“漭漭芦洲草”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“漭漭芦洲草”出自哪首诗？
答案： “漭漭芦洲草”出自： 唐代 陶翰的 《早过临淮》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： mǎng mǎng lú zhōu cǎo ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“漭漭芦洲草”的上一句是什么？
答案：
“漭漭芦洲草”的上一句是： 鳞鳞鱼浦帆 , 诗句拼音为： lín lín yú pǔ fān
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“漭漭芦洲草”的下一句是什么？
答案： “漭漭芦洲草”的下一句是： 川路日浩荡 , 诗句拼音为： chuān lù rì hào dàng ，诗句平仄：平仄仄仄仄。
“漭漭芦洲草”全诗
早过临淮 (zǎo guò lín huái)
夜来三渚风，晨过临淮岛。
湖中海气白，城上楚云早。
鳞鳞鱼浦帆，漭漭芦洲草。
川路日浩荡，惄焉心如捣。
且言任倚伏，何暇念枯槁。
范子名屡移，蘧公志常保。
古人去已久，此理今难道。
仄平○仄平，平○○平仄。
平○仄仄仄，平仄仄平仄。
平平平仄○，仄仄平平仄。
平仄仄仄仄，仄平平○仄。
○平平仄仄，平仄仄平仄。
仄仄平仄平，平平仄平仄。
仄平仄仄仄，仄仄平○仄。
“漭漭芦洲草”繁体原文
早過臨淮
夜來三渚風，晨過臨淮島。
湖中海氣白，城上楚雲早。
鱗鱗魚浦帆，漭漭蘆洲草。
川路日浩蕩，惄焉心如擣。
且言任倚伏，何暇念枯槁。
范子名屢移，蘧公志常保。
古人去已久，此理今難道。
“漭漭芦洲草”韵律对照
仄平○仄平，平○○平仄。
夜来三渚风，晨过临淮岛。
平○仄仄仄，平仄仄平仄。
湖中海气白，城上楚云早。
平平平仄○，仄仄平平仄。
鳞鳞鱼浦帆，漭漭芦洲草。
平仄仄仄仄，仄平平○仄。
川路日浩荡，惄焉心如捣。
○平平仄仄，平仄仄平仄。
且言任倚伏，何暇念枯槁。
仄仄平仄平，平平仄平仄。
范子名屡移，蘧公志常保。
仄平仄仄仄，仄仄平○仄。
古人去已久，此理今难道。
“漭漭芦洲草”全诗注音
夜来三渚风，晨过临淮岛。
湖中海气白，城上楚云早。
鳞鳞鱼浦帆，漭漭芦洲草。
川路日浩荡，惄焉心如捣。
且言任倚伏，何暇念枯槁。
范子名屡移，蘧公志常保。
古人去已久，此理今难道。
“漭漭芦洲草”全诗翻译
译文：
夜晚来到三渚，风吹得很凉爽，早晨经过临淮岛。湖中的水气朦胧白色，城上的云彩属于楚国的，早晨就出现了。鱼儿在港口游动，芦苇丛中的草随风摇曳。川流不息的道路上，阳光照耀得明亮，我内心感到忧虑不安。暂且放下琐事，我有何暇去思考衰老的事情。范子的名声经常变动，但蘧公的志向一直如故。古人早已去世多年，这个道理如今难道不适用吗？
“漭漭芦洲草”相关诗句：
- 漭漭芦洲草 出自 [唐] 陶翰 ·《早过临淮 》
- 漭漭黄埃接大河 出自 [宋] 强至 ·《依韵和答公谔郎中冠氏道中偶成 》
- 漭漭衆生久流浪 出自 [宋] 彭汝砺 ·《恒河 》
- 漭漭黄沙作雾吹 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送吕冲之司谏使北 》
- 漭漭愁云吊媚川 出自 [宋] 方信孺 ·《媚川都 》
- 受百川之漭漭 出自 [宋] 薛季宣 ·《九奋 东首 》
- 漭漭风雪晨 出自 [宋] 刘敞 ·《寄深甫兄弟时在颍 》
- 陂行白漭漭 出自 [宋] 唐庚 ·《长沙示甥郭圣俞 》
- 漭漭江势阔 出自 [唐] 王昌龄 ·《九江口作 》
- 漭漭湖波大 出自 [唐] 崔国辅 ·《石头滩作 》
- 漭漭风涛外 出自 [宋] 武衍 ·《松陵晚泊 》
- 芦汀泱漭外 出自 [宋] 梅尧臣 ·《慈姥矶下 》
- 洞庭渺漭芦苇秋 出自 [宋] 李纲 ·《望九疑 》
- 漭漭荡荡招殃祸 出自 [唐] 玄觉 ·《永嘉证道歌 》
- 弥弥漭漭三万顷 出自 [宋] 袁说友 ·《登嘉州万景楼 》
- 漭苍洲边缚苇亭 出自 [宋] 项安世 ·《爲狄氏题 》
- 野色草堂开泱漭 出自 [宋] 姜特立 ·《送双林益老 》
- 漭然施 出自 [宋] 崔敦礼 ·《太祖皇帝师次陈桥受天命协人情爲圣皇武 》
- 泱漭环中国 出自 [唐] 宋务光 ·《海上作 》
- 归飞沆漭闲 出自 [宋] 宋祁 ·《城隅晚意 》