“依然是少年”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“依然是少年”出自哪首诗?
答案: “依然是少年”出自: 宋代 舒岳祥的 《冬日山居好十首 其八》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yī rán shì shào nián ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“依然是少年”的上一句是什么?
答案:
“依然是少年”的上一句是: 偶尔思前事 , 诗句拼音为: ǒu ěr sī qián shì
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“依然是少年”的下一句是什么?
答案: “依然是少年”的下一句是: 下帘高枕卧 , 诗句拼音为: xià lián gāo zhěn wò ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“依然是少年”全诗
冬日山居好十首 其八 (dōng rì shān jū hǎo shí shǒu qí bā)
冬日山居好,能闲乐自全。
米丰平酒价,蔬贱减鱼钱。
偶尔思前事,依然是少年。
下帘高枕卧,门外北风颠。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“依然是少年”繁体原文
冬日山居好十首 其八
冬日山居好,能閒樂自全。
米豐平酒價,蔬賤減魚錢。
偶爾思前事,依然是少年。
下簾高枕卧,門外北風顛。
“依然是少年”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
冬日山居好,能闲乐自全。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
米丰平酒价,蔬贱减鱼钱。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
偶尔思前事,依然是少年。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
下帘高枕卧,门外北风颠。
“依然是少年”全诗注音
冬日山居好,能闲乐自全。
米丰平酒价,蔬贱减鱼钱。
偶尔思前事,依然是少年。
下帘高枕卧,门外北风颠。
“依然是少年”全诗翻译
译文:
冬天时候在山居过得很惬意,可以尽情地享受悠闲的快乐。米饭丰盈而价廉,酒也不贵,蔬菜的价格降低了,就不用花太多的钱买鱼。偶尔回忆起过去的事情,心境依然像小时候那般纯真无邪。在帘下躺着高枕而卧,门外吹来北风,有些凌乱。
总结:
诗人描绘了自己冬日山居的生活状态,生活逍遥自在,物价相对低廉,让他不受拘束。即使时光流逝,回忆过去,内心依然保持着年少时的情怀。冬天的山居生活虽然安逸,但仍然会受到北风的干扰。
“依然是少年”相关诗句:
- 依然是少年 出自 [宋] 舒岳祥 ·《冬日山居好十首 其八 》
- 至今依是少年身 出自 [唐] 方干 ·《献王大夫二首 二 》
- 年老聊依年少游 出自 [宋] 陈藻 ·《六月望夜纪饮 》
- 风物依然是 出自 [宋] 刘敞 ·《朱桥 》
- 依然是故关 出自 [唐] 许棠 ·《东归次采石江 》
- 依然是谢家 出自 [唐] 许棠 ·《题青山馆 》
- 依然是畴昔 出自 [唐] 孟浩然 ·《山中逢道士云公 》
- 依然是索居 出自 [宋] 司马光 ·《之美访及不获展奉以诗爲谢 》
- 可怜老翁依少年 出自 [宋] 杨万里 ·《嘲道旁枫松相倚 》
- 见花依旧少年面 出自 [宋] 王柏 ·《和易岩兄芙蓉吟 》
- 花依好竹如年少 出自 [宋] 李时 ·《春暮 》
- 少年相尚依阿语 出自 [宋] 苏籀 ·《望道一首 》
- 雅意依然今日是 出自 [宋] 林希逸 ·《题达磨渡芦图 》
- 依然称是刘光禄 出自 [宋] 刘奉世 ·《郴州 》
- 桃李依然是仆奴 出自 [宋] 陈与义 ·《和张规臣水墨梅五绝 其一 》
- 依然风味是幽兰 出自 [宋] 周紫芝 ·《种兰 》
- 依然身是十洲仙 出自 [宋] 曹冠 ·《题石洞 》
- 岸花汀草依然是 出自 [宋] 韩淲 ·《送仲至罢归 》
- 桃李依然是凡质 出自 [宋] 刘学箕 ·《梅花自秦汉而下无一语焉至宋鲍参军照始赏其韵而寓之诗然则梅之见於赋咏者实自明远始也用韵二首 蜡梅 》
- 依然只是旧家风 出自 [宋] 陈着 ·《呈龄叟二首 其一 》