“何必游园问主人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“何必游园问主人”出自哪首诗？
答案： “何必游园问主人”出自： 宋代 陈文蔚的 《壬申春社前一日晚步欣欣园》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hé bì yóu yuán wèn zhǔ rén ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“何必游园问主人”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“何必游园问主人”已经是第一句了。
问题3：“何必游园问主人”的下一句是什么？
答案： “何必游园问主人”的下一句是： 只寻花柳閙中春 , 诗句拼音为： zhī xún huā liǔ nào zhōng chūn ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“何必游园问主人”全诗
壬申春社前一日晚步欣欣园 (rén shēn chūn shè qián yī rì wǎn bù xīn xīn yuán)
何必游园问主人，只寻花柳閙中春。
都无拣择行随意，不费思量句有神。
是处林园明紫翠，晚晴楼阁倚嶙峋。
村村鷄酒相招唤，安得便为同社邻。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄仄平平仄平。
“何必游园问主人”繁体原文
壬申春社前一日晚步欣欣園
何必遊園問主人，只尋花柳閙中春。
都無揀擇行隨意，不費思量句有神。
是處林園明紫翠，晚晴樓閣倚嶙峋。
村村鷄酒相招喚，安得便爲同社鄰。
“何必游园问主人”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
何必游园问主人，只寻花柳閙中春。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
都无拣择行随意，不费思量句有神。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
是处林园明紫翠，晚晴楼阁倚嶙峋。
平平平仄平平仄，平仄仄平平仄平。
村村鷄酒相招唤，安得便为同社邻。
“何必游园问主人”全诗注音
何必游园问主人，只寻花柳閙中春。
都无拣择行随意，不费思量句有神。
是处林园明紫翠，晚晴楼阁倚嶙峋。
村村鷄酒相招唤，安得便为同社邻。
“何必游园问主人”全诗翻译
译文：
何必游园问主人，只寻花柳闹中春。
都无拣择行随意，不费思量句有神。
是处林园明紫翠，晚晴楼阁倚嶙峋。
村村鸡酒相招唤，安得便为同社邻。
全诗意境描绘了诗人对春天的喜爱和对自然美景的赞美。诗人不愿游园问主人，只是想在热闹的市区寻找花草和绿树，感受春天的氛围。他行动不受限制，随意地走动，但写出的句子却都富有神韵。诗人描述的地方有明亮的紫色和翠绿色的林园，晚上晴朗的天空中楼阁依然耸立，嶙峋挺拔。而村里的鸡酒让他更渴望与邻里共饮，共享美好时光。整首诗表达了诗人追求自由自在的生活态度和对美好事物的向往。
“何必游园问主人”相关诗句：
- 何必游园问主人 出自 [宋] 陈文蔚 ·《壬申春社前一日晚步欣欣园 》
- 主人何必问 出自 [宋] 李处权 ·《次韵翁子秀移竹 》
- 漆园何必问经缘 出自 [宋] 郑清之 ·《再和村边解嘲 其一 》
- 主人贵想不必问 出自 [宋] 晁冲之 ·《洗马次十一兄之道韵 》
- 何必本主人 出自 [唐] 白居易 ·《闻崔十八宿予新昌弊宅时予亦宿崔家依仁新亭一宵偶同两兴暗合因而成咏聊以写怀 》
- 春游不问主人过 出自 [宋] 刘敞 ·《同济川题王金吾园亭 》
- 不问主人携共游 出自 [宋] 萧立之 ·《邀同寮饮锺学正第一枝 》
- 往来何必见主人 出自 [宋] 初惟深 ·《游园不遇主人题壁 》
- 主人何必旧相亲 出自 [宋] 刘敞 ·《于司録东园 》
- 不必问何人 出自 [宋] 顾逢 ·《赠叶肖岩 》
- 主人亦何问 出自 [唐] 陈子昂 ·《答洛阳主人 》
- 何曾问主人 出自 [宋] 许景衡 ·《寄题叶希圣申申亭 其二 》
- 借问何人是主人 出自 [唐] 武元衡 ·《闻王仲周所居牡丹花发因戏赠 》
- 何必游人表 出自 [宋] 滕岑 ·《和陶渊明饮酒诗 其一一 》
- 人生何必问赢余 出自 [宋] 李处权 ·《自龙云归复次前韵 》
- 人声何必问宫商 出自 [宋] 韩琦 ·《戊戌元日喜雪 》
- 行人何必问桃花 出自 [宋] 邵允祥 ·《上王平章 》
- 是非何必问闲人 出自 [宋] 宋高宗 ·《诗二首 其一 》
- 下马何妨问主人 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《闰月中澣与诸客会於葆真宫郑顾道有诗次韵 》
- 对竹何曾问主人 出自 [宋] 晏殊 ·《寒食游王氏城东园林因寄王虞部 》