寻古代意境的无尽思虑。曾经看过老柏树怀念诸葛亮,如今面对古柟树思索着郑公的事迹。遗憾已经随着流水远去,但杰出的名声仍然伴随着那雄伟的故山。后来的人们在碌碌无为中度过千百个辈份,谁能够预许能够继续这样的风采登上高山巅峰呢。
总结:
诗人以自身在宦海中的经历为背景,表达了对古代英杰和智者的崇敬之情,以及对自己人生意义和价值的思考。诗中通过对比古柏树和古柟树,反映了古今传承的思想和价值观。诗人在表达对个人命运的忧虑的同时,也透露了对后人能够继承并发扬光大先贤风范的期望。
“後来碌碌空千辈”相关诗句:
- 後来碌碌空千辈 出自 [宋] □庭倚 ·《怀古 》
- 碌碌千百辈 出自 [宋] 杜范 ·《闲行溪西得梅数花喜甚偶成小诗呈诸赵兄 》
- 千山万水空碌碌 出自 [宋] 白玉蟾 ·《云游歌 》
- 吾辈碌碌安能追 出自 [宋] 高斯得 ·《物贵日甚 》
- 吾辈碌碌饱饭行 出自 [唐] 杜甫 ·《可叹 》
- 此辈真碌碌 出自 [宋] 周紫芝 ·《读蔡中郎传 》
- 碌碌浪随二公後 出自 [宋] 于石 ·《赠星命松坡 》
- 万事碌碌空奔波 出自 [宋] 文天祥 ·《陈贯道摘坡诗如寄以自号达者之流也爲赋浩浩歌一首 》
- 自愧晚年空碌碌 出自 [宋] 韦骧 ·《寄曹子方 》
- 一生碌碌空多事 出自 [宋] 仇远 ·《宦海 》
- 白眼千百碌碌子 出自 [宋] 李流谦 ·《吊李允成知县 》
- 碌碌不成千载事 出自 [宋] 陆游 ·《初冬有感二首 其二 》
- 报道官来不碌碌 出自 [宋] 徐积 ·《送李昂长官 》
- 碌碌羞来肯抱关 出自 [宋] 葛胜仲 ·《曾梦良惠然见存出口字诗十有七篇偶摭所遗成三篇纪谢 其一 》
- 政坐向来甘碌碌 出自 [宋] 陈与义 ·《述怀呈十七家叔 其一 》
- 来问死生非碌碌 出自 [宋] 张继先 ·《琴斋乃予旧居以琴名斋吾爲之也项先生与诸生居之谈庄讲老有佳趣向尝造焉而忆往事乃亦有分胜多捄之处成诗呈项先生者书其实耳 》
- 一生空碌碌 出自 [宋] 丘葵 ·《支筇 》
- 归来羞碌碌 出自 [宋] 虞俦 ·《触事 其一 》
- 饮寒潭兮陋胡广之碌碌 出自 [宋] 赵汝腾 ·《遗徐端友寿母夫人 》
- 岂能随衆碌碌自放原野爲 出自 [宋] 刘敞 ·《题永叔白兔同贡甫作 》