“中外漭不辨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“中外漭不辨”出自哪首诗?
答案: “中外漭不辨”出自: 宋代 陆游的 《寓怀四首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhōng wài mǎng bù biàn ,诗句平仄: ○仄仄仄仄 。
问题2:“中外漭不辨”的上一句是什么?
答案:
“中外漭不辨”的上一句是: 浩渺难具论 , 诗句拼音为: hào miǎo nán jù lùn
,诗句平仄: ○仄仄仄仄 。
问题3:“中外漭不辨”的下一句是什么?
答案: “中外漭不辨”的下一句是: 日月互吐吞 , 诗句拼音为: rì yuè hù tǔ tūn ,诗句平仄:仄仄仄仄平。
“中外漭不辨”全诗
寓怀四首 其三 (yù huái sì shǒu qí sān)
我昔浮沧溟,浩渺难具论。
中外漭不辨,日月互吐吞。
神龙忽上腾,尾鬛风霆奔。
积浪自生火,烈焰焚乾坤。
笑谓同舟子,世岂无鹏鲲。
聊持豪逸气,压汝破碎魂。
仄仄平平○,仄仄○仄○。
○仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
平平仄仄平,仄仄平平平。
仄○仄平仄,仄仄平平平。
仄仄平平仄,仄仄平平平。
平平平仄仄,仄仄仄仄平。
“中外漭不辨”繁体原文
寓懷四首 其三
我昔浮滄溟,浩渺難具論。
中外漭不辨,日月互吐吞。
神龍忽上騰,尾鬛風霆奔。
積浪自生火,烈焰焚乾坤。
笑謂同舟子,世豈無鵬鯤。
聊持豪逸氣,壓汝破碎魂。
“中外漭不辨”韵律对照
仄仄平平○,仄仄○仄○。
我昔浮沧溟,浩渺难具论。
○仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
中外漭不辨,日月互吐吞。
平平仄仄平,仄仄平平平。
神龙忽上腾,尾鬛风霆奔。
仄○仄平仄,仄仄平平平。
积浪自生火,烈焰焚乾坤。
仄仄平平仄,仄仄平平平。
笑谓同舟子,世岂无鹏鲲。
平平平仄仄,仄仄仄仄平。
聊持豪逸气,压汝破碎魂。
“中外漭不辨”全诗注音
我昔浮沧溟,浩渺难具论。
中外漭不辨,日月互吐吞。
神龙忽上腾,尾鬛风霆奔。
积浪自生火,烈焰焚乾坤。
笑谓同舟子,世岂无鹏鲲。
聊持豪逸气,压汝破碎魂。
“中外漭不辨”全诗翻译
译文:
昔日我曾驾船漂浮在浩瀚的沧海之中,广阔无垠,难以用言语尽述。海上的中外界限模糊不清,太阳和月亮交替显露。突然一条神龙猛然冲上云天,它的尾巴如风电般疾驰。海浪翻滚,自然产生了熊熊烈火,烈焰吞噬着天地间的一切。
我愉快地对与我同舟的同伴们笑道:世间怎会没有鹏鲲这样的神奇存在呢?此刻我感受到豪放逸气,足以镇压你们破碎的心灵。
“中外漭不辨”相关诗句:
- 中外漭不辨 出自 [宋] 陆游 ·《寓怀四首 其三 》
- 漭漭风涛外 出自 [宋] 武衍 ·《松陵晚泊 》
- 曷所辨中外 出自 [宋] 赵友直 ·《拟古二首 其一 》
- 寰中阃外应须辨 出自 [宋] 释守卓 ·《曹山向火因缘日照寒潭明更明 》
- 泱漭寒郊外 出自 [唐] 王维 ·《哭殷遥 》
- 芦汀泱漭外 出自 [宋] 梅尧臣 ·《慈姥矶下 》
- 漭漭愁云吊媚川 出自 [宋] 方信孺 ·《媚川都 》
- 漭漭衆生久流浪 出自 [宋] 彭汝砺 ·《恒河 》
- 漭漭黄埃接大河 出自 [宋] 强至 ·《依韵和答公谔郎中冠氏道中偶成 》
- 漭漭黄沙作雾吹 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送吕冲之司谏使北 》
- 受百川之漭漭 出自 [宋] 薛季宣 ·《九奋 东首 》
- 漭漭风雪晨 出自 [宋] 刘敞 ·《寄深甫兄弟时在颍 》
- 漭漭江势阔 出自 [唐] 王昌龄 ·《九江口作 》
- 漭漭芦洲草 出自 [唐] 陶翰 ·《早过临淮 》
- 陂行白漭漭 出自 [宋] 唐庚 ·《长沙示甥郭圣俞 》
- 漭漭湖波大 出自 [唐] 崔国辅 ·《石头滩作 》
- 泱漭环中国 出自 [唐] 宋务光 ·《海上作 》
- 腹中不辨工人名 出自 [唐] 张籍 ·《废瑟词 》
- 病多不辨酒中圣 出自 [宋] 陆游 ·《北窗哦诗因赋二首 其二 》
- 不辨花丛暗辨香 出自 [唐] 元稹 ·《杂忆五首 三 》