“帝容必庄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“帝容必庄”出自哪首诗?
答案: “帝容必庄”出自: 宋代 郊庙朝会歌辞的 《元符亲享明堂十一首 皇帝升降用《仪安》。》, 诗句拼音为: dì róng bì zhuāng 。
问题2:“帝容必庄”的上一句是什么?
答案:
“帝容必庄”的上一句是: 天步有节 , 诗句拼音为: tiān bù yǒu jié
。
问题3:“帝容必庄”的下一句是什么?
答案: “帝容必庄”的下一句是: 辟公宪之 , 诗句拼音为: pì gōng xiàn zhī ,诗句平仄:仄平仄平。
“帝容必庄”全诗
元符亲享明堂十一首 皇帝升降用《仪安》。 (yuán fú qīn xiǎng míng táng shí yī shǒu huáng dì shēng jiàng yòng 《 yí ān 》 。)
严父配天,孝乎明堂。
与奠升阶,降音以将。
天步有节,帝容必庄。
辟公宪之,礼无不臧。
平仄仄平,仄平平平。
仄仄平平,○平仄○。
平仄仄仄,仄平仄平。
仄平仄平,仄平仄平。
“帝容必庄”繁体原文
元符親享明堂十一首 皇帝升降用《儀安》。
嚴父配天,孝乎明堂。
與奠升階,降音以將。
天步有節,帝容必莊。
辟公憲之,禮無不臧。
“帝容必庄”全诗注音
严父配天,孝乎明堂。
与奠升阶,降音以将。
天步有节,帝容必庄。
辟公宪之,礼无不臧。
“帝容必庄”全诗翻译
译文:
严父相配合乎天命,孝顺是显赫的宗庙之道。
在参与祭奠时,步履缓缓地上升阶梯,放缓音调以示庄重。
行天步时要有规律的步伐,帝王的仪容必然庄严肃穆。
遵循古代的宪令,礼仪没有不端庄正派的。
总结:
诗歌传达了严肃的家庭教育和孝道观念,同时强调了参与宗庙祭祀时的庄重仪态,以及遵循古代礼制的重要性。
“帝容必庄”相关诗句:
- 帝容必庄 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《元符亲享明堂十一首 皇帝升降用《仪安》。 》
- 有庄帝容 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗郊祀二十九首 》
- 容貌必端庄 出自 [宋] 张绎 ·《书座右 》
- 容貌必齐庄 出自 [宋] 袁燮 ·《题习斋 》
- 帝躬肃庄 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊号二十四首 其一七 》
- 何必师庄周 出自 [宋] 苏轼 ·《闻正辅表兄将至以诗迎之 》
- 何必谢家庄 出自 [唐] 元稹 ·《谕子蒙 》
- 庄生未必知 出自 [宋] 刘克庄 ·《记杂画 □□□ 》
- 何必庄指齐 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送端式归漳州 》
- 临下必以庄 出自 [宋] 陈深 ·《寿元俞治中 》
- 百一未必知庄周 出自 [宋] 黄庭坚 ·《致政王殿丞逍遥亭 》
- 覆车未必非康庄 出自 [宋] 卫宗武 ·《舟回自霅至黄桥风大作复反朱泾泊舟 》
- 何必蒙庄悟养恬 出自 [宋] 吴惟信 ·《寄嘉兴黄尉府 》
- 必在蒙庄内外篇 出自 [宋] 张方平 ·《提刑祠部再和前篇猥爲祷祈之应辄复次韵且以见志 》
- 齐庄肃容 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《崇恩太后升祔十四首 彻豆用《成安》。 》
- 礼容斋庄 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗郊前朝献景灵宫二十一首 还位用《乾安》。 》
- 容仪肃庄 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀五方帝六十首 升殿用《正安》。 》
- 容庄心协 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴十三年发皇后册宝十三首 其二 》
- 心俨容庄 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後蜡祭四十二首 初献升降用《肃安》。 》
- 容貌端以庄 出自 [宋] 陈淳 ·《隆兴书堂自警三十五首 其二七 》